Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "far premura" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAR PREMURA

far premura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAR PREMURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Far premura è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON FAR PREMURA


altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
aura
au·ra
cultura
cul·tu·ra
cura
cu·ra
dura
du·ra
figura
fi·gu·ra
laura
lau·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
mura
mu·ra
natura
na·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
premura
pre·mu·ra
prendersi premura
prendersi premura
procura
pro·cu·ra
pura
pura
spolveramura
spol·ve·ra·mu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
ventura
ven·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

PAROLE CHE COMINCIANO COME FAR PREMURA

far pesare
far piacere
far piacere a
far piazza pulita
far piazza pulita di
far pietà
far pipì
far pompa
far pratica
far precedere
far presa
far presagire
far presente
far presentire
far prevalere
far prevedere
far procedere
far propaganda a
far proprio
far pubblicare

PAROLE CHE FINISCONO COME FAR PREMURA

addirittura
agopuntura
agricoltura
architettura
avventura
candidatura
censura
chiusura
cintura
clausura
copertura
costura
cottura
largura
lettura
misura
paura
postura
procedura
struttura

Sinonimi e antonimi di far premura sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FAR PREMURA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «far premura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di far premura

PAROLE ASSOCIATE CON «FAR PREMURA»

far premura affrettare fretta incalzare premere pressare sollecitare spingere premura treccani urgenza aver avere arrivare sbrigare questa faccenda raccomando presto fare più forza mettere estens necessità ▷◁ region pressa espressioni qualcuno locuz prep wordreference forum discussions with word title discussioni titolo presente parola grandi dizionari atención cuidado sarà avvisarla estará avisarlefras darsi cuidar apremiar alguien словари энциклопедии на академике забота старание усердие срочность спешность affare неотложное дело торопиться торопить ragazze potreste evitare love braccialetti rossi ricordo posso stare nella pagina perché anche vita

Traduzione di far premura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAR PREMURA

Conosci la traduzione di far premura in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di far premura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «far premura» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

赶快
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

darse prisa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Be careful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जल्दबाजी कर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسرع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спешить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apressa-te
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ত্বরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hâtez
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membuat tergesa-gesa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sich sputen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

急ぎます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

속히
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nggawe enggal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm cho sự vội vàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அவசரமாக செய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्वरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acele etmek
70 milioni di parlanti

italiano

far premura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pośpieszać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поспішати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

se grăbi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάνε γρήγορα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gou maak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skynda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skynd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di far premura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAR PREMURA»

Il termine «far premura» si utilizza appena e occupa la posizione 101.215 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «far premura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di far premura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «far premura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAR PREMURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «far premura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «far premura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su far premura

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FAR PREMURA»

Scopri l'uso di far premura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con far premura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... far premura; sollecitar caldamente, vivamente; far viva istanza; importunare; v.a. fig. incalzare, premere, costrignere, strignere ecc.; bie 915511), bie .Beit bringet mid), la necessità, il tempo m'incalza, 55558155gne, urge; ftd; in ein 215551 ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
2
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
OUf etWtté blíngen, infiltere; volere una cofa aognimodo, a ogni corto; ftar ferino a velería, in einen bringen , incal- zare ; far calca ad alcuno di cneccheffia ; far premura; follecitar caídamente, vivamente ; far viva ¡(tanza ; importunare, v. a. fig.
Christian Joseph Jagemann, 1803
3
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Fè premura, Far calca ad alcuno di ckec- chessia , Far pressa , Far premura. ud acalorare, dicesi fig. in sign, di sollecitare , Porger calore a' trattati , a1 neguzj ее. PREMÜRÖS , add. Premuroso, Sollecito. PRENDITOR , s. m. Ricevitore del lotto  ...
Antonio Morri, 1840
4
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
INSTO , as , flïti , flatum , o ílitum , are, Cic. ßare fopra , o vicino , efftr imminente , incalrjrre , per fegui tart , effer ad- doffo , perfeverare , continuare , pträfterc, inflare, far premura, far inßaiiz.*, Ter. contendere, difputar contra, Plaut, mrrj- re.
‎1764
5
Vocabolario mantovano-italiano
Far premura. Rae- comandare.' — Far prescia.AJfreltare. Tœuras rancura. Prendersi a cuore. — Affrcttarsi. : . I Randga e Ranella. Rantolo. Ranto. Asma. Ausamento frequente e molesto con risonante stridor del petto. Ranfuss (a) e Ranfussa ...
Francesco Cherubini, 1827
6
San Tommaso spiritual direttore ovvero trattato della ...
E quanto alla prima parte: io compatisco gl'esteriori sentimenti , nel far premura , ch' assistan loro colle proprie operazioni le 'nteriori potenze, nell'assaggio delle sensibili cose. Perciocchè ognun sa, non esser compiuta la sensualità nella ...
Fra Serafino Brienza, 1752
7
Ritratti poetici di alcuni uomini di lettere antichi e ...
Continuò l'Aula nell' esercizio d' insegnar Rettorica per lo spazio di anni 36 senza mai produr querele, o dimostrarsi annoiato di una vita cosi monotona, nè di far premura per _ottenere altri incarichi o compensi, come (1' ordinario far sogliono ...
‎1834
8
Fraseologia bibblica ovvero Dizionario latino italiano della ...
JE, inflare, incalzare , far istanza, I persi-ventre, persisiere, continuare, far premura , esser vicino, attendere, `esser indefesso, assiduo , soprinteudere. Propter instantem necelfitatem , 'quoniam bonum est homini sic esse. 'Per 'le mole/iie che ...
Giambattista Gallicciolli, 1773
9
Ritratti poetici di alcuni uomini di lettere antichi e ...
Coniinuò T Aula nell1 esercizio d' insegnar Rettorica per lo spazio di anni 36 senza mai produr querele, o dimostrarsi annoiato di una vita cosi monotona, né ' di far premura per ottenere altri incarichi o compensi, come d1 ordinario far ...
marchese Carlo Antonio de Rosa di Villarosa, 1834
10
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Insto, as, siiti, statum, o stitum, are, Cic. stare sopra, o vicino, esser imminente, incalzare, perseguitare, esser addosso , perseverare, continuare, persistere, instare,far premura, fai- istanza, Ter. contendere, disputar confi-n, Plaut. inlrare.
‎1833

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Far premura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/far-premura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z