Scarica l'app
educalingo
fare l'asino

Significato di "fare l'asino" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FARE L'ASINO

fare l'asino


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FARE L'ASINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Fare l'asino è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON FARE L'ASINO

a schiena d´asino · asino · assassino · basino · campesino · casino · cassino · far casino · fare casino · materassino · orecchia d´asino · orsino · passino · persino · polsino · prasino · scaricalasino · sino · susino · testa d´asino

PAROLE CHE COMINCIANO COME FARE L'ASINO

fare l´amore · fare l´amore con · fare l´attore · fare l´esperienza · fare l´esperienza di · fare l´inchino · fare l´insegnante · fare l´ipotesi · fare l´occhiolino · fare la cacca · fare la comunione · fare la conoscenza di · fare la corte · fare la differenza · fare la fatica · fare la festa a · fare la guardia a · fare la mano · fare la pace · fare la partaccia

PAROLE CHE FINISCONO COME FARE L'ASINO

altoatesino · ambrosino · atesino · borsino · brindisino · calessino · certosino · cessino · chiusino · cosino · frassino · grissino · insino · mocassino · musino · riposino · rossino · traversino · tunisino · varesino

Sinonimi e antonimi di fare l'asino sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FARE L'ASINO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «fare l'asino» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «FARE L'ASINO»

fare l'asino · corteggiare · fare · filo · moscone · corte · filare · ronzare · attorno · asino · modi · dire · corriere · beve · acqua · portare · vino · bere · comune · raro · legare · dove · vuole · padrone · ponte · dell · casca · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · studenti · significato · dizionari · repubblica · dare · qualcuno · chiamarlo · ignorante · ragazza · corteggiarla · senza · destrezza · stile · difficoltà · parolata · animali · casa · sobbarcarsi · lavoro · proprio · altrui · credere · voli · cose · più · inverosimili · sapere · grigio · unfiocco · peli · estremità · della · coda · perissodattili · lavorare · come · duramente · garzanti · linguistica · riferimento · alla · cocciutaggine · poca · quindici · informazione · molfetta · detti · ciuccio · trotte · ciucce · trotto · quando · comincia · faccenda · grande · zelo · poco · affievolendosi · cadàie · vicenza ·

Traduzione di fare l'asino in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FARE L'ASINO

Conosci la traduzione di fare l'asino in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di fare l'asino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fare l'asino» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

让屁股
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hacer que el culo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Do the donkey
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गधा करो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جعل الحمار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сделать попу
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fazer a bunda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গাধা করতে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

faire le cul
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membuat keldai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

machen den Arsch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

お尻を作ります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

엉덩이를 만들기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nggawe bokong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm cho ass
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கழுதை செய்ய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

माणूस करा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eşek yapmak
70 milioni di parlanti
it

italiano

fare l´asino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zrobić osła
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зробити попу
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

face fund
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάνει το γάιδαρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Doen die donkie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

göra ass
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjøre ass
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fare l'asino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARE L'ASINO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fare l'asino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «fare l'asino».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su fare l'asino

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FARE L'ASINO»

Scopri l'uso di fare l'asino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fare l'asino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Siamo asini o pedanti?: Farsa filosofica
FATIMA Non fare l'asino mi dicono gli amici. È una parola. Come posso contrastare la mia natura asinina? Non posso... non posso... non pooossssooooooo! Sono condannato da queste orecchie spropositate sono condannatoad ascoltarei ...
Marco Martinelli, 2014
2
Le cose che ho imparato
Quasi che l'asino avesse scelto di fare l'asino così come un uomo sceglie un mestiere, una professione. Ormai e frase proverbiale, e si dice a giustificazione del trattar male qualcuno che non può ribellarsi. A me questa frase è affiorata alla  ...
Gianni Riotta, 2011
3
Il giorno della civetta
Smarrito, fece rispettosamente presenti le conseguenze al capitano. Il capitano le aveva già valutate. Non c'era niente da fare: l'asino bisognava attaccarlo dove voleva il padrone;143 e pareva al maresciallo Ferlisi di stare attaccando l'asino ...
Leonardo Sciascia, 1998
4
Anthologie de la littérature italienne: XVIe-XVIIe et XVIIIe ...
Che cosa ha da fare l'asino del mio fattore con la grandezza della mia corte ? BERTOLDO. Prima che fossi tu, né manco la tua corte, l'asino aveva ragliato quattro mill'anni innanzi. RE. Ah, ah, ah ! O sì, che questa è da ridere. BERTOLDO.
Jean-Luc Nardone, Antonello Perli, 1999
5
Troppo di niente: Ragusa, temporaneamente un giallo
che comunemente veniva messo in bocca al carrettiere a mo' di giustificazione del suo affliggere quella povera bestia, quasi che l'asino l'avesse voluto lui di fare l'asino nella vita. Ma in verità quella frase ancora oggi viene usata, e viene ...
Pino Iannello, 2001
6
Bertoldo e Bertoldino. Dialogus salomonis et Marcolfi
Che cosa ha da fare l'asino del mio fattore con la grandezza della mia corte? Prima che fosti tu, né manco la tua corte, l'asino aveva raggiato quattro mill'anni innanzi. Ah, ah, ah! Oh sì che questa è da ridere. Le risa abbondano sempre nella ...
Giulio Cesare Croce, 2011
7
Favole di Esopo frigio colla vita del medesimo tradotta ed ...
Il padrone essendo povero , e non a- vendo denari per comperarne un altro, cio che soleva fare l'asino fece fare aI servo. Il quai dolendosi di sì gran fatica , diceva fra se medesimo : ciò che patisco , lo patisco giustamente, perchè ho ...
Aesop, 1818
8
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
... che arresta i folli amanti del mal fare . . ` l' Asino . . . . l' Asino non so perdonarla al P. Ricci perchè l' abbia posto per geroglifico a questa figura, che egli In concepisce , ed è in effetti una virtù '5 nè 30 quì in alcun modo dccozzare parole, che ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1766
9
Capire l'antifona: dizionario dei modi di dire con esempi ...
... fare la barba agli asini 1348; fare l'asino 1342; fare l'asino di casa 1343; imbrigliare l'asino per la coda 1621; lavare la testa all'asino 1662; legare l'asino dove vuole il padrone 1678; qui casca l'asino 2281 . aspettare aspettare al varco 189; ...
Giovanna Turrini, 1995
10
Asini, muli & altre storie
"Fare l'asino", fare il cascamorto. "Legare l'asino dove vuole il padrone", obbedire ciecamente. "Fare l'asino di Buridano", non essere in grado di prendere decisioni o di fare delle scelte. "Raglio d'asino non sale in cielo", inconsistenza delle ...
Aldo Bevilacqua, 2001
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fare l'asino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/fare-lasino>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT