Scarica l'app
educalingo
fare una pausa
" Di tanto in tanto è bene fare una pausa nella nostra ricerca della felicità ed essere semplicemente felici."
Guillaume Apollinaire

Significato di "fare una pausa" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FARE UNA PAUSA

fare una pausa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FARE UNA PAUSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Fare una pausa è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON FARE UNA PAUSA

andropausa · causa · chiamare in causa · concausa · dante causa · diapausa · essere in causa · fare causa · fuori causa · honoris causa · laurea honoris causa · magnetopausa · menopausa · mesopausa · neutropausa · pausa · per quale causa · stratopausa · termopausa · tropopausa

PAROLE CHE COMINCIANO COME FARE UNA PAUSA

fare un volo · fare un´arringa · fare un´assicurazione su · fare una balla · fare una dimostrazione · fare una fattura · fare una lavata di capo a · fare una mostra · fare una papera · fare una passeggiata · fare una piazzata · fare una riverenza · fare una scelta · fare una scena · fare una scenata · fare una sceneggiata · fare una sfuriata · fare una sortita · fare una sosta · fare uno scivolone

PAROLE CHE FINISCONO COME FARE UNA PAUSA

acclusa · accusa · bambusa · blusa · cambusa · casa chiusa · chiedere scusa · chiusa · cornamusa · drusa · fusa · ipotenusa · matusa · medusa · musa · pubblica accusa · rinfusa · schiusa · scusa · verbicausa

Sinonimi e antonimi di fare una pausa sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FARE UNA PAUSA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «fare una pausa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «FARE UNA PAUSA»

fare una pausa · fare · break · sosta · interrompere · sospendere · spezzare · staccare · pausa · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · panda · sveglia · accorge · essere · casa… · succede · assenza · cielo · sempre · luce · tramonto · accanto · soltanto · piante · animali · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · pause · arrestarsi · intervallo · pronuncia · definizioni · dicios · miglior · italian · significato · come · dice · altro · modo · dire · esempi · reverso · contesto · context · penso · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · dict · wörterbuch · consulta · anche · faretra · favore · filare · fugare · villa · fogazzaro · valsolda · como · dimore · dalla ·

Traduzione di fare una pausa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FARE UNA PAUSA

Conosci la traduzione di fare una pausa in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di fare una pausa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fare una pausa» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

暂停
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pausa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Take a break
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ब्रेक लें
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وقفة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пауза
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pausa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিরতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pause
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jeda
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pause
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

休止
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

중지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngaso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tạm ngừng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இடைநிறுத்தம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विराम द्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

durma
70 milioni di parlanti
it

italiano

fare una pausa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pauza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пауза
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pauză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παύση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

breek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pause
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fare una pausa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARE UNA PAUSA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fare una pausa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «fare una pausa».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su fare una pausa

ESEMPI

CITAZIONI CON «FARE UNA PAUSA»

Citazioni e frasi famose con la parola fare una pausa.
1
Guillaume Apollinaire
Di tanto in tanto è bene fare una pausa nella nostra ricerca della felicità ed essere semplicemente felici.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FARE UNA PAUSA»

Scopri l'uso di fare una pausa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fare una pausa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gli interventi sulla crisi: Una guida pratica
Dieci minuti lontano possono servire a rinfrescarsi e a riprendere buoni livelli d' energia; bisognerebbe fare una pausa almeno ogni quattro ore, dacché una pausa ogni due sarebbe la condizione ottimale, ma non è sempre possibile.
Albert Roberts, 2012
2
L' ora di grammatica: storie di studenti alla scoperta del ...
«Ho messo la virgola per dare il senso di colpo di fulmine e ho aggiunto la “e” per fare una pausa e rallentare la frase, come il pensiero di Luca». «Perché a innamorarsi si fa in fretta ma per capire che è la donna della tua vita ci vuole una  ...
a cura del CRLE, 2006
3
Tecniche e strumenti del processo di mediazione
4.2.4 Come affrontare un'impasse Fare una pausa Una pausa può rappresentare un modo eccellente per uscire da un'impasse. Può capitare a qualsiasi mediatore che si verifichi una situazione di stallo che non permette di fare progressi.
Isdaci, Nicola Soldati, Vincenza Bonsignore, Lydia Ansaldi, Andrea Bandini, Francesca Cuomo Ulloa, Chiara Necchi, 2012
4
Il settimo tibetano. Come educare la propria voce e usarla ...
In linea di principio non sarebbe sbagliato fare una pausa di tre secondi prima di iniziare a parlare. Questo momento della pausa interiore porta con sé una serie di vantaggi, se viene utilizzato assieme a una sorta di breve meditazione.
Christian Salvesen, 2006
5
Didier e il Mostro
cominciando a raccontare cose sue o della sua famiglia che lui non conosceva, senza fare una pausa. Alle solite, pensò Charles, lasciando scaricare la logorrea di Thérèse che continuava a parlare, parlare senza interruzione. Già, perché ...
Gaston J. Algard, 2011
6
Il club dei disoccupati
È talmente orgogliosa che non vuole mostrarsi vulnerabile. «Voglio fare una pausa. Una pausa dal lavoro, una pausa da tutto. «Ottima idea» le dico. «Su, su, parliamo d'altro!» esclama allora Alex, continuando ad abbracciarla. «Eli, di cos'è  ...
Luca Centi, 2012
7
Trasgredire con amore. Guida tantrica
Non si tratta di cambiare per sempre, soltanto di fare una pausa, di tornare alla monogamia chiusa per un periodo definito come sei mesi, un anno o poco più. In questo periodo, dedicatevi di più alla coppia, in modo tale che il geloso riprenda  ...
Elmar Zadra, Michaela Zadra, 2005
8
Il tocco del maestro. Massaggio psichico
Presto o tardi dovrà fermarsi a riposare; avrà bisogno di fare una pausa. E mentre lui si prende questa pausa, ci potremo incontrare. Il rilassamento può continuare all'infinito. Lo sforzo può andare avanti solo per un po'. Prendi, per esempio ...
Ma Sagarpriya, Sagarpriya DeLong, 1995
9
Ottenere di più. Come potete negoziare per avere successo ...
Se si manifesta un'esitazione dall'altro lato, chiedete una pausa (dire all'altra parte di fare una pausa è troppo aggressivo.) Durante la pausa, si può sperare che i membri dell'altro gruppo calmino la persona agitata, o la escludano dalla ...
Diamond, 1981
10
Professione studente. Guida completa per migliorare il ...
In altre parole, lo studio deve essere svolto per periodi di tempo: in genere, studiare per 50 minuti per poi fare una pausa di 5-10 minuti rappresenta una scansione temporale in grado di dare buoni risultati. Le pause periodiche sono utili per la ...
P. Canale, Marco Palladini, 2005

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FARE UNA PAUSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fare una pausa nel contesto delle seguenti notizie.
1
StopSleep, l'anello smart che registra il livello di attenzione di chi …
Una piccola, grande invenzione, che potrebbe salvare centinaia di vite. ... riposarsi, l'anello inizierà a vibrare per ricordargli di fare una pausa, mentre, invece, ... «Motorionline, mag 15»
2
Barbara Berlusconi alle Maldive per una pausa di relax
Una vacanza rilassante per Barbara Berlusconi, che ha staccato dal lavoro per una ... ma ha deciso di fare una pausa proprio perché oberata da troppi impegni. «Fidelity News, apr 15»
3
Queens Of The Stone Age pausa | Nuovo album
Ma abbiamo deciso di fare una pausa, perché siamo andati così forte per così tanto tempo e abbiamo davvero lavorato su quel disco per un lungo periodo di ... «Soundsblog.it, mar 15»
4
È il momento di fare una pausa
Se passate più di due ore di seguito davanti al computer potreste soffrire di mal di testa, secchezza oculare, occhi affaticati e dolori al collo e alla schiena. «Internazionale, mar 14»
5
Philips ErgoSensor 24 pollici ti dice quando fare una pausa
Philips ErgoSensor 241P4QRYES è un nuovo monitor AMVA LCD pensato per chi lavora. Non solo consente numerose regolazioni, ma dispone tiene traccia ... «Tom's Hardware Guide, nov 13»
6
7am | Fare una pausa
Ciao Fare una pausa, di dove sei, quanti anni hai e da quanto fai l'illustratore? ... qualche libro, filtrini sparsi, due o tre fogli da disegno, una tazzina, la gomma ... «Frizzifrizzi.it, giu 13»
7
“E' meglio fare una pausa da Facebook”
Un sondaggio del Pew Research Center svela come il 61% degli iscritti americani abbia mollato il social per qualche tempo. Tra i motivi gli impegni e lo scarso ... «Giornalettismo, feb 13»
8
Il sabbatico di Ferran Adrià "Importante fare una pausa"
Certe scelte sembrano un lusso, ma a volte sono più semplici da fare di quanto ... Anche molti giovani oggi si prendono una pausa, un anno di viaggi ed ... «La Repubblica, ott 11»
9
Benessere: la pausa caffè aiuta il cervello
Secondo lo studio fare una pausa aiuta a lavorare meglio. Interrompersi per qualche momento favorisce la concentrazione, l'apprendimento e memorizzazione ... «NanoPress, gen 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fare una pausa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/fare-una-pausa>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT