Scarica l'app
educalingo
fattezza

Significato di "fattezza" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FATTEZZA

fat · tez · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FATTEZZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Fattezza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FATTEZZA IN ITALIANO

definizione di fattezza nel dizionario italiano

La definizione di fattezza nel dizionario è forma, figura di qualcosa, spec. delle membra di uomini e di animali. Fattezza è anche lineamenti del volto: una ragazza di fattezze delicate.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON FATTEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

PAROLE CHE COMINCIANO COME FATTEZZA

fatta · fatta eccezione · fatta eccezione per · fattaccio · fattamente · fatterello · fattezze · fatti · fattibile · fattibilità · fatticcio · fattispecie · fattitivo · fattività · fattivo · fattizio · fatto · fatto alla carlona · fatto apposta · fatto bene

PAROLE CHE FINISCONO COME FATTEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Sinonimi e antonimi di fattezza sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FATTEZZA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «fattezza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «FATTEZZA»

fattezza · aspetto · configurazione · conformazione · faccia · fattura · fisionomia · foggia · modello · sembianza · tratto · viso · volto · fattezza · dizionari · corriere · della · sera · fisico · lineamento · significato · termine · treccani · fattézza · part · pass · fatto · propr · modo · come · nell · moderno · soltanto · plur · fattezze · forme · persona · soprattutto · grandi · téz · forma · figura · qualcosa · spec · delle · membra · uomini · animali · lineamenti · ragazza · delicate · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sapere · sembiante · avere · fini · grossolane · corporatura · corpo · essere · amore · paese · siano · secondo · tali · condizioni · vista · maccario · anguill · ovid · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · traduzione · dicios ·

Traduzione di fattezza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FATTEZZA

Conosci la traduzione di fattezza in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di fattezza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fattezza» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

fattezza
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fattezza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fattezza
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fattezza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fattezza
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fattezza
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fattezza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fattezza
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fattezza
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fattezza
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fattezza
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fattezza
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fattezza
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fattezza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fattezza
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fattezza
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fattezza
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fattezza
70 milioni di parlanti
it

italiano

fattezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fattezza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fattezza
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fattezza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fattezza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fattezza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fattezza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fattezza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fattezza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FATTEZZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fattezza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «fattezza».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su fattezza

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FATTEZZA»

Scopri l'uso di fattezza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fattezza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
TI mio pensiero e animale, così sono d'avviso chela spetto esterno della faccia animale, Fattezza debba riferirsi alla prima allegra 0 mesta, vivace o depressa, Romani, Sinonimi, voi. IL i4 (1) -Dictiònn. des Synonym. Frane. , edit. cit. , num.
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
Fattezza , come derivato da Fat- 10 , è bensì affine a Fazione , ma non indica lo stesso. Tanto è ciò vero, che la Crusca per ispiegare Fattezza dichiarò essere una Fazione delle membra , bene scorgendo che il solo vocabolo Fazione non era ...
Giovani Romani, 1825
3
Delle Caccie
Petti ne di Roma pesce a chi somihlia . sua fattezza. e molto colorita. 385. e pesce littorale.oue viue./e ne prendegran co- pia.suacarne. comesiprende. 386 Passera squamosa pesce diquante sorti se ne rroua . suoi nomi. sua carne.d'al tra_.
Eugenio Raimondi, 1626
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
L'astore è un alla voce Fottezza fece corrispon- « uccello. .. di fazione (di fattezza, (1) Dictionn. des Synonym. Frane. , edit. cit. , num. « cola statura contro la grandezza « degli Alemanni , ec. » ( Vegez. ) Ora qual grado di analogia evvi mai tra ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Uccelliera, overo discorso della natura e propieta di ...
6 3 Botacciuolucbe vengon à gtOccbi dt~» gsVçcclli,come ftguartjcbino . f. 7] Bouartna spette di 'LJLrma , e per- cbe cosi detta . f. 47 Boutrina in cbe fia différente dalla—, BaUarina . Sua Cacciafin quanto duri , f. 7 9 Bubbola , e sua fattezza .
Giovanni Pietro Olina, 1622
6
Delle caccie libri IV Aggiuntoui'n questa nuova'mpressione ...
a i 9. loro caccia d'Agollo. quello c'há da far ilcac стоге per ia pere dou'mbitano. quanto viuono . zao Pertirolio vccello, eiua fattezza. â chi iomiglia . il maichio lcome-li conolce. doue сова, e quante oua fa per couata. co. mee'alleui. biiogna  ...
Eugenio Raimondi, 1626
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Eciôera fattevoie fenza contrasto , per forza,! che apprefio'l Castello ave va il Comune [ Cjö diremmo anche Fa« itoio] Fattezza. Fazione delle membra . Lat. forma, figura. Bote. Nov. 17.1. Parevano le fue fattezze belliffime. j Petr. Son. 36.
‎1691
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
17. 15. Potevano le sue fattezze bellissime. E Ninf. Fiu. 461. Mirando que'fantin , le par vedere Africo proprio in ogni sua fattezza. E vil- Danl. 226. E oltre a questo avea le fattezze del volto dilicate molto, e ottimamente dis osta. Petr. son. 56.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Lo lle'xs0 che Fattibile. V.] Lal. facilis. Gr. ,59'16101. M. V. 0. te. E ciò era fattcvole sanza contasio per forza che appresso al castello avea il comune. FATTEZZA, Fat-téz-za. [Sf. Forma, Figura di qualsivoglia cosa. V. Faccia.) Lal. forma, figura.
‎1847
10
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Mirando que' fantin , le par vedere Africo proprio in ogni sua fattezza. E vit. Dan t. 226. E olire a questo avea le fattezze del volto dilicate moito , e intimamente disposte. Petr. son. 36. Pianse morto il ma- rito di sua figlia , Raffigurato alle fattezze ...
‎1821

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FATTEZZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fattezza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comic-Con San Diego 2015 – Il Recap della fiera
A San Diego erano OVUNQUE e i costumi realizzati erano di ogni maniera e di ogni fattezza, con risultati altalenanti, ma lo stesso stupefacenti. «Stay Nerd, lug 15»
2
ZTE Blade D6: un iPhone Mediatek con Lollipop
Il nuovo ZTE Blade D6 è chiaramente ispirato alle linee dell'iPhone 6, riprendendone anche la posizione e fattezza della fotocamera posteriore ... «EnjoyPhone Blog.it, lug 15»
3
Mercedes Sprinter festeggia i suoi primi 20 anni
Alle sue qualità di abitabilità e spazio si affiancano le doti tipiche di Mercedes: lusso, ottima fattezza costruttiva e motorizzazioni potenti ed ... «veicolicommerciali24, lug 15»
4
Nuova Honda HR-V, bentornato piccolo SUV
E, soprattuto, riteniamo che la sua risoluzione, così come la disposizione e la fattezza dei tasti virtuali alla sua sinistra, trasmettano una ... «GQ.com, lug 15»
5
L'ex statale 460: l'infinita vergogna di chi non ne ha...
Prima un mucchietto di sacchetti neri, poi qualche pneumatico. E allora via con mobili, televisori, elettrodomestici di ogni tipo e fattezza. «QC QuotidianoCanavese, lug 15»
6
Porto San Giorgio. Grande musica in arrivo alla rocca Tiepolo …
... rilevante – commenta l'assessore alla cultura, Renato Bisonni – l'importante è che la nostra città possa ospitare musicisti di questa fattezza. «Informazione.Tv, lug 15»
7
il primo showroom de La Via Maestra
... di dare vita a strumenti musicali dal suono perfetto, battitori di ferro, cappellai, ebanisti, tessitori di ricami e di tessuti di delicata fattezza. «Corriere Adriatico, lug 15»
8
Wg flash 24 del 2 luglio 2015
L'opera di restauro, dunque, ha riportato il soglio che ospita la Statua della Madonna delle Grazie alla sua originale fattezza. DISCARICA IN ... «NTR24, lug 15»
9
MUSICA, CINEMA, VINO, LETTERATURA E GIORNALISMO …
Una vera ondata di statuette di ogni fattezza, medaglie e targhe, distribuite a piene mani per i più svariati meriti. Archiviati i Wind Music Awards ... «DavideMaggio.it, lug 15»
10
Frosinone, da Unindustria il 70% del restauro della Certosa di Trisulti
... delle problematiche evidenziate, e allo scopo di scongiurare il rischio della perdita di elementi artististici-architettonici di pregevole fattezza, ... «ilVelino/AGV NEWS, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fattezza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/fattezza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT