Significato di "fortezza" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI FORTEZZA

for · tez · za

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORTEZZA

Fortezza è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FORTEZZA IN ITALIANO

Fortezza

Una fortezza è una costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva. Le fortezze sono state utilizzate per migliaia di anni, in una varietà di forme sempre più complesse. Un'opera difensiva con caratteristiche simili alla fortezza, ma in genere con dimensioni inferiori, viene chiamata forte o fortino....

definizione di fortezza nel dizionario italiano

La prima definizione di fortezza nel dizionario è l'essere forte; forza, vigore, robustezza: f. di membra, di muscoli; f. di un tessuto, di una costruzione, di una corda. Altra definizione di fortezza è forza spirituale, capacità di resistere al male fisico e morale: f. d'animo, di carattere; in questa tremenda sciagura ha dimostrato grande f. Fortezza è anche rinforzo.

SINONIMI DI «FORTEZZA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «fortezza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di fortezza

animo · avamposto · baluardo · casamatta · castello · cittadella · coraggio · eroismo · fermezza · forte · fortificazione · fortilizio · fortino · forza · grandezza · piazza · piazzaforte · postazione · prodezza · rocca · roccaforte · saldezza · tenacia · valore

ANTONIMI DI «FORTEZZA»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «fortezza» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi di fortezza

debolezza · fragilità

TRADUZIONE DI FORTEZZA

Conosci la traduzione di fortezza in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di fortezza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fortezza» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 要塞
• Traduttore italiano - spagnolo: fortaleza
• Traduttore italiano - inglese: fortress
• Traduttore italiano - hindi: किले
• Traduttore italiano - arabo: قلعة
• Traduttore italiano - russo: крепость
• Traduttore italiano - portoghese: fortaleza
• Traduttore italiano - bengalese: দুর্গ
• Traduttore italiano - francese: forteresse
• Traduttore italiano - malese: kubu
• Traduttore italiano - tedesco: Festung
• Traduttore italiano - giapponese: 砦
• Traduttore italiano - coreano: 요새
• Traduttore italiano - giavanese: beteng
• Traduttore italiano - vietnamita: pháo đài
• Traduttore italiano - tamil: கோட்டை
• Traduttore italiano - marathi: किल्ला
• Traduttore italiano - turco: kale
• italiano: fortezza
• Traduttore italiano - polacco: twierdza
• Traduttore italiano - ucraino: фортеця
• Traduttore italiano - rumeno: fortăreață
• Traduttore italiano - greco: φρούριο
• Traduttore italiano - afrikaans: vesting
• Traduttore italiano - svedese: fästning
• Traduttore italiano - norvegese: festning

6 CITAZIONI CON «FORTEZZA»

Citazioni e frasi famose con la parola fortezza.

1

Re Attila

Quale fortezza, quale città, nella vasta estensione dell'impero Romano, può sperare di esistere, sicura e inespugnabile, se è nostro piacere che venga cancellata dalla faccia della terra?

2

Jeanne Guyon

L'interiorità non è una fortezza da conquistare con l'assalto e la violenza ma un regno di pace da acquisire soltanto con l'amore.

3

Niccolò Machiavelli

Se la religione nostra richiede che abbia in te fortezza, vuole che tu sia atto a patire più che a fare una cosa forte. Questo modo di vivere adunque pare ch'abbia renduto il mondo debole, e datolo in preda agli uomini scellerati; i quali sicuramente lo possono maneggiare, veggendo come l'universalità degli uomini, per andare in paradiso, pensa più a sopportare le sue battiture che a vendicarle.

4

Alfredo Oriani

Filippo di Macedonia si vantava di pigliare ogni fortezza nella quale potesse introdurre un asino carico d'oro; vanto di mediocre capitano, uso ad assaltare villaggi troppo poveri per scapitare in una resa.

5

Christiane Singer

La crisi serve come una sorta di ariete per abbattere le porte della fortezza in cui ci troviamo murati.

6

Nathaniel Hawthorne

Immaginare dalle condizioni attuali quel che egli era stato un giorno non era facile impresa: sarebbe stato come voler ricostruire con l’immaginazione nella sua pristina forma una vecchia fortezza, di cui non siano rimaste in piedi che poche mura grigie e dirute.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FORTEZZA»

Scopri l'uso di fortezza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fortezza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

L'ultima fortezza

Da indiscusso Maestro del romanzo storico qual è, Bernard Cornwell riscopre una vicenda mistificata dai libri di storia e costruisce un romanzo che ha il respiro dell'avventura senza tempo.

Bernard Cornwell, 2011

Il fico sulla fortezza

Piena di tradizione e insieme semplice, “ragazzina”, ultracontemporanea e guizzante tra le insidie e i drammi del nostro tempo come poche altre». davide rondoni, «rai libro» «In tutti questi versi si sente la tensione d’amore e lo ...

Claudio Damiani, 2012

Degli uffici dei comandanti militari di Circondario e ...

previa annuenza del comandante di piazza, per ordine di anzanità, o in quell' altro modo che esso comandante di Corpo ravviserà opportuno. 5 572. il superiore, che infligge una punizione ad un militare di altro Corpo, o di un Corpo che da lui ...

‎1864

Compendio della Somma teologica di San Tommaso d'Aquino

(Confronta volume 20 della versione latino-italiano della Somma Teologica) QUESTIONE 123 CHE COS'È LA FORTEZZA 1 - Virtù è ciò che rende l'uomo buono, cioè conforme alla retta ragione; ciò avviene in tre modi: I. la ragione viene ...

Giacomo Dal Sasso, Roberto Coggi, 1989

Il Soldato ouer della Fortezza

Aom'ior' adpugnam redit, Ú' штифтам; и S.Con лети: altro affetto li può faccompac guar la fortezza? Cap. No. Ma neílim dubbio ' ti .rellaräzsïo ti diròqualifono le non vere for» гене. Cinque fono ldi parer dfAriflotile le nö _ vere fortezze. шт ...

Gabriele Zinano, 1591

Etica e politica

Della fortezza Platone dà la seguente definizione: “Forte... chiamiamo ciascuno, quando la sua parte irascibile conserva attraverso i dolori e i piaceri ciò che è stato definito temibile o no dalla ragione”.10 Aristotele identifica la fortezza con il  ...

Battista Mondin, 2000

Progetto di cessione della Fortezza nuova in Livorno ad una ...

ART. 6. Scaduto il termine della concessione la Fortezza Nuova senza bisogno di alcun preavviso verrà restituita allo Stato con tutti i migliori aumenti di fabbricati , utensili e mobili che vi esistessero. ART. 7. La Società concessionaria a titolo di  ...

Camera di commercio di Livorno, 1861

Ultime parole di un veggente a Francesco 2. nella fortezza ...

i g») .1 ) Èfiìs-w» w» . .7 g%%'f \) FRANCESCOILÎf _%ÉWW%%S%%ìg ULTIME PAROLE DI UN VEGGENTE . r'” 5% NELLA FORTEZZA D! GAETA PER IL I'. LUIGI PB€D I'A DOMENECANO ca! brcse SECONDA EDIZIONE RIVEDUTA B ...

Luigi Prota, 1860

A Giuseppe barone de Gerliczy general maggiore brigadiere e ...

Î'<.L1 QA9 GIUSEPPE BARONE DE GERLIGZY GENEBAL MAGGIORE BBIGADIERE E COMANDANTE _Dl FORTEZZA CIAMBELLANO DI S. M. I._R. A. CAVALIERE DELL, ORDINE COSTANTINIANO '50603 I. \ v ' m s. GIORGIO D1'P' AMA ...

‎1844

La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...

Perciò il consiglio, abbinato alla fortezza a motivo della materia, viene enumerato prima della scienza e della pietà. Articolo 8 Se le virtù siano da preferirsi ai doni SEMBRA che le virtù siano da preferirsi ai doni. Infatti: 1. S. Agostino [De Trin.

Tommaso d'Aquino (san), 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORTEZZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fortezza nel contesto delle seguenti notizie.

Savona: torna alla fortezza del Priamar il festival per le band …

Dopo il successo della prima edizione dello scorso anno, raddoppia la Rassegna musicale, in programma alla Fortezza del Priamar il 5 e 6 ... «SavonaNews.it, lug 15»

[ Firenze ] Stupro alla Fortezza, Verdi, Grassi e Trombi (SEL-FRS …

“2008: Stupro di gruppo alla Fortezza. Il branco è stato assolto. Siamo nel 2015. Vi ricordate il Processo per Stupro che suscitò tanto scalpore ... «gonews, lug 15»

[ Firenze ] Sentenza sullo stupro alla Fortezza, Telefono Rosa: “La …

Quello della violenza sulle donne in Italia non è un “problema residuale” ma una piaga che vede coinvolte 7 milioni di donne. Telefono Rosa ... «gonews, lug 15»

Danza in Fortezza - In Chopin - Mentelocale.it

Con il Balletto teatro di Torino, che presenta In Chopin. Nel comporre la coreografia Marco De Alteriis contrappone alle note di Chopin dolci e ... «mentelocale.it, lug 15»

Botta E Risposta Culturale Sul Passato Di Siracusa. E Una Nuova …

ma in un'idea, questa sì originale, di ricostruzione virtuale della fortezza spagnola del XVI e XVII secolo, per far diventare Siracusa l'unica città ... «Siracusa News.it, lug 15»

Il teatro torna in carcere: il festival al via

E tra i luoghi sospesi c'è la Fortezza Medicea che ospita il carcere di ... di Volterra dove da ventisette anni lavora la Compagnia della Fortezza, ... «Qui News Volterra, lug 15»

Lega Nord e Fratelli d'Italia soddisfatti per la "liberazione della …

SIENA. Lega e Fratelli d'Italia, con un intervento di Francesco Giusti e Lorenzo Rosso, salutano congiuntamente la liberazione della Fortezza ... «Il Cittadino on line, lug 15»

Stupro di gruppo in Fortezza

Una vicenda «incresciosa» e «non encomiabile per nessuno», ma «penalmente non censurabile». Lo scrive la Corte d'Appello, motivando ... «Corriere Fiorentino, lug 15»

Savona Sotto le Stelle Nair canta il Musical alla Fortezza del Priamàr

Venerdì 17 luglio - ore 21.30 - Nair canta il Musical alla Fortezza del Priamàr di Savona, accompagnata dall'Orchestra Sinfonica di Sanremo. «SavonaNews.it, lug 15»

Cinema in Fortezza 2015 al Priamar di Savona: il programma

Da giovedì 30 luglio a domenica 30 agosto torna Cinema in Fortezza, l'appuntamento estivo con i film sotto le stelle, che nella cornice del ... «mentelocale.it, lug 15»