Significato di "fattoria" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI FATTORIA

fat · to · ri · a

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FATTORIA

Fattoria è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FATTORIA IN ITALIANO

Fattoria

Una fattoria è un insediamento rurale che comprende svariate strutture, dedicato alla produzione di generi alimentari, a quella delle fibre e più recentemente ai combustibili. Le fattorie possono essere di proprietà o date in concessione ad un singolo individuo, famiglia, comunità o una società. Oggi nel linguaggio parlato il termine fattoria indica tutti gli insediamenti rurali con produzione agricola.

definizione di fattoria nel dizionario italiano

La prima definizione di fattoria nel dizionario è azienda agricola, gruppo di fondi rustici. Altra definizione di fattoria è complesso degli edifici e dei poderi di una fattoria. Fattoria è anche amministrazione di una fattoria.

SINONIMI DI «FATTORIA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «fattoria» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di fattoria

allevamento · azienda · azienda agricola · campagna · capacità · casa colonica · casa rurale · casale · cascina · cascinale · casolare · divisa · fazenda · masseria · podere · ranch · residenza · rustico · tenuta · terra

TRADUZIONE DI FATTORIA

Conosci la traduzione di fattoria in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di fattoria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fattoria» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 农场
• Traduttore italiano - spagnolo: granja
• Traduttore italiano - inglese: farm
• Traduttore italiano - hindi: खेत
• Traduttore italiano - arabo: مزرعة
• Traduttore italiano - russo: ферма
• Traduttore italiano - portoghese: fazenda
• Traduttore italiano - bengalese: খামার
• Traduttore italiano - francese: ferme
• Traduttore italiano - malese: ladang
• Traduttore italiano - tedesco: Bauernhof
• Traduttore italiano - giapponese: 農場
• Traduttore italiano - coreano: 농장
• Traduttore italiano - giavanese: farm
• Traduttore italiano - vietnamita: nông trại
• Traduttore italiano - tamil: விவசாய
• Traduttore italiano - marathi: शेत
• Traduttore italiano - turco: çiftlik
• italiano: fattoria
• Traduttore italiano - polacco: gospodarstwo
• Traduttore italiano - ucraino: ферма
• Traduttore italiano - rumeno: fermă
• Traduttore italiano - greco: αγρόκτημα
• Traduttore italiano - afrikaans: plaas
• Traduttore italiano - svedese: gård
• Traduttore italiano - norvegese: gård

4 CITAZIONI CON «FATTORIA»

Citazioni e frasi famose con la parola fattoria.

1

Tim Allen

Verso la fattoria dei giocattoli... e oltre!

2

Khalil Gibran

Se ti sedessi su una nuvola non vedresti la linea di confine tra una nazione e l'altra, né la linea di divisione tra una fattoria e l'altra. Peccato che tu non possa sedere su una nuvola.

3

Charles Wright Mills

Nessuno parla di più della libera impresa e della concorrenza e del più capace che si fa strada dell'uomo che ha ereditato il negozio o la fattoria di suo padre.

4

Oprah Winfrey

I libri sono stati il mio lasciapassare per la libertà personale. Ho imparato a leggere all'età di tre anni, e subito scoprii che c'era un intero mondo da conquistare che andava oltre la nostra fattoria nel Mississippi.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FATTORIA»

Scopri l'uso di fattoria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fattoria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

La fattoria degli italiani: I rischi della seduzione populista

Quando si chiede agli italiani cosa pensano della politica, ormai la reazione più moderata è il disgusto, più spesso l’anatema.

Piero Ignazi, 2010

La fattoria degli animali

Gli animali di una fattoria, stanchi dei continui soprusi degli esseri umani, decidono di ribellarsi e, dopo avere cacciato il proprietario, tentano di creare un nuovo ordine fondato su un concetto utopistico di uguaglianza....

George Orwell, 2011

La fattoria dei gelsomini

Nelle pagine di questo splendido romanzo la von Arnim raggiunge la sua perfetta maturità e, nel descrivere personaggi, ipocrisie e retaggi vittoriani, sfodera il suo artiglio affilato con la magistrale precisione dei grandi narratori.

Elizabeth von Arnim, 2011

Carta archeologica della Valle del Sinni: Documentazione ...

ATTAS 697 Necropoli X X, 6 698 Area materiali X X, 6 699 Area materiali X X, 6 700 Probabile fattoria X X,6 701 Necropoli X X, 6 702 Necropoli X X, 6 703 Necropoli X X, 6 704 Area materiali X X, 6 705 Probabile fattoria X X, 6 706 Probabile ...

L. Petacco, Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2003

La Sicilia dei due Dionisî: atti della Settimana di studio, ...

La fattoria Capodicasa (fig. 12), la fattoria Cancellieri (fig. 13) e quella di contrada Menta (fig. 14) nella chora camarinese, di minori dimensioni, presentano ben evidente una fase di occupazione in età pre-timoleontea, fra la fine del V e la metà ...

Nicola Bonacasa, Lorenzo Braccesi, Ernesto De Miro, 2002

La fattoria di Pina

Join Maisy and her friends for a fun day at the farm.

Lucy Cousins, 2001

La mia Africa

LA FATTORIA SULLA COLLINA In Africa avevo una fattoria ai piedi degli altipiani del Ngong. A un centocinquanta chilometri più a nord su quegli altipiani passava l'equatore; eravamo a milleottocento metri sul livello del mare. Di giorno si ...

Karen Blixen, 2003

La Daunia nell'età della romanizzazione: paesaggio agrario, ...

47-57; a questo tipo sono da riferire anche la prima e la seconda fase della fattoria di Tolve; cfr. Tolve. TM Marin 1964; Giampietro 1975; D'Andria 1980, p. 42 ; Ling 1972, pp. 18-19; cfr. anche Rossiter 1978, pp. 22, 37. " Cfr. da ultimo D' Arms ...

Giuliano Volpe, 1990

Spotty alla fattoria

Spot visits a farm and is a big help to all the animals.

Eric Hill, 2003

Studi sull'agricoltura italiana: società rurale e ...

15 Per una discussione metodologica dei libri di fattoria, vedi Reginaldo Cianferoni, Gli antichi libri contabili delle fattorie quali fonti della storia dell' agricoltura e dell'economia toscana: metodi e problemi della loro utilizzazione, " RSA", ...

Pier Paolo D'Attorre, Alberto De Bernardi, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FATTORIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fattoria nel contesto delle seguenti notizie.

Caldo, ventilatori e condizionatori nelle stalle: soffrono anche gli …

Caldo, ventilatori e condizionatori nelle stalle: soffrono anche gli animali in fattoria. NAZIONE · SCIENZE/AMBIENTE. 07/20/2015. 0. In attesa del prossimo ... «La Pausa Info, lug 15»

CdT.ch - La fattoria degli animali - Mick Fanning sfugge allo squalo

JOHANNESBURG - Grosso spavento per il surfista Mick Fanning e per gli spettatori che stavano assitendo al J-Bay Open domenica in ... «Corriere del Ticino, lug 15»

Un racconto fotografico per mostrare il lavoro della Fattoria Babalù

“Babalù-La Fattoria dell'Amicizia” nasce il 2 giugno 2011, grazie al lavoro e alla caparbietà della Cooperativa Sociale “IL SOLE” e di tanti ... «Lanciano News, lug 15»

Una fattoria sociale a San Pietro in Campo. Il sogno diventa realtà

Il sogno di una fattoria sociale di cui parlavamo già nel 2014 sta per prendere il via in modo ufficiale in un luogo di natura e tradizione che potrà ... «Il Giornale di Barga online, lug 15»

Dalla Cina, la prima fattoria didattica di Hello Kitty

E' quello che succede ad Hong Kong dove, dal 2010 è possibile visitare la prima fattoria didattica di Hello Kitty! Alla Hello Kitty Go Green ... «Mamme.it, lug 15»

Usa ad Expo: un “granaio” e una fattoria verticale per parlare di …

LA “FATTORIA VERTICALE” PER PROPORRE STRATEGIE AGRICOLE PIÙ SOSTENIBILI - L'area espositiva – alla quale si accede tramite ... «Oggi, lug 15»

TRENTINOINJAZZ: sabato 18 luglio Fattoria Mendoza, Electric …

Sabato 18 luglio al via la sezione Valli del Noce dedicata a Miles Davis con clinic Fattoria Mendoza e Electric! Electric!; Patrizia Conte bissa a ... «Trentoblog, lug 15»

Babalù, la fattoria dell'amicizia raccontata per immagini

SANT'EUSANIO. Venerdì 24 luglio viene presentato il racconto fotografico di Francesca Colacioppo «Babalù-La fattoria dell'amicizia», ... «LANCIANO24.IT, lug 15»

Expo, una fattoria del futuro per combattere i mali della terra

Milano, 14.07.2015 (FpS Media) – Come affrontare i mali dell'agricoltura contemporanea? Uno spunto importante arriva dalla Fattoria Globale, ... «Tiscali Europa, lug 15»

Verona: una cavalla TPR fa felici i bimbi de La Vecchia fattoria

L'ultima esperienza è stata fatta con i bambini della Horse Week 2015 organizzata in Fattoria, per bimbi dai 6 ai 16 anni durante la quale ... «CavalloMagazine, lug 15»