Scarica l'app
educalingo
Führer
" Nel cinturone dei soldati del Führer c'era scritto 'Gott mit uns', Dio è con noi. Hitler lo aveva arruolato; per fortuna disertò."
Enzo Biagi

Significato di "Führer" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FÜHRER

Führer


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÜHRER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Führer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FÜHRER IN ITALIANO

Führer

Führer, che in tedesco significa "capo" o "guida", era un titolo che Adolf Hitler assegnò a se stesso per legge, a seguito della morte del Presidente Paul von Hindenburg nel 1934. La nuova posizione, per esteso Führer und Reichskanzler, rese formalmente Hitler il Capo di Stato e il Capo del Governo della Germania. Hitler sviluppò un culto della personalità attorno al suo ruolo di capo e generalmente veniva chiamato semplicemente Der Führer. Uno degli slogan politici più frequentemente ripetuti da Hitler era «Ein Volk, ein Reich, ein Führer». Nei primi decenni del dopoguerra il termine Führer, non ancora connotato politicamente, era radicato come Kaiser per indicare il capo di Stato di una volta. Führer indicava Adolf Hitler e Kaiser - più remoto - Guglielmo II. Oggi non è più utilizzato per indicare un capo qualsiasi; al suo posto Anführer, normalmente usato come traduzione letterale di "capo" o "leader", mentre Führer viene usato solo nelle parole composte, ad esempio Lokführer o Zugführer, Bergführer, Führerschein, eccetera.

definizione di Führer nel dizionario italiano

La definizione di Führer nel dizionario è titolo del dittatore tedesco A. Hitler.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON FÜHRER

coherer

PAROLE CHE FINISCONO COME FÜHRER

banner · blogger · browser · buyer · chemin de fer · computer · consumer · corner · cover · designer · disclaimer · driver · hunter · leader · manager · master · meter · newsletter · over · partner

Sinonimi e antonimi di Führer sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «FÜHRER»

Führer · führer · traduzione · begleit · bataillon · volk · reich · tedesco · capo · guida · titolo · adolf · hitler · assegnò · stesso · legge · seguito · della · morte · presidente · paul · hindenburg · nuova · posizione · esteso · imdb · directed · dani · levy · with · helge · schneider · ulrich · mühe · sylvester · groth · adriana · altaras · action · comedy · appears · physically · britannica · also · spelled · fuehrer · german · title · used · define · role · absolute · authority · germany · third · more · from · merriam · webster · nation · that · suffered · under · yoke · after · another · never · knowing · freedoms · democracy · origin · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · open · book · sostantivo · modifica · duce · wiktionary · mandarin · head · state · 元首 · yuánshǒu · 領袖 · 领袖 · lǐngxiù · 富勒爾 · 富勒尔 ·

Traduzione di Führer in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FÜHRER

Conosci la traduzione di Führer in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di Führer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Führer» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

元首
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Führer
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Führer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Führer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفوهرر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фюрер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Führer
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Führer
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

führer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Führer
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Führer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

総統
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

총통
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Guide
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Führer
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஃப்யூரரின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Führer
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Führer
70 milioni di parlanti
it

italiano

Führer
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Führer
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фюрер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Führerul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Führer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Führer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Führer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Führer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Führer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÜHRER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Führer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «Führer».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su Führer

ESEMPI

CITAZIONI CON «FÜHRER»

Citazioni e frasi famose con la parola Führer.
1
Enzo Biagi
Nel cinturone dei soldati del Führer c'era scritto 'Gott mit uns', Dio è con noi. Hitler lo aveva arruolato; per fortuna disertò.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «FÜHRER»

Scopri l'uso di Führer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Führer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gravita del peccato mortale. - Bolgiano, Paolo Nicolo Führer ...
Marco d'Aviano. ΦΈΒίβ εσιι η°ἱ Νίίδ |Π|ί=Πδ!. ΠΜ εοτινοττατἱ τοτπιοπτειτ μτ παπα Ι' οτοτπἱτἑ,ροπίαεἱ, ε;ἱ πω ΜΙΒ πιεη.ιε ιιιιμοΠεει , οτει:ιιΜ, φωτοπξ, · αεηιω . ἐΐΙΝΙ8: Ε ΟεΙεττοᾶοΗ!εεΝο ΝετύοηεΙΙ:Ιϋ!!οΙΜΚ › Ι""!!!!!!!!ΗΠ"ΙΜΠ!!!Μ”ι""ΝΙ"Μ"ιιιΜιι ξ.
Marco d'Aviano, 1680
2
Storia dei fascismi in Europa
Ernst Rudolf Huber Il principio del Führer Nella Germania nazista, la concezione gerarchica del potere era forgiata attorno al Führerprinzip, un “principio del capo” di stampo estremamente autoritario che assegnava una teorica onnipotenza al ...
Matteo Pasetti, 2011
3
Heidegger, l'introduzione del nazismo nella filosofia
Così, l'educazione politica non sarebbe in grado di fare di noi dei capi: essere un capo, un Führer, non rientra nel campo di un sapere che possiamo acquisire, ma dall'essere stesso di colui che ci guida. Di nuovo, questa ontologizzazione ...
Emmanuel Faye, 2012
4
Il seno svelato ad misericordiam: Esegesi e fortuna di ...
Führer 1968 R. Führer, Die metrische Struktur von Stesichoros' Γηρυονηΐς, « Hermes» XCVI (1968), 675-684. Führer 1977 R. Führer, Rec. a Supplementum Lyricis Graecis, ed. Denys Page, Oxford 1974, «GGA» CCXXIX (1977), 1-44. Führer ...
Castellaneta Sabina, 2013
5
Gesetz- und Verordnungsblatt für die Gefürstete Grafschaft ...
Die Bergführer find verpflichtet. im Falle ein ohne Führer ausgegangener Reifender vermißt wird. oder bei begründeter Vermuthung. daß eine Bergfahrergefellfihaft verunglückt ist, über Aufforderung diefelben aufzufuchen. beziehungswejfe ...
Tirol, 1871
6
Breve storia del Terzo Reich vol. 8 (ebook + audiolibro): Il ...
Il fronte occidentale: Alleati contro il Führer Piero Di Domenico. una cosa che il nemico non può fare. Anche tutti i capi del partito, dell'esercito e del governo si uniscono a noi. Noi siamotuttifigli del nostro popolo, forgiatiinsieme dall'ora più ...
Piero Di Domenico, 2014
7
Hitler e la cultura occulta
Il popolo anelaa un vero Führer liberoda ogni mercanteggiamento di partito, aun Führer puro,dotatodi autenticità interiore. [...]Non sappiamo ancora quando verrà, salvifico, quest'“uomo”. Però milioni sentono che sta arrivando». Benché il ...
Giorgio Galli, 2013
8
La loggia nera dei veggenti
«Servono menti con particolari qualità, mio Führer». Un ufficialedelle SS,con albraccio lalosanga dell'Ahnenerbe, salutò il Führereandò deciso ministro; alto eatletico, tese il braccio nel incontro al saluto romano. Avevabuone notiziedadare.
Fabio Delizzos, 2013
9
Leviatano o Behemoth: totalitarismo e franchismo
La fonte della legge diviene il Führer stesso: la letteratura nazionalsocialista è [...] unanime nel sostenere che la legge non è altro che il comando del Führer, giacché solo grazie alla sua volontà il diritto “prerivoluzionario è ancora valido.
Giorgio Grimaldi, 2009
10
La città perduta dei Templari
Führer e lo aveva portato ai raduni del movimento, alle riunioni con i suoi generali e alle ispezioni al fronte. Ed era stato anche responsabile della manutenzione dell'intero parco automezzi del Führer, una mansione che suo nonno aveva ...
C. M. Palov, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÜHRER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Führer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sarban, incubo horror come ucronia - Il Manifesto
Essendo stato scritto nel 1935 e pubblicato due anni dopo, quando il Führer era ancora al potere, non può essere considerato un'ucronia, ma ... «il manifesto, lug 15»
2
Il 20 luglio 1944 Hitler doveva morire - Ticinolive
Il Führer rimase praticamente illeso, mentre alcuni ufficiali morirono. Stauffenberg, che vide la violenta esplosione dalla distanza di un ... «ticinolive, lug 15»
3
Evento del giorno | nel 1944 accadde… - Ultime Notizie - Zazoom
... esso ebbe luogo all'interno della Wolfsschanze, il quartier generale del Führer, sito a Rastenburg nella Prussia Orientale. Lo scopo dell'attentato era quello di ... «Zazoom Blog, lug 15»
4
Il saluto nazi di Elisabetta fa infuriare la Casa reale
Posizione che peraltro non è un segreto per nessuno. Si sa che lo zio della Regina aveva buoni rapporti con il Führer e che rimarrà un suo ... «il Giornale, lug 15»
5
Perché Wolfgang Schäuble fa paura anche a noi
Nuovo Führer. Cancelliere-ombra. Custode, anzi salvatore dell'euro. Appassionato eurofederalista. Cercate oggi in Europa un personaggio più ... «L'Espresso, lug 15»
6
Hitler profeta dell'Unione Europea
Parlando all'adunanza del partito nazista a Norimberga, nel 1937, il Führer disse testualmente: “Noi siamo più interessati all'Europa di ... «Informare per resistere, lug 15»
7
'Youth' di Sorrentino: giovinezza, vecchiaia e un po' di Hitler
Nella lussuosa sala da pranzo è presente anche il Führer, con tanto di divisa e di baffi. Michael Caine e Harvey Keitel lo guardano senza dire ... «Il Fatto Quotidiano, lug 15»
8
Accordo Grecia-UE, l'atto della dipartita della democrazia
Il ministro tedesco capirà, dunque, se ad Atene lo vedranno come un novello Führer. Sotto la maschera del cognitivismo oggettivo, gli occhi ... «Linkiesta.it, lug 15»
9
Venduto all'asta il telegramma ​che portò il Führer al suicidio
NEW YORK, 10 LUG - È considerato uno dei documenti più importanti dei giorni finali della seconda guerra mondiale, e potrebbe addirittura ... «Il Gazzettino, lug 15»
10
Stasera alle 21,05 su Rai 3 La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler
Gli ultimi giorni di vita del Führer saranno caratterizzati da una serie di ordini e di prospettive tanto inutili quanto irrealizzabili, a dispetto delle ... «Taxidrivers.it, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Führer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/fuhrer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT