Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "führer" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FÜHRER IN FRANCESE

führer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÜHRER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Führer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FÜHRER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «führer» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Führer

Führer

Führer è un sostantivo derivato dal verbo tedesco führen e in primo luogo significa "leader", "leader", "guida". La parola passò ai posteri durante il ventesimo secolo per aver designato la persona di Adolf Hitler. Viene trattata essenzialmente dal contenuto politico di questo termine in Germania durante il Terzo Reich. Führer est un substantif dérivé du verbe allemand führen et signifie en premier lieu « dirigeant », « chef », « guide ». Le mot est passé à la postérité au cours du XXe siècle pour avoir désigné la personne d'Adolf Hitler. Il est ici traité essentiellement du contenu politique de ce terme en Allemagne au cours du Troisième Reich.

definizione di führer nel dizionario francese

La definizione di führer nel dizionario è titolo adottato da Adolf Hitler dal 1934. Adolf hitler quando portava il titolo di Führer.

La définition de führer dans le dictionnaire est titre adopté par adolf hitler à partir de 1934. Adolf hitler lorsqu'il portait le titre de führer.

Clicca per vedere la definizione originale di «führer» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FÜHRER


accélérer
accélérer
améliorer
améliorer
assurer
assurer
attirer
attirer
camphrer
camphrer
carrer
carrer
déclarer
déclarer
démontrer
démontrer
enregistrer
enregistrer
entrer
entrer
explorer
explorer
ferrer
ferrer
filtrer
filtrer
gérer
gérer
illustrer
illustrer
intégrer
intégrer
manufacturer
manufacturer
montrer
montrer
préparer
préparer
élaborer
élaborer

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FÜHRER

fugitif
fugitive
fugitivement
fugitivité
fugue
fugué
fuguer
fuguette
fugueur
fugueuse
fuie
fuir
fuite
fuiter
fuitif
fulgore
fulgorer
fulgural
fulgurance
fulgurant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FÜHRER

adhérer
administrer
admirer
avérer
comparer
concentrer
célébrer
demeurer
durer
délivrer
démarrer
espérer
générer
inspirer
instaurer
insérer
opérer
procurer
tourer
éclairer

Sinonimi e antonimi di führer sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FÜHRER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «führer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di führer

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FÜHRER»

führer dictateur définition begleit brigade folgen führer substantif dérivé verbe allemand führen signifie premier lieu dirigeant chef guide passé postérité cours siècle pour avoir désigné personne adolf hitler reverso conjugaison voir aussi fureur forhuer fureter fourcher expression exemple usage contraire grammaire nbsp dans internaute titre octroyé wiktionnaire voilà rappelle cortèges gueux menait musique tempelhof jurer fidélité avec quelle joie aurait fils française france soir févr maître suis dites dois faire étonne entendre françois gibault avocat parisien croit oreilles volk

Traduzione di führer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FÜHRER

Conosci la traduzione di führer in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di führer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «führer» in francese.

Traduttore italiano - cinese

元首
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fuhrer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fuhrer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Fuhrer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

FUHRER
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фюрер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fuhrer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Fuhrer
260 milioni di parlanti

francese

führer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fuhrer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fuhrer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

総統
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

총통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Guide
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fuhrer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃப்யூரர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Führer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diktatör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fuhrer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fuhrer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фюрер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fuhrer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φύρερ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fuhrer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fuhrer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fuhrer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di führer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÜHRER»

Il termine «führer» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.541 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «führer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di führer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «führer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FÜHRER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «führer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «führer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su führer

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FÜHRER»

Scopri l'uso di führer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con führer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hitler et les siens: Dans le cercle des intimes du Führer
Hitler et les siens finirent tous aussi mal que possible. Le livre s’achève sur l’évocation de la postérité du nazisme et l’arrestation des derniers fidèles, souvent plusieurs décennies après la fin du conflit.
Pierre Stéphany, 2012
2
Adrien Arcand, Führer Canadien
Antisémite virulent, nazi et fasciste, Adrien Arcand (1899-1967) est le leader historique de l’extrême-droite canadienne.
Jean-François Nadeau, 2010
3
Les jeunes fauves du Führer: la division SS Hitlerjugend
Saignée par les durs combats du front de l'Est et frappée au cœur par les bombardements aériens, l'Allemagne nationale-socialiste connaît en 1943 de graves difficultés pour lever et armer de nouveaux combattants.
Jean Mabire, 2000
4
Führer auf den Schlachtfeldern in der Nähe von Wien. ...
Friedrich Rudolf von Rothenburg, Amédée DEMARTEAU. Bischbfe von Paffau, Regensburg, Freisingen, Trieur, Gurk, Levant, Chiemsee u. a. Hier befand sich auch Rudolph mit dem, zur Leibwache auôeäsehenen Geschnmder des Bischofs  ...
Friedrich Rudolf von Rothenburg, Amédée DEMARTEAU, 1844
5
Heidegger, l'introduction du nazisme dans la philosophie
Emmanuel Faye. toute Führung politiques n'est pas dans le savoir, mais dans l' être. Tout Führer est Führer, doit être Führer conformément à la forme prégnante de son être, et simultanément, dans le vivant déploiement de son essence propre  ...
Emmanuel Faye, 2005
6
Hommages a Maarten J. Vermaseren:
11; Von Steuben dans Heibig, Führer, 4e ed., IV, p. 41, n° 3034. Kater-Sibbes, Sarapis, n° 551, Hornbostel, Sarapis, fig- 38. Kater-Sibbes, Sarapis, n° 562. Roullet, Rome, n° 215. Kater-Sibbes, Vermaseren, ^4/>»'s, II, n° 287 et pl. XXXIX  ...
Margreet B. de Boer, T. A. Eldridge, 1978
7
Auriez-vous crié "Heil Hitler": Soumission et résistances au ...
A plusieurs reprises j'ai pu remarquer au cours des années suivantes qu'Eva Braun, qui n'accompagnait jamais Hitler lors de ses déplacements, modifiait son comportement dès le départ du Führer, raconte le garde du corps Rochus Misch.
François Roux, 2011
8
L'Etat hitlérien: L'origine et l'évolution des structures du ...
Étant donné l'isolement et « l'éloignement » croissant du Führer au moment mêmeoùsemultipliaientrivalités et chevauchements de compétences quiexigeaientsonarbitrage, la transmission des déclarations, des décrets et des ordres du ...
Martin Broszat, 2012
9
MEIN KAMPF-MON COMBAT:
576 LE THÉOR1CIEN —- L'AGITATEUR w L'ORGANISATEUR d'abord d'un point central, et ensuite de rechercher soigneusement parmi le matériel humain qui a gressi peu à peu des « têtes de Führer >> et de les éprouver. Il peut arriver ...
Hitler Adolf, 2014
10
Grandes figures du passé et héros référents dans les ...
Tous les hôtes reçus au Berghof apprenaient qu'elle était la maîtresse du Führer, mais la discrétion restait de rigueur puisque ce dernier prétendait en public être resté célibataire, ou n'avoir pour seule épouse que l'Allemagne. Officiellement ...
Michel Fabréguet, Danièle Henky, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÜHRER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino führer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ils tentent de nous faire rire avec la crise grecque - Bfm
Ivre de colère, le Führer s'y écrie "Merkel m'a dit qu'elle avait appauvri et affamé les Grecs, qu'ils n'avaient plus rien à voir avec les héros de ... «BFMTV.COM, lug 15»
2
Le général Guisan au Grütli: un défi de neutralité - Tribune de Genève
Le mot «guide» fut alors maladroitement traduit en allemand par Führer… Le défi de neutralité du général, en ce 25 juillet 1940, voulut ... «Tribune de Genève, lug 15»
3
Ne pas classer archives le salut nazi d'Elisabeth II | Éditos - lesoir.be
En novembre 1940, Léopold III fut reçu par Hitler à Berchtesgaden. Officiellement, il voulait demander au Führer d'alléger le joug qui pesait sur ... «Le Soir, lug 15»
4
Le salut nazi qui embarrasse la reine d'Angleterre - Le Figaro
... de la famille royale, à Balmoral, en 1933 ou 1934, au moment où Hitler monte en puissance en Allemagne, devenant chancelier, puis Führer. «Le Figaro, lug 15»
5
Dedefensa.org : Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
... d'un homme, le ministre des finances Schäuble, sorte de führer dans ses domaines, – ou plutôt pseudo-führer, on verra plus loin pourquoi . «de defensa, lug 15»
6
1945, les derniers secrets: les femmes, complices du nazisme - L …
Intuitivement, elles sentent qu'elles peuvent jouer leur carte dans la conquête aryenne, malgré la volonté du Führer de les cantonner au ... «L'Express, lug 15»
7
Flash-ball : un adolescent de 14 ans blessé, le Défenseur des Droits …
Oh putain, Valls-la-führer, tu dors? Madame la ministre de la propagande Pèlerin, qu'est-ce-que vous foutez? Que les Français-de-souche ... «Atlantico.fr, lug 15»
8
Nazis : une autre histoire
Découvrez les secrets du compte en banque du Führer. Des royalties touchées sur son droit à l'image aux 1,75 millions de dollars de taxes sur ... «Toutelatele.com, lug 15»
9
Etats-Unis : découverte du télégramme qui a poussé Hitler au suicide
Le télégramme en question faisait partie de nombreux dossiers, tous récupérés dans le bunker du Führer par le capitaine américain Benjamin ... «Planet.fr, lug 15»
10
Bloc-notes : "Ça suffit !", l'exaspération partagée
Les mêmes charlatans se précipitent ces jours-ci pour hurler au retour de l'hitlérisme et de la Collaboration, en grimant en führer la ... «Le Figaro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Führer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fuhrer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z