Scarica l'app
educalingo
girare intorno a

Significato di "girare intorno a" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GIRARE INTORNO A

girare intorno a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GIRARE INTORNO A

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Girare intorno a è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON GIRARE INTORNO A

andare vicino a · attorno a · correre intorno a · correre tutto intorno a · dare mano a · dare una mano a · fare cenno a · fare quadrato attorno a · fino a · girare attorno a · girare tutto intorno a · intorno a · mettere mano a · mettersi in mano a · recar danno a · recare danno a · ronzare attorno a · stare vicino a · venir meno a · vicino a

PAROLE CHE COMINCIANO COME GIRARE INTORNO A

girandolone · girandoloni · giranio · girante · girar bene · girardina silvestre · girare · girare attorno a · girare i coglioni · girare i corbelli · girare le palle · girare le scatole · girare per · girare tutto intorno a · girarrosto · girarsi · girasole · girasole comune · girasole del Canadà · girasole doppio

PAROLE CHE FINISCONO COME GIRARE INTORNO A

andare incontro a · contrario a · dar lavoro a · dare lo svegliarino a · dovuto a · fare da padrino a · fare un saluto a · farsi vicino a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · nuovo a · porre un freno a · procedere fino a · riguardo a · rivolto a · soggetto a · venire meno a · volto a

Sinonimi e antonimi di girare intorno a sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GIRARE INTORNO A»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «girare intorno a» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «GIRARE INTORNO A»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «girare intorno a» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «GIRARE INTORNO A»

girare intorno a · circondare · girare · stringere · tornare · bomba · venire · dunque · punto · sodo · intorno · modi · dire · corriere · vuoto · marciare · tondo · qualcosa · girarci · qualcuno · ronzare · sapere · nella · prep · giro · nello · spazio · circostante · attorno · alla · casa · collo · persona · tutt · prato · intórno¹ · treccani · tutti · stavano · ascoltarlo · anticam · pronome · poteva · unirsi · come · enclitica · intórnogli · intórnovi · trovò · colui · morto · intornogli · traduzione · anche · girovagare · fare · moto · essere · movimento · move · around · diffondersi · dice · altro · modo · master · rigirare · rivoltare · visitare · cingere · contornare · correre · tutto · recingere · mescolare · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · turn · slew · spin · swim · swing · swirl · twirl · veer · wheel · whirl · wind ·

Traduzione di girare intorno a in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GIRARE INTORNO A

Conosci la traduzione di girare intorno a in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di girare intorno a verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «girare intorno a» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

运转
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

girar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Turn around
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घूम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بدوره حولها
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

разворачиваться
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

virar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চারপাশে ঘুরিয়ে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

faire demi-tour
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pulih
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

umdrehen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

振り向きます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

돌아서
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nguripake watara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quay lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுற்றி திரும்ப
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दारांना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

arkanı
70 milioni di parlanti
it

italiano

girare intorno a
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odwracać się
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розгортатися
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rândul său, în jurul valorii de
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γυρίσουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omdraai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vända
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di girare intorno a

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GIRARE INTORNO A»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di girare intorno a
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «girare intorno a».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su girare intorno a

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «GIRARE INTORNO A»

Scopri l'uso di girare intorno a nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con girare intorno a e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un metodo a-metodico: la pratica della ricerca in María Zambrano
"Girare intorno a qualcosa è un movimento sacro" (B: 84) perché è quel modo dello sguardo che manifesta rispetto per le cose. Girare loro intorno significa fare di esse il centro del pensare, "poiché è naturale che girando intorno a qualcosa si ...
Luigina Mortari, 2006
2
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
... immaginando un asse qualunque immobile, intorno al quale il corpo sia costretto a rotare, questa risultante intenda a farlo girare intorno a quest' asse, nel modo istesso che tendereb' bero a farlo le componenti. fl42n= i ' . . . . . . . . Îtfl - Ora il ...
Bernard Forest : de Belidor, 1835
3
Trattenimenti su' la pluralità de' mondi di monsieur de ...
Ecco cos' è questo gran Vortice di cui il Sole è come il Padrone; ma nel tempo iflesso i Pianeti si sono formati de i piccoli Vortici particolari ad esempio di quello del Sole. Ognun di loro nel girare intorno al Sole non lascia di girare intorno a se  ...
Bernard : de Fontenelle, Bernardino Vestrini, 1751
4
Il nuovo Giannetto, ossia Le quattro stagioni libro di ...
Che una cosa giri intorno ad un' altra è facile a comprendersi, perché se mi metto a correre - intorno a nell'albero posso dir benissimo che giro in« torno all'al ero; ma il girare intorno a sè stesso... E non aggiunse altro, perché il Maestro ...
Raffaele Altavilla, 1872
5
Il Malte-Brun semplificato, ossia Ristretto del trattato ...
... ora di molto allontanandosene , per la forma ellittica della Sua orbita , e che infine avendo alternativamente con lo stesso ordine le 4 varie stagioni, per la diversa maniera con cui presenta la sua faccia nel girare intorno a quell' astro: tale si ...
Ettore Grifoni, 1836
6
Sunti delle lezioni di meccanica applicata alle arti dette ...
Se si volesse che la ruota centrale fosse fissa , e che la ruota annulare potesse girare intorno a C, lo stesso ragionamento farebbe comprendere, che mentre il centro della ruota circolante farebbe un giro intero sulla circonferenza OO'O" ...
Carlo-Ignazio Giulio, 1847
7
Nuova Enciclopedia Popolare
... all'orizonte,'e C, D le imagini degli stessi oggetti formate dalla lente inferiore, facendo girare il cannocchiale intorno al suo asse, l' imagine A parrà girare intorno a C nel circolo AaE, e l' imagine B intorno a D nel circolo BbF. Quando la  ...
‎1847
8
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Fratlanto quel punto dello spazio che ha per proiezione D e G', appartiene alla terza faccia incognita , e se la s' immagini fatta girare intorno a SE fin sul piano orizzontale, il punto (D,G'y) non uscirà dal piano verticale DED" perpendicolare a  ...
‎1841
9
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
... è perpendicolare all'orizonte, e C, D le imagini degli stessi oggetti formate dalla lente inferiore, facendo girare il cannocchiale intorno al suo asse, l' imagine A parrà girare intorno a C nel circolo AaE, e l'imagine B intorno a D nel circolo BbF.
‎1847
10
Intorno a Pinocchio
... dando la netta sensazione che più che girare "Intorno a Pinocchio", scava scava, siamo entrati tutti insieme "Dentro Pinocchio". Siamo certi che in questo modo si potenzi il messaggio culturale delle Avventure verso i nostri contemporanei, ...
Aldo Capasso, Fondazione nazionale Carlo Collodi, 2008
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Girare intorno a [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/girare-intorno-a>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT