Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "granare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRANARE

gra · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRANARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Granare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON GRANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME GRANARE

grana
granadiglia
granaglia
granagliare
granaglie
granaio
granaiolo
granario
granata
granata arenaria
granata comune
granata irsuta
granata issopifolia
granata prostrata
granata rupicola
granataio
granatiere
granatiglio
granatina
granatino

PAROLE CHE FINISCONO COME GRANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

Sinonimi e antonimi di granare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «GRANARE»

granare granare grandi dizionari granare† gràno intr essere granire tecnica consultancy home base data entry with establish itself among leading global solutions providers road vision company vizi vertu coni flint aqua commune grano fuoco amoroso saccio dica lavoro spica grana ditt lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze enciclopedia dantesca treccani luigi vanossi forma antica fare granello frutti quale ricorre varie accezioni metaforiche detto fiore mappa cartina viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala traduzione gratuito tante altre traduzioni cosa scopri dizionarioitaliano tedesco dicios körnen miglior garzanti linguistica termine sapere

Traduzione di granare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRANARE

Conosci la traduzione di granare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di granare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «granare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

Granare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Granare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Granare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Granare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Granare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Granare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Granare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Granare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Granare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Granare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Granare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Granare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Granare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Granare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Granare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Granare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Granare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Granare
70 milioni di parlanti

italiano

granare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Granare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Granare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Granare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Granare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Granare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Granare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Granare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di granare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRANARE»

Il termine «granare» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.721 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «granare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di granare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «granare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRANARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «granare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «granare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su granare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «GRANARE»

Scopri l'uso di granare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con granare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Il libro dell'arte, o trattato della pittura; di nuovo ...
Granare. « Foie sul campo dorato d' una tavola dei punti spessi per mezzo d' un feiTolino appuntato, percotendolo con un martellino. » Queste due parti (il disegno e U colorire) vogliono questo, cioè: saper tritare, o ver macinare , incollare, ...
Cennino Cennini, 1859
2
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura
Granare. a Fare sul campo dorato d' una tavola dei punti spessi per mezzo (1' un ferrolln0 appuntato, percotendolo con un martellino. » Queste due parti (il disegno e il colorire) vogliono questo, cioè: saper tritare, o ver macinare , incollare, ...
Cennini (Cennino), Milanesi (Gaetano), 1859
3
Di Cennino Cennini trattato della pittura: messo in luce la ...
'(2) Di questa voce , che pare sinonimo di granare , non ho potuto trovar vestigia . Ma dovrebbe voler significare la impressione cte' fregj fatta con certe rotelle di ferro come usava. 10 a que' tempi. (3) Ancona t o cona è lo stesso che tavola .
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
4
libro dell' arte
Questo granare che io ti dico, è de' belli membri chc abbiamo: e puossi granare a disteso come ti ho detto, e puossi granare a rilievo. M0. Granellino- Vedi Puzza. Granellosa. Ma togli lacca, la qual si lavora di gomma, ed è asciutta, magra, ...
Cennino d'Andrea Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
5- Rin granare , T. de' Magnani , ec. Ristringere un buco allargato col mettervi un perno , a cui si è dato il bollare , e poseía Importarlo a giusta misara . Ringra- nai e un buco . RINGRANDÍRE . Ricrescere , Far più grande . Lat. nugere .
Paulo Costa, 1823
6
Di Cennino Cennini Trattato della pittura messo in luce la ...
Come dei principalmente volgere le diademe, e granare in su l' ora , e ritagliare i contorni delle figure. Quando hai brunita e compiuta la tua ancona, a te conviene principalmente torre il sesto: voltare le tue corone o ver diademe: granarle, ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
7
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Archivio. granare, v. Granire. ^rar:arìum . v.Granajo. granatini . v. Grano. granarti» ) malum . v. Granato, Melagrana granami . v. Granato, Granellofo,Granito * grandinare. v. Grandinare. . grandine vtrteratuj . v. Grandinate . l.ttrs.. v. Letterone.
‎1734
8
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Granular la pafta . Parinarn Bttcç. cu rare , ас fiibigere . Maeeratam farî« nam fubigere. Farinam depfere. Trt panificium farinam diluere , fubigere, depfere. Tignire ingrana , mttaf. Fare egni iferje . V. Sferjar/i . Granare. Fare il granetle . gramîre ...
Giovanni Margini, 1738
9
Teatro morale dominicale-festivo dove si spiegano gli ...
Ottimamente l'otto il (imbolo di granare è qui lignificato il Ciclo ; poiché fic- come il grano già nel granare adunato è libero , e licuro d* tutte le minaccici^ tempefte dell' aria ; così ancora i Giulli qui adombraci , e lignificati nel grano, nell'eterna ...
Giovani Battista Bovio da Novara, 1757
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Lat. granatus . 1 1 M E N T о . Il granire . Lat. granatus . Fr. Giord. Pred. Utcndono con anfietà il granimento maturo , e ben del grano , e dell' altre biade . • i R E . Granare . Lat. granum agere , * granare . Rim. P.N. Ingbilfr. Grandezza fi confuma  ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRANARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino granare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inter, grana Guarin: vuole solo la Juve
Un mercato che stenta ad in granare. In casa Inter il direttore tecnico Piero Ausilio continua a muoversi su più fronti per provare a garantire a ... «Calciomercato.com, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Granare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/granare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z