Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "impaniarsi" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPANIARSI

impaniarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPANIARSI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Impaniarsi è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON IMPANIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

PAROLE CHE COMINCIANO COME IMPANIARSI

impalpabilmente
impaludamento
impaludare
impaludarsi
impaludato
impanare
impanatrice
impanatura
impancare
impaniare
impaniatore
impaniatura
impannare
impannata
impantanamento
impantanare
impantanarsi
impaperarsi
impapocchiare
impappinamento

PAROLE CHE FINISCONO COME IMPANIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinonimi e antonimi di impaniarsi sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPANIARSI»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «impaniarsi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di impaniarsi

PAROLE ASSOCIATE CON «IMPANIARSI»

impaniarsi impantanarsi impastoiarsi impegolarsi impelagarsi ingolfarsi inguaiarsi impaniare treccani intr pron venat uccelli restare preso nella pania invischiarsi spaniarsi difficoltà difficile uscire rifl pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati impaniarsi wiktionary from verb edit reflexive form involved entangled conjugation academic dictionaries spec uccello catturato

Traduzione di impaniarsi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPANIARSI

Conosci la traduzione di impaniarsi in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di impaniarsi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impaniarsi» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

impaniarsi
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

impaniarsi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

impaniarsi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

impaniarsi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

impaniarsi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

impaniarsi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impaniarsi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

impaniarsi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impaniarsi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

impaniarsi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

impaniarsi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

impaniarsi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

impaniarsi
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

impaniarsi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

impaniarsi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

impaniarsi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

impaniarsi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

impaniarsi
70 milioni di parlanti

italiano

impaniarsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

impaniarsi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

impaniarsi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impaniarsi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

impaniarsi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

impaniarsi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

impaniarsi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

impaniarsi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impaniarsi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPANIARSI»

Il termine «impaniarsi» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «impaniarsi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impaniarsi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «impaniarsi».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPANIARSI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «impaniarsi» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «impaniarsi» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su impaniarsi

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «IMPANIARSI»

Scopri l'uso di impaniarsi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impaniarsi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... imprevidenza nostra; talvolta più grave. Altro e , impaniarsi in un atTare ; e altro , impacciarvlsl. il secondo si dice degli atl'ari altrui; non il primo. (1) MAGALOITI: Una passera presa alla panta. (2) Gnascmvzro: S'impantino verghe sotlttis sime.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Bertoldo e Bertoldino. Dialogus salomonis et Marcolfi
impaniarsi. Allora lo sbirro udendo queste parole ed essendo curioso di sapere dove derivava simil ragionamento, ed essendo alquanto compassionevole di natura, disse: Sbirro: Che ragionamento è questo che tu fai? Perché sei tu stato ...
Giulio Cesare Croce, 2011
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... di maniera che non vi rimanga parie non coperta di questa sostanza , meno l' estremità grossa aguzzata e lo spazio necessario sopra per poterle tendere e stende I e senza impaniarsi i diti. I paniuzzi così preparali si tengono in un recipiente ...
‎1846
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
À . ' _ Fin qui egregiamente la Crusca: e dietro alle sue dichiarazioni ognuno comprende che se Impaniarsi e Impani'ato valgono figliratamente Inganharsi e Ingaunato, di necessità Spafgiarîsi e Spaniató debbono valere il contrario, cioè ...
Vincenzo Monti, 1829
5
Prose e poesie di Vincenzo Monti: novamente ordinate, ...
Fin qui egregiamente la Crusca: e dietro alle sue dichiarazioni ognuno comprende che se Impaniarsi e Impaniato valgono figuratamente Ingannarsi e Incannato, di necessità Spaniarsi e Spaniato debbono valere il contrario, cioè ...
Vincenzo Monti, 1847
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Per metafora, vale Liberarsi o Sciorsi da alcun impaccio* Quindi Spaniato , lat. Visco vcl alio impedimento aut glutine liberatus. Fin qui egregiamente la Crusca : e dietro alle sue dichiarazioni ognuno comprende che te Impaniarsi e Impaniato  ...
Vincenzo Monti, 1824
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Rimaner impaniato, impaniarsi in un affare, in un amore specialmente, o simile, è più comune di rimanere invischiato; che pur si' dice. Pulci: « Vide Olivier presso al vischio Un'altra volta, e già tutto impaniato ». Boccaccio: «Nell'amorose ...
‎1852
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Rimaner impaniato , impaniarsi in un affare, in un amore specialmente, o simile, è più comune di rimanere invischiato; che pur si dice. Pulci : « Vide Olivier presso al vischio Un'altra volta, e già tutto impaniato ». Boccaccio: «Nell'amorose ...
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... U Crusca : e dietro alle sue dichiarazioni ognuno comprende che se Impaniarsi e Impaniato valgono figuratamente Ingannarsi e Ingannato , di necessità Spannarsi e Spaniato debbono valere il contrario, cioè Disingannarsi e Disingannato.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Visco val alio impedimento aut glutine liberatus. - Fin qui egregiamente la Crusca : e dietro alle suo di chiarazioni ognuno comprende che se Impaniarsi e 1m. parziale valgono figuratamente In5annarsi e Ingannato , di necessità Spaniarsi e  ...
‎1838

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPANIARSI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impaniarsi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nuove regole: cosa sapere quando si utilizza un veicolo intestato ad …
... quelle antecedenti questa data canonica potranno essere comunicate volontariamente (dai non residenti) senza impaniarsi nel pedaggio di alcuna sanzione. «Termoli Online, nov 14»
2
Clotilde Courau di Savoia nuda per il Crazy Horse
... ad un giornalista che: “Quando si è donna non bisogna avere esitazioni, impaniarsi tra la timidezza e la paura, bisogna riconoscersi nella propria femminilità“. «Newnotizie, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impaniarsi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/impaniarsi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z