Scarica l'app
educalingo
impataccarsi

Significato di "impataccarsi" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMPATACCARSI

impataccarsi


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPATACCARSI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Impataccarsi è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON IMPATACCARSI

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

PAROLE CHE COMINCIANO COME IMPATACCARSI

impastatura · impasticcarsi · impasticciare · impasto · impastocchiare · impastoiare · impastoiarsi · impastranare · impastrocchiare · impataccare · impataccato · impattare · impatto · impaurare · impaurire · impaurirsi · impaurito · impavesare · impavesata · impavesato

PAROLE CHE FINISCONO COME IMPATACCARSI

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · spaccarsi · stancarsi

Sinonimi e antonimi di impataccarsi sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPATACCARSI»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «impataccarsi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «IMPATACCARSI»

impataccarsi · macchiare · impataccarsi · wiktionary · verb · edit · reflexive · spatter · oneself · related · terms · impataccare · conjugation · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · conjugate · practice · test · yourself · learn · irregular · italian · with · below · table · listen · audio · pronunciation · each · conjugar · practica · ponte · prueba ·

Traduzione di impataccarsi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMPATACCARSI

Conosci la traduzione di impataccarsi in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di impataccarsi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impataccarsi» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

impataccarsi
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

impataccarsi
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

impataccarsi
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

impataccarsi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

impataccarsi
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

impataccarsi
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

impataccarsi
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

impataccarsi
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

impataccarsi
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

impataccarsi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

impataccarsi
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

impataccarsi
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

impataccarsi
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

impataccarsi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

impataccarsi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

impataccarsi
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

impataccarsi
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

impataccarsi
70 milioni di parlanti
it

italiano

impataccarsi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

impataccarsi
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

impataccarsi
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

impataccarsi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

impataccarsi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

impataccarsi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

impataccarsi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

impataccarsi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impataccarsi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPATACCARSI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impataccarsi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «impataccarsi».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su impataccarsi

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «IMPATACCARSI»

Scopri l'uso di impataccarsi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impataccarsi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Legare. P.pres. Impastojante. — pass. Impastoiato. impaatnra. s. f. Quella parte del pie' del cavallo dove gli si legano le pastoje. impataccare, v. att. Sporcare, Lordare. Es.- Guarda un po' com' ha impataccato lutto quel vestilo l || Impataccarsi, ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario dell'uso toscano ...
Usasi pure , e forse più spesso , a modo di riflessivo attivo , Impataccarsi . IMPATTARE . v . att . Pattare , Non vincere nè perdere un giuoco . | Impattarla , o Non Impattarla con alcuno , Eguagliarlo o no , Essere o no da quanto egli , o in furbizia ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
IMPATACCARSI. Verb. rifless. alt. Impacciarsi, Ingerirsi. - Pie. Ma egli ha tanti affari , che il povero signore... gon. Chi ce lo fa impataccare? Ei li ha, perchè li vuoto. Nelli J. A. Cinici. 5, i5o. IMPERÀTICO. Sust. m. Imperato, Imperiato, Imperio, Lo ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
IMPATACCARSI. Verb. rifless. att. Impacciarsi, Ingerirsi. - PIC. 'Ma egli ha tanti all' ari, che il povero signore... GON. Chi ce lo fa impataccare? Ei li ha, perché li vuole. Nelli J. À. Comed. 5, [50. IMPERÀTICO. Sust. m. Imperato, Imperialo, Imperia ...
‎1857
5
La minestra di rose
... con gli zoccoli in titanio. Era senza macchia e stava attento a non impataccarsi anche quando mangiava l'impepata di cozze o l'anguria...ma aveva un grosso problema. Aveva PAURA. Paura di tutto: del ticchettio dell'orologio, del bollire.
Rossana Massa, 2014
6
Garzanti italiano
(fatti) insudiciare con patacche, grosse macchie: impataccare la camicia ||| impataccarsi v.rifi sporcarsi, macchiarsi: impataccarsi di sugo \ Deriv. di patacca, col pref. in-'. v.tr. Sin. macchiare, chiazzare, imbrattare, insudiciare Contr. smacchiare, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Vocabolario bolognese italiano
Impatacara, o. n. Impataccarsi. Insudiciarsi. 'Impateluchè, add. Instupidito, Istupidito. Divenuto stupido, Insensato. "Impataluchìrs, o. n. Instupidire, Stupidire. Divenir torbido. Insensato. 'Impatar, o. n. Impattare, Pattare. Pareggiare, Far pari, Non ...
Carolina Coronedi Berti, 1874
8
Dì qualcosa di destra: da Caterina va in città a Paolo Di Canio
Italia alle vongole che non ha avuto paura di sporcarsi, impataccarsi, impiastricciarsi nel berlusconismo»36. E se Abruzzese è un sociologo di sinistra, ci vuole paradossalmente un regista di sinistra, Carlo Virzì, per raccontare con le immagini ...
Angelo Mellone, 2006
9
Novo vocabolario della lingua italiana
Si presentarono tre omini impastranati. IMPATACCARE , v. trans. Imbrattare con materie che si distendono nell'attaccarsi, formando come larghe macchie , o patacche. Impataccare di fango il vestito. § 1. Rifi. Impataccarsi. .s' è impataccato le ...
Ghino Ghinassi, 1979
10
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
... inframmettersi. immischiarsi, intromettersi, occuparsi di qualche affare, specialmente in cose che non ci spcltino: dar di naso; cacciare, ficcare il naso, il peperone, la coda, lo zampino; imbarazzars_t, _nnbrigarsi, impacciarsi, impataccarsi, ...
‎1909

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPATACCARSI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impataccarsi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arriva Spasso: il take away si rinnova a Roma con Iavicoli&Iemina
... per una proposta golosa, genuina, da portare a casa o mangiare cammin facendo nella massima comodità e senza rischio di impataccarsi. Il menu spazia dai ... «Gambero Rosso, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impataccarsi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/impataccarsi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT