Scarica l'app
educalingo
impoltronire

Significato di "impoltronire" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMPOLTRONIRE

im · pol · tro · ni · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPOLTRONIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Impoltronire è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA IMPOLTRONIRE IN ITALIANO

definizione di impoltronire nel dizionario italiano

La definizione di impoltronire nel dizionario è rendere poltrone, pigro: il benessere impoltronisce anche i più attivi. Impoltronire è anche diventare poltrone: con l'età si è molto impoltronito.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON IMPOLTRONIRE

abbonire · ammalinconire · ammonire · imbacchettonire · imbirbonire · imbonire · imbricconire · immalinconire · immelanconire · imminchionire · impadronire · incarbonire · infellonire · inghiottonire · premonire · rabbonire · rimpoltronire · rincoglionire · scaponire · spoltronire

PAROLE CHE COMINCIANO COME IMPOLTRONIRE

impolarsi · impolitamente · impoliticamente · impoliticità · impolitico · impolito · impollinare · impollinatore · impollinazione · impolpare · impolparsi · impolverare · impolverato · impolveratrice · impolverazione · impomatare · impomatato · impomiciare · imponderabile · imponderabilità

PAROLE CHE FINISCONO COME IMPOLTRONIRE

avvenire · definire · divenire · finire · fornire · imbertonire · incafonire · incerconire · ingrazionire · intervenire · pervenire · prevenire · riammonire · rifinire · rimbirbonire · rimbricconire · rimminchionire · sminchionire · unire · venire

Sinonimi e antonimi di impoltronire sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPOLTRONIRE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «impoltronire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «IMPOLTRONIRE»

impoltronire · battere · fiacca · dormire · farsi · vento · grattarsi · impigrire · impigrirsi · infiacchire · oziare · poltrire · stare · mani · mano · panciolle · impoltronire · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · corriere · rendere · pigro · indebolire · scopri · hoepli · impoltronìsco · impoltronìscono · impoltronènte · impoltronìto · poltrone · benessere · impoltronisce · italian · pronuncia · traduzioni · conjugation · table · cactus · impoltronito · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · traduzione · dicios · apoltronarse · volverse · perezoso · miglior · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · dizionari · repubblica ·

Traduzione di impoltronire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMPOLTRONIRE

Conosci la traduzione di impoltronire in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di impoltronire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impoltronire» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

impoltronire
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

impoltronire
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

impoltronire
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

impoltronire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

impoltronire
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

impoltronire
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

impoltronire
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

impoltronire
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

impoltronire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

impoltronire
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

impoltronire
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

impoltronire
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

impoltronire
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

impoltronire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

impoltronire
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

impoltronire
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

impoltronire
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

impoltronire
70 milioni di parlanti
it

italiano

impoltronire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

impoltronire
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

impoltronire
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

impoltronire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

impoltronire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

impoltronire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

impoltronire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

impoltronire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impoltronire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPOLTRONIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impoltronire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «impoltronire».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su impoltronire

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «IMPOLTRONIRE»

Scopri l'uso di impoltronire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impoltronire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
IMPOLTRONIRE . Far. divenir. poltrone. Lat. pigrart. Gr. c'ar-ieìv vntìr . Tac. Da a. jttr. 3. 19!. §. In fignific. ntutr. vale Divenire pultrone. Infingardire. La:, figrefctrt . M. V. i. 57. IMPOLTRONITO. Add. da Impoltronire. Lat. pigir . Gr. o'x.t>nfé; . Buon.
‎1739
2
l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua e ...
Anpoltronissn , v. n. p. impoltronire, divenir poltrone, pigro, neghittoso, impigrire, anneghittire. V. Angarghisse , anpigrisse. Oss. — Fedelmente copiato nella sostanza della versione. Le parole divenir poltrone , pigro, neghittoso aggiunte al  ...
‎1837
3
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
... Impoltronire . Accidiofamente , avv. Dsßditfe . Ljeno . Lo- tro. V. îigramente. y Accidiofo . Defidiofus , * , m. Lien , ena , У eno • X Rukee pohitne i skupgljcne Л Bjehu , a noghee k' dtbrii ¡je ne . Ra/m. 9 Ljenaz , nza. m. Le/cak , aka . m. Lot- V tar ...
Ardelio Della Bella, 1785
4
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
Anpoltronìsse, v. n. p. impoltronire , divenir poltrone , pigio , neghittoso , impigrire , anneghittire. V. Angarghisse, anpigrisse. Oss. — Fedelmente copiato nella sostanza della versione. Le. parole divenir poltrone , pigro , neghittoso aggiunte al ...
Michele Ponza, 1837
5
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Anpoltronisse , v. n. p. impoltronire, divenir poltrone, pigro, neghittoso, impigrire, anneghittire. V. Angarghisse, anpigrisse. Oss. — Fedelmente copiato nella sostanza della versione. Le parole divenir poltrone , pigro, neghittoso aggiunte al  ...
Michele Ponza, 1837
6
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
In lapident mu- tatus , a , um . Okamegnen , na , no . Impigrire . V. Impoltronire . Impinguáre . V. lngraíTare , Impio , V. Empio . Impiombâre , coprir con piombo . Plumbo tegere . Pökriti olovom , krivam , kriàfam. Impiombare , faldar con piombo .
Ardelio Della Bella, 1785
7
Grammatica elementare della lingua italiana di Stefano ...
impoltronire. Impoverire imputridire inacerbire inaridire inasprire incallire im: alvire incancherir8 incauutire incenerire incivilire ' [nerudehre 5m ' incrudire indebolire infarcire infellonire infcrire inferocire infiacchire infierire infievolire infracìdire ...
‎1831
8
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Angargari, agg. impigrito, impoltronito, anneghittito. Angargarisse , v. impigrirsi , divenir poltrone , pigro, impoltronire, poltroneggiare. Angarghì, e angarghisse, v. impigrire , impoltronire. Angaria, sf. angheria, angaria , sforzamento fatto ad altrui  ...
Michele Ponza, 1860
9
Dell'ortografia italiana trattato del P.D.B. ...
Impouerire, [тратте , Impoltronire , 1 enp/mranare, Impaurìre . Оцего‚Сатbatterß, Cambuclarß , commutare ‚ Commuauere. Campatirf,Comprau4re . бас. Tutte quelle lon voci formate dalle particelle ln , e Con , le quali, percioclie б auuengono, ...
Daniello Bartoli, 1671
10
Dizionariu sardu-italianu
Impreizzai, va. impoltronire, render poltrone , infingardire . Impreizzai, n impignre, impoltronire, infingardire, mibolsire, divenir infingardo, anneghitlire, incodardtre , divenir poltrone, lento, lmpreizzaisi np impol- tronirsi, impigrirsi, infingar- dirsi, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPOLTRONIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impoltronire nel contesto delle seguenti notizie.
1
I figli di Craxi si riabbracciano sulla tomba del padre. Ad Hammamet …
Un altro autorevole esponentedel PD ha chiesto la revisione del sussidio di disoccupazione che che a suo parere farebbe impoltronire i ... «Telesanterno, gen 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impoltronire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/impoltronire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT