Scarica l'app
educalingo
indebilire

Significato di "indebilire" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INDEBILIRE

indebilire


CHE SIGNIFICA INDEBILIRE IN ITALIANO

definizione di indebilire nel dizionario italiano

La definizione di indebilire nel dizionario è rendere debole o più debole: la malattia lo ha indebolito; leggere a lungo indebolisce la vista; i. la resistenza fisica e morale, la fiducia, la speranza di qualcuno. Indebilire è anche diventare debole o più debole: indebolirsi per lo sforzo; mi si è indebolita la vista.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON INDEBILIRE

annichilire · annobilire · avvilire · incivilire · infertilire · ingentilire · ingracilire · insterilire · invilire · isterilire · prestabilire · raggentilire · rannobilire · rincivilire · ringentilire · rinvilire · ristabilire · stabilire · sterilire · svilire

PAROLE CHE COMINCIANO COME INDEBILIRE

inde · indebitamente · indebitamento · indebitare · indebitarsi · indebitato · indebito · indebolimento · indebolire · indebolirsi · indebolito · indecente · indecentemente · indecenza · indecidibile · indecifrabile · indecifrabilità · indecifrato · indecisione · indecisionismo

PAROLE CHE FINISCONO COME INDEBILIRE

abbellire · abolire · addocilire · affertilire · bollire · demolire · fallire · far fallire · far salire · indebolire · indocilire · infragilire · pulire · riavvilire · ripulire · risalire · salire · seppellire · snellire · supplire

Sinonimi e antonimi di indebilire sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «INDEBILIRE»

indebilire · indebilire · significato · dizionari · repubblica · indebolire · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · grandi · indebilire† · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · garzanti · linguistica · termine · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · cosa · scopri · dizionarioitaliano · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · treccani · poet · intr · debole · indebolisco · indebolisci · rendere · infiacchire ·

Traduzione di indebilire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INDEBILIRE

Conosci la traduzione di indebilire in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di indebilire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indebilire» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

indebilire
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

indebilire
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

indebilire
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

indebilire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

indebilire
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

indebilire
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

indebilire
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

indebilire
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

indebilire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

indebilire
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

indebilire
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

indebilire
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

indebilire
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

indebilire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

indebilire
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

indebilire
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

indebilire
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

indebilire
70 milioni di parlanti
it

italiano

indebilire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

indebilire
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

indebilire
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

indebilire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

indebilire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

indebilire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indebilire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indebilire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indebilire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDEBILIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indebilire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «indebilire».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su indebilire

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INDEBILIRE»

Scopri l'uso di indebilire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indebilire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'opere della serafica Santa Caterina da Siena nuovamente ...
Adunque neuno è che la possa indebilire , se non quando l' Uomo vuole, separando sè dalla sua... fortezza in ualunque stato l'Uomo si sia, che nè fiato, nè temp'o ci to le Dio , perocchè egli- non a accettator'e delli-*stavti, nè de' luoghi , nè ...
Caterina : da Siena santa (santa), Federico Burlamacchi, 1721
2
Le lettere
fargli perdere Dio, il frutto del sangue; però subito con- cipe uno odio santo verso la propria sensualità: e quanto più l'odia, più ama la ragione: e con questo amore e lume, si leva da quello che '1 faceva indebilire, e uniscesi per affetto ...
Caterina da Siena (santa), Umberto Meattini, 1993
3
L'opere della serafica santa Caterina da Siena: L'epistole ...
Tanto , che nè Dìmonio , nè Creatura el può indebilire, mentre che egli sta unito conia sua fortezza, e da questa fortezza neuno el può separare , se egli non vuole. Fanno le battaglie, e molestie del Mondo indebilire questa Anima? Certo no ...
Saint Catherine (of Siena), B. Pecci, Girolamo Gigli, 1721
4
Le lettere di S. Caterina da Siena ridotte a miglior ...
Adunque, bene è vero che nel cognoscimento che l' uomo ha di se medesimo per lo modo detto, acquista la fortezza. E quanto diventa forte, carissimo padre l Tanto, che ne dimonio nè creatura il può indebilire, ' mentre che egli sta unito con  ...
‎1860
5
Le lettere di S. Caterina da Siena: 4
E quanto diventa forte, carissimo padre i Tanto, che ne dimonio nè creatura il può indebilire, ' mentre che egli sta unito con la sua fortezza; e da questa fortezza neuno il può separare, se egli non vuole. Fanno le battaglie e molestie del mondo ...
‎1860
6
Le lettere di Santa Caterina da Siena ridotto a migilior ...
Tanto, che nè dimonio nè creatura il può indebilire, 1 mentre che egli sta unito con la sua fortezza; e da questa fortezza neuno il può separare, se egli non vuole . Fanno le battaglie e molestie del mondo indebilire quest'anima? Certo no: ma ...
Catherine de Sienne, Tommaseo, 1860
7
Dizionario della lingua italiana
[Ma è modo antico, e non bene acccrtato.] INDEBELLABILE./n-debel-la-oi-Ie.Add. com. Che non può dcbelJarsi , Inviuci- bile. [Lat. qui vinci nequit.] INDEBILIRE. In- de-bi-li-re. Att. Lo stes- so che Addebilire. V. e di' Indebolire. Tor le forze.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
8
Dizionario della lingua italiana: 4
INDEBILIRE. Orlogr. anlic. V. INDEBOLlRE. INDEBILITO. Orlogr. antic. V. INDEBOLITO. INDEBITAMENTE. Avverb. Non debitamente, Sconvenevolmente. Lat. immerito, injusle. Gr. avoz5iwg, atìisuog. Bocc. Vit. Danl. 45. Alla prima maraviglia ...
‎1828
9
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 3
Ineontancntc cotale ingressamento, cosi per lungo come per traverso, acconciatamente s'ineuoca. INDEBILIRE. S. 1, 2, 5. L' acre freddo fa tornare il calore innato, e indebilire i nervi. INDEGNATO. 10, 2, 2. E sopra alcuno arbore spesso ...
‎1852
10
Frasologia italiana
INDEBOLIRE, INDEBILIRE (indebolire, indebilire) trans. Di*. »ii'r« debole, Tór te fi» t<?, il vigore, Infievolire. Alcuna volta per lo giacere rivescio addiviene, che il sangue si raguna intorno del cuore, perche ne riceve angoscia e indeboliscono ...
Antonio Lissoni, 1836
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indebilire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/indebilire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT