Scarica l'app
educalingo
infaticabile

Significato di "infaticabile" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INFATICABILE

in · fa · ti · ca · bi · le


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFATICABILE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Infaticabile è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INFATICABILE IN ITALIANO

definizione di infaticabile nel dizionario italiano

La definizione di infaticabile nel dizionario è che non conosce fatica, che non si stanca mai: uno studente i.; zelo i.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON INFATICABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

PAROLE CHE COMINCIANO COME INFATICABILE

infarinatura · infartato · infartectomia · infarto · infartuale · infartuato · infastidimento · infastidire · infastidirsi · infastidito · infaticabilità · infaticabilmente · infaticato · infatigabile · infatti · infattibile · infatuare · infatuarsi · infatuato · infatuazione

PAROLE CHE FINISCONO COME INFATICABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimi e antonimi di infaticabile sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INFATICABILE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «infaticabile» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «INFATICABILE»

infaticabile · alacre · indefesso · instancabile · resistente · tenace · infaticabile · treccani · infaticàbile · infatigàbile · infaticabĭlis · fatigare · affaticare · pref · persona · dotata · grande · resistenza · alla · fatica · wikizionario · contenuto · aperto · infaticabili · sente · stanca · estensione · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · infatigabile · conosce · studente · zelo · estens · procede · senza · traduzione · dicios · traduzioni · indefatigable · tireless · miglior ·

Traduzione di infaticabile in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INFATICABILE

Conosci la traduzione di infaticabile in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di infaticabile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infaticabile» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

不知疲倦的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

incansable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tireless
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अथक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا يكل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неутомимый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

incansável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অক্লান্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

infatigable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gigih
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unermüdlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

疲れを知りません
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지칠 줄 모르는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tireless
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không mệt mỏi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உழைத்தவரும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अथक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yorulmaz
70 milioni di parlanti
it

italiano

infaticabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niestrudzony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

невтомний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

neobosit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακούραστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onvermoeide
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

outtröttliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utrettelige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infaticabile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFATICABILE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infaticabile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «infaticabile».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su infaticabile

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INFATICABILE»

Scopri l'uso di infaticabile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infaticabile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
INFATICABILE , e INFATIGABILE : add. d' ogni g. In faligabil is. Che non cura fatica , Clie non cédé per fúlica , Inslaucabilc , lude» fesso. F. congiungendo a temerario ardire , Estrema Jona e infaticabil lena. Tas. Ger. Vedrele il movimenio del ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
I due prodigij ammirati ouero Il priuato fauorito per forza, ...
‚В R 1 L ¿p к 1 v А т Pauor{to per Рoты'! Prencipcä, infaticabile in {oíйenerlo . _ -/' DEL водтодд. GUKHNTO-ANDREA C I C О G N I N I .fiorentino . vill,'lllußrìjsßîg. Padrón. Colemfrfn ILSIGNOR Glo. 'P A о L0 "т м_ DC. LXIHI. ` '_ ,. ч.- В' i .г` „_l 'ъ  ...
Giacinto Andrea Cicognini, 1664
3
Per una bibliografia di Giacinto Andrea Cicognini: successo ...
Stampe I due prodigi ammirati overo Il privato favorito per forza e'l prencipe infaticabile in sostenerlo, Bologna, longhi, [s.a.] I DVE / PRODIGI / AMMIRATI / OVERO / IL PRIVATO / Fauorito per Forza, e'l Prencipe / infaticabile in sostenerlo.
Flavia Cancedda, Silvia Castelli, 2001
4
Gli uomini che fecero la Repubblica
Vittorino. Colombo. L'infaticabile. brianzolo. VITTORINO Colombo, brianzolo di Albiate, bruno, di media statura, dai lineamenti marcati e dallo sguardo intelligente, viveva con la sua cattolicissima famiglia di origine, composta dalla mamma, ...
Ezio Cartotto, 2012
5
Tutti i racconti 1947 - 1953
L'infaticabile. ranocchio. «Zenone è stato il primo grande scienziato» asserí il professor Hardy, fissando con sguardo severo i suoi studenti. «Ad esempio, prendiamo il suo paradosso del ranocchio e del pozzo. Come ha dimostrato Zenone, ...
Philip K. Dick, 2014
6
Vita di S. Giangiuseppe della Croce promotore e primo ...
L G I 'Infaticabile Carità del Santo verso del prossimo. ' I . 0 Un verace amante di Dio è portato per una pendenza.necesàaria ad amare 1l5110 prossimo , Poichè l ' amor di Dio , dicono i Santi , e come Il fine rispetto a noi : e quello del prossimo ...
Diodato : dell'Assunta, Giuseppe Rostoll, 1859
7
Requisitorie di Diomede Marvasi, pubblico ministero presso ...
Voi siete un uomo infaticabile ! Io credeva di essere infaticabile, ma mi accorgo che voi siete più infaticabile di me : — grazie , dunque , a quelle insistenze ed a quella operosità , la flotta nel salpare l' 8 luglio da Ancona, era perfettamente ...
Diomede Marvasi, 1871
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Infastidito. infaticabile e Infaticabile, add. Che non cura fatica. Che non si stanca. Infaticabilità., s. f. Stalo e qualità di colui che è infaticabile. Infaticabilmente, oro. Senza stancarsi. Senza esser vinto dalla fatica , o Senza risparmio di essa.
Pietro Fanfani, 1865
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr. JuT^tfgt'niv t'-ri nri . M. V. 6. 54. Oivid. Pif. Arrigb. prol. 43. INFASTIDITO . Add. da Infaftidire ; Faflidito , Moleftat» . Lat. moltflia af- fiflur . Gr. fta fanti /2inj . M. V, I. 30. Guicc. fi or. 4?^. Buon. Fitr. 4. 3, 4- INFATICABILE, C I N F A T I C ABI- 'LE .
‎1739
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
INFATICABILMENTE. INFATICABILE . '11. che orcitcci faiciati , unti, e bilnnti , Bugnolc i.-fannme,otracci pregni! E fc. 9. Son 6' ogni {1113, c d' ogni intimo afperfi, D' ogni macinatura informati. Red. 1m. 1. 41,. N(.l le abbiamo con: lech , e dipoi ...
‎1731

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFATICABILE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino infaticabile nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sfiduciato il sindaco Biagiotti. Votano a favore in 20, contrari in 5 …
Di qua dal muro, il lavoro serio, coerente, infaticabile delle donne e degli uomini della sinistra ha costruito un'alternativa fatta di risposte ... «gonews, lug 15»
2
Addio al colonnello Gargarella, grande servitore dello Stato
... colonnello dell'Arma dei Carabinieri Guido Gargarella impeccabile e rigoroso servitore dello Stato ed infaticabile tutore dell'ordine pubblico. «Corriere Adriatico, lug 15»
3
​Bobby Solo il super ospite
Vladimiro Riga infaticabile, presidente dell'associazione Palcoscenico, non ha mai smesso di organizzare grandi e piccoli eventi da quando è ... «Corriere Adriatico, lug 15»
4
Reali inglesi: dal saluto romano della regina alla "camerata" Wallis
Ma l'avvocato Blum e le amiche della donna la parlano di lei come “una creatura deliziosa, perfetta, sincera, democratica e infaticabile nell' ... «L'ultima Ribattuta, lug 15»
5
Ancora pochi giorni poi… il grande spettacolo di Eurotrial andrà in …
L'infaticabile ed estenuante lavoro dei Ragazzi del “San Marino Fuoristrada Club” ha dato i suoi frutti e, grazie anche all'importante apporto di ... «SMTV San Marino, lug 15»
6
15 scuse da usare per non farvi scoprire dall'amante
Il tradimento è uno degli sport preferiti dall'uomo: secoli e secoli di infaticabile abilità ingannatoria hanno portato i maschi di tutto il globo ad ... «QNM, lug 15»
7
Nuova stagione di Lupin III dal 29 agosto su Italia 1. Ma la sigla del …
... Lupin, torna sul piccolo schermo insieme agli inseparabili amici Jigen, Goemon e Fujiko, in perenne fuga dall'infaticabile ispettore Zenigata. «Quotidianamente, lug 15»
8
Azzurri flop ma Lignano ride. Serbia super collettivo .
L'infaticabile Martelossi (che ha fatto davvero di tutto, tra organizzazione e commenti tv) di Mantova, Frates, Lardo, Mazzon, Ciani. Il presidente ... «La Gazzetta dello Sport, lug 15»
9
CAMPIONATO ITALIANO XCO: IL BILANCIO FINALE, PEDALI DI …
In cabina di regia c'era il team Pedali di Marca capitanato dall'infaticabile Massimo Panighel che dopo La Terre Rosse (28 giugno) si prenderà ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, lug 15»
10
Reggio – Il plauso del Prefetto per interventi Vigili del Fuoco in …
Il Prefetto Claudio Sammartino manifesta convinto apprezzamento per l'ulteriore prova di infaticabile attività messa in atto dai Vigili del Fuoco ... «Strill.it, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infaticabile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/infaticabile>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT