Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inforestierire" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INFORESTIERIRE

in · fo · re · stie · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFORESTIERIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Inforestierire è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA INFORESTIERIRE IN ITALIANO

definizione di inforestierire nel dizionario italiano

La definizione di inforestierire nel dizionario è mutare modi, costumi e sim. in base a modelli forestieri: quei due anni a Londra lo hanno inforestierito; i. la lingua, lo stile, i costumi. Inforestierire è anche assumere toni, modi da forestiero.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON INFORESTIERIRE


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME INFORESTIERIRE

inforcare
inforcata
inforcatura
inforestieramento
inforestierare
informaggiare
informale
informare
informare di
informarsi
informarsi da
informatica
informatichese
informatico
informativa
informativo
informatizzare
informatizzazione
informato
informatore

PAROLE CHE FINISCONO COME INFORESTIERIRE

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

Sinonimi e antonimi di inforestierire sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «INFORESTIERIRE»

inforestierire inforestierire hoepli parola stie inforestierìsco inforestierìscono inforestierènte inforestierìto mutare modi costumi base modelli significato dizionari repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica inforestierisco inforestierisci avere rendere forestiero modellare esempi forestieri stranieri lingua costumi♢ italian conjugation table cactus sono inforestierito egli ella inforestierita siamo inforestieriti siete essi esse sapere esempiforestieri intr essere inforestierirsiv pron divenire

Traduzione di inforestierire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INFORESTIERIRE

Conosci la traduzione di inforestierire in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di inforestierire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inforestierire» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

inforestierire
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inforestierire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inforestierire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

inforestierire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

inforestierire
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

inforestierire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inforestierire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

inforestierire
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inforestierire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

inforestierire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

inforestierire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

inforestierire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

inforestierire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inforestierire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inforestierire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

inforestierire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

inforestierire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inforestierire
70 milioni di parlanti

italiano

inforestierire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inforestierire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

inforestierire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inforestierire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inforestierire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inforestierire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inforestierire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inforestierire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inforestierire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFORESTIERIRE»

Il termine «inforestierire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.873 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inforestierire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inforestierire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «inforestierire».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su inforestierire

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INFORESTIERIRE»

Scopri l'uso di inforestierire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inforestierire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
*INFORESTIERIRE. Neutro pass. Farsi fvrestiero, Imitare iforeslieri. Snlviri~ F ier. Buon. Questi delicati e lcziosi ec. ripudiauo la nostra voce Pezzuola , e vo«liono che si dica Fazzolello , il libriccino della Madonna U/iziolo, e la tasca Saccoccia,  ...
‎1828
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
... qualcuno che potrebbe facilmente darsi fuora, si mostrasse la copia e grandezza di questa lingua, e cavassesi di foresteria, e tornasscsi a casa sua. Pi ». fior. par. 4, t. 4, p. 174. (L'opposto di Cavare di ro- restierìa è Inforestierire.) FORESTO.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. ForcataV Inforcato. add. da Inforcare; impiccato: Suspensus, Ovid. palibulatus, a, um. Plaut. ' Inforestierire. V. Afforestierare. Informa ione .) . . lmnpmaälema) V. Informazione. Informare. -1- Dar forma ed essere а checchessia: Informare, a. 1.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
... m ro_ nes'rtsniA e Inforestierire.) FORESTO. Sust. m. Forcstierc, Chi non è dello stesso paese ov'egli si trova. (Voce poco usata.) - Incontrano i forcsti a dieci mlgll}(millia) Per condurli a mangiare a casa altri. Torello Vanselisti (m. del 3.3:. a .
‎1854
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
... e con qualcuno che potrebbe facilmente darsi fuora, si mostrasse la copia c grandezza di questa lingua, e cavassesi di foresteria , e tornassesi a casa sua. Pro», fior par. 4, t. 4, p. 174. (L'oppOStO di CAVARE DI FO- restierìa è Inforestierire.) ...
Giovanni Gherardini, 1854
6
Frasologia italiana
INFORESTIERIRE (inforestierìre) trans. Farsi forestiero, induri i forettieri. Questi delicati e leziosi ripudiano la nostral voce pezzuola e vogliono che si dica fazzoletto , e la tasca saccoccia, così inforcstierendosi. Taluni usarono pure ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Forestèr. s. m. T. de' Vettur. Viaggiatore. Persona che viaggia da paese a paese in vettura. Dars l'aria d' forestèr. Far il ne- scio, l' indiano, lo gnorri. Farsi straniero d'una cosa, infingersi di non saperla. Inforestierire imitare i forestieri. Foresterìa.
Carlo Malaspina, 1857
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Fonesnàn. s. m. T. de' Vettur. Viaggiatore. Persona che viaggia da paese a paese in vettura. Dans L'ARIA D' FORESTÈR- Far il nescio, l' indiano, la gnorri. Farsi straniero d'una cosa, infingersi di non saperla. Inforestierire imitare i forcstieri.
‎1857
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
... e con qualcuno che potrebbe facilmente darsi fuora, si mostrasse la copia e grandezza di questa lingua, e cavassesidi foresteria, e tornasscsi a casa sua. Pros. fior. par. 4, v.4, p. v,-4. (L'opposto di C1w.uu: in F0masnsaia e Inforestierire. ) ...
‎1854
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Infornare a“ anche temi. di scherma e vale obbligar la spada dell' avverrario, puntando nella. medesima, a dar luogo alla vostra di qffenderla. INFORESTIERIRE (inforestierirel trans. Farsi/breniero, imitare i_flaredieri. Questi delicati eleziosi ...
‎1836

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inforestierire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/inforestierire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z