Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malagevolezza" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALAGEVOLEZZA

ma · la · ge · vo · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALAGEVOLEZZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Malagevolezza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALAGEVOLEZZA IN ITALIANO

definizione di malagevolezza nel dizionario italiano

La definizione di malagevolezza nel dizionario è condizione di ciò che è malagevole; difficoltà, disagio. Malagevolezza è anche dolore, dispiacere.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON MALAGEVOLEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

PAROLE CHE COMINCIANO COME MALAGEVOLEZZA

malacreanza
malacuto
maladire
maladorno
malafatta
malafede
malafemmina
malaffare
malaga
malagevole
malagevolmente
malagiato
malagiustizia
malagrazia
malaguegna
malalingua
malamente
malanconia
malandare
malandato

PAROLE CHE FINISCONO COME MALAGEVOLEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
scambievolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Sinonimi e antonimi di malagevolezza sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MALAGEVOLEZZA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «malagevolezza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di malagevolezza

PAROLE ASSOCIATE CON «MALAGEVOLEZZA»

malagevolezza disagio scomodità malagevolezza grandi dizionari léz condizione ciò malagevole difficoltà ostacolo dolore dispiacere treccani maladʒevo lets sono ostacoli superabili fatica disagevolezza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni dificultad maldad miglior gratuito corriere sera termine tedesco italian pronuncia pons babylon download software time glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue simili altrettanto importanti ▷◁ swahili malagevolézza taabu shida mashaka ugumu uzito

Traduzione di malagevolezza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALAGEVOLEZZA

Conosci la traduzione di malagevolezza in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di malagevolezza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malagevolezza» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

malagevolezza
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

malagevolezza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

malagevolezza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

malagevolezza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

malagevolezza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

malagevolezza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

malagevolezza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

malagevolezza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malagevolezza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malagevolezza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

malagevolezza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

malagevolezza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

malagevolezza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malagevolezza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

malagevolezza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

malagevolezza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

malagevolezza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

malagevolezza
70 milioni di parlanti

italiano

malagevolezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

malagevolezza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

malagevolezza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

malagevolezza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

malagevolezza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

malagevolezza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malagevolezza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malagevolezza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malagevolezza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALAGEVOLEZZA»

Il termine «malagevolezza» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.552 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malagevolezza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malagevolezza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «malagevolezza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALAGEVOLEZZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malagevolezza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malagevolezza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su malagevolezza

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «MALAGEVOLEZZA»

Scopri l'uso di malagevolezza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malagevolezza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
S. In forza d' avv. per Malagevolmente . V. MALAGEVOLEMENTE . V. Malagevolmente . MALAGEVOLEZZA , f. f. Attratto di malagevole , Difficulta , fatica . Dijficulté ; piine . MALAGEVOLISSIMAMENTE , avverb. Superi, di malagevolmente .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
2
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Ivi a pochi giorni si trovò colla Ninetta, alla quale non senza gran malagevolezza andar poteva. Com. Purg. su. Imprima mostra la malagevolezza di questa quistione. Coli. SS. Pod. Eziandio d'intendere e di comprendere s'io hoc grande ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nov. sj, 9, Alia quale, non fenza gran malagevolezza andar fi poteva. Com. Purp. 2,4. Imprime moftra la rhalage- volez?a di quefta quülionc. Collaz. S: Pad. Ezíandio d' in rend -r<- , e di cornprertdere , s*ící bde grinse mala- grveieAza. Bdifetio.
‎1691
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Malagevolmente. Malagevolezza. Dillicoltà: Di/hcultas, atis, l. недотепа, ii, n. labor, Oris. m. С5с. Malagevolezza di un'opera, di luoghi, di allait: iniquiias oneris . Col. locoтип` Liv. rerum. Ces. Malagevolezza di strade: (премии viarum. Virg.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
21. Quelle cose sono più ricordevoH, che sono bene ordinate ; e quelle che sono male ordinate, malagevole ri ricordiamo. MALAGEVOLEMENTE. V. MALA- GEVOLMENTE. f MALAGEVOLEZZA. AstraUo di Malagevole. Difficulté, Fatica.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ivi a pochi giorni si trovò colla Ninetta , alla quale non senza gran malagevolezza andar poteva . Cani. Purg. 25. Imprima mostra la malagevolezza di questa quiílione. Coil. SS. Pad. Eziarrdío d' intendere, e di comprendere , s' io hoe grande ...
‎1747
7
Dissertazione in cui si investiga quali sieno le operazioni ...
In aÀ fi ìnvefliga , quali fieno V operazioni , che dependano dalla Magia. diabolica > e quali quelle , che derivano dalle magie artificiale > e naturale ; e qual cautela fi ha da ufare nella malagevolezza di difcernerle . Mule femprcmai furono , e ...
Costantino Grimaldi, Ginesio Grimaldi, 1751
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Ivi a pochi giorni si trovò colla Ninetta , alla quale non senaa gran malagevolezza andar poteva . Corri, Ping. 25. Imprima mostra la malagevolezza di questa quistione. Coll. SS. Pad. Eziandío d' intendere, e di comprendere , s' io hoe grande ...
Accademia della Crusca, 1747
9
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Nella maniera medesima, che le azioni a queste contrarie , le quali sembrano in alcun grado naturali alle nostre respettive membra particolari , vengono effettuate con malagevolezza , havvi un numero grandissimo di vari movimenti, iquali da ...
‎1763
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
5. 94. Fanno corne quel medico ее. che m' ordinó non so che ricetta per quella postemazione . POSTEMOSO. Add. Che ha pósteme. Lat. vomicosas. Cr. i. 4. 10. Con malagevolezza partoriscono fi- gliuoli , e partoriscono tigliuoli postemosi.
Paulo Costa, 1823

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALAGEVOLEZZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malagevolezza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rally, al Memorial Conrero vincono i bresciani Montini-Belfiore
... che hanno rimontato la classifica nel corso della corta seconda frazione, grazie all'agilità ed alla malagevolezza della loro Fiat 127 Sport, ... «La Sentinella del Canavese, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malagevolezza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/malagevolezza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z