Scarica l'app
educalingo
mangiatoia
" La pazienza dei popoli è la mangiatoia dei tiranni."
Emilio De Marchi

Significato di "mangiatoia" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MANGIATOIA

man · gia · to · ia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANGIATOIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Mangiatoia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANGIATOIA IN ITALIANO

Mangiatoia

Una mangiatoia è un trogolo di pietra o di legno usato per dar da mangiare e da bere agli animali. Le mangiatoie sono usate soprattutto nelle fattorie per sfamare equini, caprini, ovini, bovini o suini, ma talvolta anche sono utilizzate anche per animali selvatici, ad esempio nelle riserve naturali. L'origine della parola è ovviamente nel verbo mangiare, a sua volta dal latino manducare. La mangiatoia è anche un simbolo cristiano, associato alla scena della Natività in cui Maria depone Gesù bambino in una mangiatoia..

definizione di mangiatoia nel dizionario italiano

La definizione di mangiatoia nel dizionario è recipiente a forma di cassa, in legno o in muratura, collocato lungo una parete della stalla, dove si mette il foraggio per gli animali. Mangiatoia è anche attività che dà da vivere, in modo più o meno lecito: si nutrono tutti alla m. dello Stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON MANGIATOIA

accorciatoia · andatoia · appianatoia · calatoia · calzatoia · cansatoia · cascatoia · cavatoia · lanciatoia · natatoia · nettatoia · paratoia · passatoia · piombatoia · scappatoia · scorciatoia · spannatoia · spianatoia · stoia · trottatoia

PAROLE CHE COMINCIANO COME MANGIATOIA

mangiare a ufo · mangiare gratis · mangiare la foglia · mangiare la polvere · mangiarino · mangiarsi · mangiarsi le mani · mangiasapone · mangiasego · mangiasoldi · mangiata · mangiativo · mangiato · mangiatore · mangiatoria · mangiatura · mangiatutto · mangiaufo · mangiauomini · mangiavento

PAROLE CHE FINISCONO COME MANGIATOIA

battitoia · boia · caditoia · cottoia · feritoia · foia · gioia · giuntoia · loia · marcitoia · noia · paranoia · pastoia · sbattitoia · sequoia · soia · strettoia · stuoia · tettoia · troia

Sinonimi e antonimi di mangiatoia sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MANGIATOIA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «mangiatoia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «MANGIATOIA»

mangiatoia · greppia · mangeria · pappatoria · rastrelliera · trogolo · truogolo · suini · cutre · juwel · automatica · gatti · galline · pesci · acquario · pietra · legno · usato · mangiare · bere · agli · ristorante · griglieria · dormelletto · particolarità · mangiatoia · aver · riprodotto · ambiente · rustico · quale · potrai · gustare · miglior · carne · prezzo · molto · onesto · pizzeria · promozioni · estive · http · mangiatoiapisa · prenotazioni · pubblicato · lascia · commento · paullo · provincia · milano · conduzione · familiare · sorge · vecchia · cascina · ristruttura · immersa · verde · nell · incantevole · pisa · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · nuova · mario · ficarelli · grande · maestro · ristorazione · vanta · tantissimi · anni · cultura · nella · locale · nasce · come · questo · preso · nome · situato · centro · storico · mantenuto · caratterisctiche · strutturali · intimo · asporto · pizza · primi · secondi · friggitoria · consegna · domicilio · specialità · casa · preferite · aspetta · gustarle · pizzerie · paginegialle · importante · realtà ·

Traduzione di mangiatoia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANGIATOIA

Conosci la traduzione di mangiatoia in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di mangiatoia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mangiatoia» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

马槽
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pesebre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

manger
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चरनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معلف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кормушка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

manjedoura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গামলা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mangeoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

palungan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Krippe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

여물통
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

manger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thùng đựng cỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மேலாளருக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोठ्यात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yemlik
70 milioni di parlanti
it

italiano

mangiatoia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

żłób
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

годівниця
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

iesle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φάτνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krubban
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

manger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mangiatoia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANGIATOIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mangiatoia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «mangiatoia».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su mangiatoia

ESEMPI

CITAZIONI CON «MANGIATOIA»

Citazioni e frasi famose con la parola mangiatoia.
1
Emilio De Marchi
La pazienza dei popoli è la mangiatoia dei tiranni.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «MANGIATOIA»

Scopri l'uso di mangiatoia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mangiatoia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
MANGIATOIA , Gbeppia, Pbesepe , Rastrel- ueba. — .Hangialoia, arnese o luogo ove si mette il mangiare alle bestle : mangiatoia di aslni , dicavalli, di buoi, di maiali. Greppia, recipiente appoggiato al muro nelle stalle de'cavalli e de'baol, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Il perfecto cavaliere
agguagli gli orli anteriore e posteriore del canale : soltanto la corsia verso il centro s'innalzi insensibilmente sino a mezzo pollice, acciocchè l'acqua da cui è lavata possa facile scorrere entro il canale. La mangiatoia vuol essere ben situata e ...
Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)), 1825
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Mangiatoia. Lu^prafepe. Morg. Ecorne il braccio alla greppia difteíe Baiardo lo ciutfö , corn* un maftino . G R E P P о , e Greppa. Latin, ruf es рглгиры , vepre- irnn, dumetum. But. Imperoccbè Г Autore ringe, che le bolge aveflon greppo dall' una ...
‎1691
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Tra Greppia e Mangiatoia l'uso del contado ItaTM» I non pone differenza. Ben è diversa da ambedue la rastrelliera, eoe sta sopra la mangiatoia , e si usa solamente pe' cavalli. È composta di regoli paralleli a forma di cancelli, e serve a  ...
Prospero Viani, 1860
5
Testi mariani del secondo millennio
In un volumetto dal titolo La mangiatoia (Interlinea ed., Novara 1999), la Bujatti presenta, in nitida traduzione con testo cinese a fronte, alcune suggestive liriche di Ai Qing. La prima, La mangiatoia è composta «per l'anniversario della nascita  ...
Ferdinando Castelli, 2002
6
Il perfetto cavaliere (etc.)
La mangiatoia vuol essere ben situata e forte; quella di legno di rovere e più (1' ogni altra adattata. La sua altezza sia in proporzione della grandezza dei cavalli, comunemente però la si usa alta tre piedi e mezzo, superiormente- larga un ...
Antonio Locatelli, 1825
7
Il senso delle icone
Al centro della composizione, verso il quale convergono tutti i dettagli, si trova l' elemento principale: il Bambino in fasce, sdraiato nella mangiatoia sul fondo scuro della grotta nella quale è nato128. Un'omelia attribuita a san Gregorio di Nissa ...
Leonid Uspenskij, Vladimir Losskij, 2007
8
Il Vangelo narrato ai bambini
GESÙ. NELLA. MANGIATOIA. IN quella regione montuosa ci sono alcuni pastori che vegliano di notte facendo la guardia al loro gregge. Un angelo del Signore si presenta davanti a loro e dice: «Vi annuncio una grande gioia. Oggi, presso la ...
Giuseppino De Roma, 1998
9
La Civiltà cattolica
Bisognò dare un premio a quanti aveano cooperato a farla: o almeno ai più intriganti: e il premio non poteva essere altro che dar loro un posticino alla mangiatoia dello Stato, più e men largo secondo l'appetito e l'epa di ciascheduno . Dunque ...
‎1870
10
Bollettino
Nella stalla v'era un'asina, sei capre, quattro delle quali scomparvero, probabilmente sepolte sotto quella parte di tetto che era rovinato, e alcune galline; l'asina attaccata alla mangiatoia per la cavezza si dibatteva, onde la slegarono e ...
Club alpino italiano, 1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANGIATOIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mangiatoia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mangia che ti passa
L'EXPO nato per sviluppare riflessioni su come "nutrire il pianeta", ridotto ad un'immensa mangiatoia ("A jandarìa tranta panse"); chiedete a chi ... «La Provincia di Biella, lug 15»
2
Beppe Grillo: “Parlamento è mangiatoia dei partiti”
“Il Parlamento è la mangiatoia dei partiti”. Ha esordito sul social network dell'uccellino l'ex comico genovese, che poi in un altro teewt spiega: ... «L'Impronta L'Aquila, lug 15»
3
Il Parlamento è la mangiatoia dei partiti: #StopSpeseFolli
"Il MoVimento 5 Stelle è entrato alla Camera dei Deputati per la prima volta l'11 marzo del 2013. Quando siamo arrivati qui, due anni e mezzo ... «Blog di Beppe Grillo, lug 15»
4
Astro-Matteo Renzi 2018: Odissea nelle tasse
Luigi Di Maio pubblica un post sul blog di Beppe Grillo per denunciare le «spese folli» del Parlamento divenuto la «mangiatoia dei partiti». «L'Indro, lug 15»
5
Allargamento maggioranza, l'Altra Valle d'Aosta: "Tristissima …
... della torta”, una mangiatoia, appunto". Critiche dall'Altra Valle d'Aosta sulla scelta del Pd di abbandonare la minoranza per entrare in Giunta. «AostaSera, lug 15»
6
Brasile, il trionfo della classe media
... umani non saranno altro, ancora una volta, che la mangiatoia di pochi corrotti, finché ce n'è, fino a quando non ci sarà più nulla da raschiare. «Il Fatto Quotidiano, lug 15»
7
Perché la sinistra odia Berlusconi
Perché è “pubblica” per modo di dire, ma nei fatti privatissima, in quanto loro esclusivissima mangiatoia con i soldi di tutti. Detto questo, e detto ... «L'Opinione, lug 15»
8
Parcheggi blu, incasso di 20 mila euro nel weekend
Vanno nella mangiatoia comunale e multiservizi, come al solito! E le buche stradali rimangono! D'altronde, dopo 2 milioni di euro volatizzati in ... «Riviera Oggi, lug 15»
9
Tra solitudine e contaminazione, il sistema solare di Paola Biancalana
... ispirano ad una delle eccellenze del territorio e quindi al tartufo, sono in bella vista in quella che un tempo fu una mangiatoia per gli animali. «OrvietoNews.it, lug 15»
10
Appalti Cona, niente truffa forse c'è danno economico
Sull'ospedale da anni grava l'ombra dell'ennesima mangiatoia pubblica: soldi buttati al vento, forse finiti dove non dovevano andare; ... «La Nuova Ferrara, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mangiatoia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/mangiatoia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT