Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mettersi al bello" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI METTERSI AL BELLO

mettersi al bello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI METTERSI AL BELLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Mettersi al bello è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON METTERSI AL BELLO


bello
bel·lo
bertibello
bertibello
cerebello
ce·re·bel·lo
corbello
cor·bel·lo
flabello
fla·bel·lo
labello
la·bel·lo
lambello
lam·bel·lo
libello
li·bel·lo
limbello
lim·bel·lo
orbello
or·bel·lo
ribello
ribello
rigabello
ri·ga·bel·lo
sarebbe bello
sarebbe bello
sarebbe stato bello
sarebbe stato bello
scabello
scabello
scartabello
scar·ta·bel·lo
settebello
set·te·bel·lo
sgabello
ʃga·bel·lo
volgere al bello
volgere al bello
zimbello
zim·bel·lo

PAROLE CHE COMINCIANO COME METTERSI AL BELLO

mettersi a fianco
mettersi a giacere
mettersi a letto
mettersi a posto
mettersi a proprio agio
mettersi a riposo
mettersi a sedere
mettersi addosso
mettersi al
mettersi al brutto
mettersi al coperto
mettersi al riparo
mettersi alla mercè
mettersi contro
mettersi d´accordo
mettersi di mezzo
mettersi disteso
mettersi il cuore in pace
mettersi in agguato
mettersi in ansia

PAROLE CHE FINISCONO COME METTERSI AL BELLO

allo stesso livello
anello
appello
bertabello
capello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
livello
modello
monticello
nello
promettere bello
quello
soprabbello
strambello

Sinonimi e antonimi di mettersi al bello sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «METTERSI AL BELLO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «mettersi al bello» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di mettersi al bello

ANTONIMI DI «METTERSI AL BELLO»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «mettersi al bello» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi di mettersi al bello

PAROLE ASSOCIATE CON «METTERSI AL BELLO»

mettersi al bello aprire aprirsi liberarsi promettere bello pulirsi rassenerarsi rasserenarsi rischiarare schiarire schiarirsi volgere imbronciarsi ingrigirsi mettersi brutto offuscarsi oscurarsi rabbuiarsi rannuvolarsi scurirsi pagina funz trovati altri termini correlati master homolaicus rifl anche portale italiani trova significato quali sono scopri racconciare treccani tempo tornare sereno aggiustarsi rabbonacciarsi rimettersi annuvolarsi lett corrucciarsi guastarsi larapedia contrario alternativi lemma lingua italiana tutti scritti sembra voglia collins italian official over translations words phrases check spelling grammar traduzione figurato parte decisiva meglio deve

Traduzione di mettersi al bello in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI METTERSI AL BELLO

Conosci la traduzione di mettersi al bello in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di mettersi al bello verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mettersi al bello» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

醒目漂亮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la captura de bonito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Get handsome
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अच्छा पकड़ने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اصطياد لطيفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поймать хороший
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

captura agradável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চমৎকার সংক্রামক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

attraper belle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menangkap nice
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fang schön
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

素敵なキャッチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

좋은 잡기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

keno becik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt thoải mái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நல்ல கவரும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छान पकडण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güzel yakalamak
70 milioni di parlanti

italiano

mettersi al bello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wzrok ładny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зловити хороший
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prinderea frumos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλίευση ωραίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vang lekker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fånga fin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fanger fint
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mettersi al bello

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «METTERSI AL BELLO»

Il termine «mettersi al bello» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.026 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mettersi al bello» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mettersi al bello
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «mettersi al bello».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «METTERSI AL BELLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mettersi al bello» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mettersi al bello» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su mettersi al bello

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «METTERSI AL BELLO»

Scopri l'uso di mettersi al bello nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mettersi al bello e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grammatica essenziale normativa della lingua tedesca
... Folter spannen mettersi a fare il negoziante I Kaufmann werden mettersi a lavorare I zu arbeiten beginnen mettersi a litigare I Streit anfangen mettersi a proprio agio I sich bequem machen mettersi al bello I schòn werden mettersi in fila I sich ...
ENRICA GELLERA SAVARE’, 2014
2
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
Giovedì 23. In sul mattino il cielo è quasi interamente nuvolo intorno l'orizzonte, ma verso il zenit diventano assai rare le nubi, il Barometro dalle 9 sera alle 8 matt . salito di quasi 4 millimetri, mostrando le apparenze del cielo mettersi al bello (il  ...
Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1865
3
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e ...
In sul mattino il ciclo è quasi interamente nuvole intorno l'orizzonte, ma verso il zenit diventano assai rare le nubi, il Barometro dalle 9 sera alle 8 matt. salito di quasi 4 millimetri, mostrando le apparenze del cielo mettersi al bello (il Termometro ...
‎1865
4
Rendiconti
Giovedì 23. In sul mattino il cielo è quasi interamente nuvolo intorno l'orizzonte, ma verso il zenit diventano assai rare le nubi, il Barometro dalle 9 sera alle 8 matt . salito di quasi 4 millimetri, mostrando le apparenze del cielo mettersi al bello (il  ...
Academia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, 1865
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
stabil: — stallile. — sutl: — asciutto, ecc. Bèli o bruti lemp : Bello o brutto tempo. Fa bèli — : Far un tempo bello. Mudati, s'ciarini, slargasi, sarass già , sta- biliss el lemp : Mettersi male o Guastarsi, rischiararsi, chiudersi, rifarsi, mettersi al bello.
Cletto Arrighi, 1896
6
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
in, Vii come round far drinks quando vi sarete sistemati (nella nuova casa), verrò a bere qualcosa 2(meteor) stabilizzarsi, mettersi al bello. ▻• tosettleon 1 (= to decide on) decidere per, accordarsi su, scegliere, adottare • they set- tled ona date ...
Fernando Picchi, 2004
7
Il principe Eugenio: memorie del regno d'Italia [selected ...
Il tempo stenta a mettersi al bello; anche jeri piovve a catinelle: ciò può ritardare la partenza, ed in fatti quasi non se ne parla. Io attendo sempre gli ordini. Quello che è certo è la benevolenza e la fiducia di cui mi onora l'Imperatore: io ne sono  ...
Eugène de Beauharnais (prince d'Eichstedt.), 1870
8
Signor Malaussène
Decisamente, il tempo non aveva alcuna intenzione di mettersi al bello. Una nebbia filamentosa cincischiava sul Lungosenna. La testa del medico legale Postel-Wagner emerse dal bagagliaio della Citroen nera. "Ah, è qui, Postel?
Daniel Pennac, 2012
9
Cercando Poimandres: Sul viaggio di alcuni Teonauti e sulla ...
MODERATORE: «Amati colleghi, il tempo sembra mettersi al bello, il nostro signore Frigeste è riuscito a superare la barriera dei Totem che in precedenza l' aveva respinto duramente. Il suo viaggio procede finalmente con speditezza».
Fedele Cronista, 2014
10
Memorie d'altri tempi
(Paroldo, mercoledì 24 Novembre 2004) “A primavera avanzata, quando la stagione cominciava a mettersi al bello e la natura era in pieno risveglio, arrivava il tempo delle Ro- gazioni. Ve n'erano due: una detta di San Marco, che si svolgeva ...
Paolo Castellino, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mettersi al bello [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/mettersi-al-bello>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z