Significato di "mettersi in mezzo a" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI METTERSI IN MEZZO A

mettersi in mezzo a

CATEGORIA GRAMMATICALE DI METTERSI IN MEZZO A

Mettersi in mezzo a è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

SINONIMI DI «METTERSI IN MEZZO A»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «mettersi in mezzo a» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di mettersi in mezzo a

separare

TRADUZIONE DI METTERSI IN MEZZO A

Conosci la traduzione di mettersi in mezzo a in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di mettersi in mezzo a verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mettersi in mezzo a» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 得到中间
• Traduttore italiano - spagnolo: meterse en medio
• Traduttore italiano - inglese: Get in the middle of
• Traduttore italiano - hindi: बीच में मिल
• Traduttore italiano - arabo: تحصل في منتصف
• Traduttore italiano - russo: получить в середине
• Traduttore italiano - portoghese: entrar no meio
• Traduttore italiano - bengalese: মাঝখানে পেতে
• Traduttore italiano - francese: obtenir au milieu
• Traduttore italiano - malese: mendapatkan di tengah-tengah
• Traduttore italiano - tedesco: erhalten in der Mitte
• Traduttore italiano - giapponese: 途中で取得
• Traduttore italiano - coreano: 중간에 얻을
• Traduttore italiano - giavanese: njaluk ing tengah
• Traduttore italiano - vietnamita: lấy ở giữa
• Traduttore italiano - tamil: மத்தியில் கிடைக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: मध्यभागी करा
• Traduttore italiano - turco: ortada olsun
• italiano: mettersi in mezzo a
• Traduttore italiano - polacco: dostać się w środku
• Traduttore italiano - ucraino: отримати в середині
• Traduttore italiano - rumeno: a lua în mijloc
• Traduttore italiano - greco: να πάρει στη μέση
• Traduttore italiano - afrikaans: kry in die middel
• Traduttore italiano - svedese: komma i mitten
• Traduttore italiano - norvegese: komme i midten

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «METTERSI IN MEZZO A»

Scopri l'uso di mettersi in mezzo a nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mettersi in mezzo a e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cosmorama pittorico

Quando il condannato vide uomini in armi sulla porta, senza dare segno di esitazione, senza cessare di pregare, andò a mettersi in mezzo a loro. Preceduto dall' uomo che teneva la lanterna, il drappello si mise all' istante in marcia ed andò ...

‎1846

Monumenti delle arti cristiane primitive nella metropoli del ...

... che ponendo le mani in mezzo a tanta rovina , la rovina non si raddoppiasse. Fu il Zinobili che dolente delle fatiche gittate qua e colà nel cimitero per tutto il Febbrajo e per la metà di Marzo, deliberò di mettersi in mezzo a quel grave pericolo ...

Giuseppe Marchi, 1844

Monumenti delle Arti cristiane primitive nella Metropoli del ...

Fu il Zinobili che dolente delle fatiche gittate qua e colà nel cimitero per tutto ilFeb- brajo e per la meta di Marzo , deliberò di mettersi in mezzo a quel grave pericolo e ricercare se pur vi fosse il grappoletto sfuggito all' occhio e alla mano del ...

G. M[ARCHI], 1844

Sul rinnovamento della filosofia positiva in Italia

... da' seguenti difetti: 1° Se il Leibnitz si oppose nel medesimo tempo all' innatismo cartesiano e al nulla innato di Locke, non perciò riesci a stabilire la dottrina della conoscenza, tuttochè si studiasse mettersi in mezzo a questi due sistemi.

Pietro Siciliani, 1871

Annali civili del regno delle Due Sicilie

... a congiungersi colla strada regia sono anche menale innanzi con tulla la possibile speditezza , e 1' Intendente cerca di allontanare con ogni sforzo quegli ostacoli che non mancano mai in tali opere di mettersi in mezzo a rilardarne il corso.

Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1842

Campoformio. Considerazioni

È questione immensa, e forse appunto per la sua immensità nessuno osa mettersi in mezzo a suscitarla; ma il giorno della soluzione deve pur venire.V. il 5 XXVIII. ' V. il 5 XXIX. quasi presago, di sé, diceva a Campoformio, da triomphe ci  ...

Daniele PALLAVERI, 1864

Campoformio considerazioni di Daniele Pallaveri

È questione immensa, e forse appunto per la sua immensità nessuno osa mettersi in mezzo a suscitarla; ma il giorno della soluzione deve pur venire.V. il 5 XXVIII. ' V. il 5 XXIX. ' quasi presagò, di sé, diceva a Campoformio, da triomphe à .

Daniele Pallaveri, 1864

Istoria panegirica, e morale del glorioso S. Gio. Battista ...

WIND dunque è più grande la temerità , mettersi in mezzo a balli, dove in quella corrente di salti tanti si son sommersi , e sono stati trasportati all'inferno P (Li-anta presunzio. ne, andare a' teatri, dove gli Assassini infernali hanno tanti , e tanti ...

Francesco Antonio Poma, 1714

Vita di Sant' Antonio di Padova

Ma ecco Iddio a mettersi in mezzo a difesa dell'innocenza del suo Servo. Nell'atto che l'accusatore presentò le ossa del cappone, queste comparvero spine, e squame di pesce , e andò confusa la malignità di colui . Il fatto è da me raccontato ...

Emmanuele de Azevedo, 1790

L'assedio di Firenze di F. D. Guerrazzi

Ma l'affezione 'veniva meno con la fortuna: quotidianamente cresceva il numero di coloro che dissuadevano gli animi da mettersi in mezzo a fortune per lo (i) Dissertazione dei Riccobaldi, pag. 5. mene incerte e difficili,e con la speranza dei  ...

Francesco Domenico Guerrazzi, 1869