Scarica l'app
educalingo
mezzavela

Significato di "mezzavela" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MEZZAVELA

meʒ · ʒa · ve · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEZZAVELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Mezzavela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MEZZAVELA IN ITALIANO

definizione di mezzavela nel dizionario italiano

La definizione di mezzavela nel dizionario è nei bastimenti a vele latine, ciascuna delle piccole vele di forma triangolare che possono essere spiegate quando soffia un leggero vento di poppa.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON MEZZAVELA

angela · candela · cautela · cela · chela · clientela · favela · linea di parentela · mela · miscela · motovela · mustela · pamela · ragnatela · sottovela · tela · telenovela · tutela · vela · zarzuela

PAROLE CHE COMINCIANO COME MEZZAVELA

mezzaiolo · mezzala · mezzalana · mezzaluna · mezzamaiolica · mezzamanica · mezzamaratona · mezzana · mezzanamente · mezzanave · mezzanella · mezzanino · mezzanità · mezzano · mezzanotte · mezzapicca · mezzasega · mezzatela · mezzatinta · mezze maniche

PAROLE CHE FINISCONO COME MEZZAVELA

antela · autotutela · cavarsela · con cautela · corruptela · curatela · darsela · erisipela · farcela · gliela · lamentela · non farcela · parallela · parentela · portacandela · prendersela · querela · sequela · smettetela · sotto tutela

Sinonimi e antonimi di mezzavela sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «MEZZAVELA»

mezzavela · mezzavela · nell · enciclopedia · treccani · mezza · vela · attrezzatura · navale · ciascuna · delle · piccole · vele · triangolari · simili · fiocchi · quali · possono · attrezzare · lateralmente · dizionari · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · significato · repubblica · meẓ · ẓa · mezzevéle · bastimenti · latine · forma · triangolare · esse · grandi · meʒ · essere · spiegate · garzanti · linguistica · mezzevele · nelle · barche · distendere · quando · spira · vento · leggero · poppa · sapere · piccolevele · anagrammi · webtocom · torna · homepage · questa · pagina · puoi · trovare · tutti · parola · lista · parole · rimano · rimario · motore · seguito · tutte · servizio · offerto · ricerca · rima · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · contribuisci ·

Traduzione di mezzavela in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MEZZAVELA

Conosci la traduzione di mezzavela in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di mezzavela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mezzavela» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

mezzavela
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mezzavela
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mezzavela
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

mezzavela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mezzavela
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

mezzavela
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mezzavela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mezzavela
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mezzavela
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mezzavela
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mezzavela
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mezzavela
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

mezzavela
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mezzavela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mezzavela
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mezzavela
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

mezzavela
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mezzavela
70 milioni di parlanti
it

italiano

mezzavela
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mezzavela
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

mezzavela
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mezzavela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mezzavela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mezzavela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mezzavela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mezzavela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mezzavela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEZZAVELA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mezzavela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «mezzavela».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su mezzavela

ESEMPI

5 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «MEZZAVELA»

Scopri l'uso di mezzavela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mezzavela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mensa vescovile della diocesi di Adria: inventario dell'Archivio
Verde. Decima di Santa Maria e Ariano, terminando colle fosse di Armelini e Fusetto, con Cagnoni Francesco alla strada Arginelli e con Cre- paldi Giuseppe nel fondo Mezzavela alla rampa della strada provinciale. Anno 1882» Registro delle ...
Marco De Poli, 2004
2
Vocabolario marino e militare
Prese il nome dall'alitare in alto, simile al tremolio degli uccelli sulle ali. Continuò col nome di Parpaglione addoppiato, di Cocchina eletta; e continua ancora col nome di Mezzavela, Trinchetto di gabbia, Gab- biola volante, e Aletta di colombo,  ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
3
L'Italia dialettale
fiocco di bastimento a vele di taglio, in partic. del navi- c^d ». - Diz. Mar. polaccone « mezzavela », anche poll-. - Cfr. pis. polaccone « vela grande dei navicelli » Mal.; elb. pollakgne MC « vela ora in uso nei panfili e chiamata anche génova ...
‎1976
4
Rivista marittima
... caso di tempo forzato havvi una seoonda antenna assai più corta sulla quale viene guarnita la vela di fortuna o mezzavela. La pareggia è una specie di bovo dalle forme piene e senza slancio prodiero, abbastanza comune lungo la riviera  ...
‎1915
5
Garzanti italiano
... chiaroscuro. mezzavela [me3-3a-vé-la] s.f. [pi. mezze- vele] (mar.) nei bastimenti a vele latine, ciascuna delle piccole vele che si possono distendere quando spira vento leggero da poppa % Da mezza vela. mezzerìa [me3-3è-na] s.f. (non ...
Pasquale Stoppelli, 2003
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mezzavela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/mezzavela>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT