Scarica l'app
educalingo
minatorio

Significato di "minatorio" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MINATORIO

mi · na · to · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINATORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Minatorio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MINATORIO IN ITALIANO

definizione di minatorio nel dizionario italiano

La definizione di minatorio nel dizionario è che serve a minacciare: atto m.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON MINATORIO

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

PAROLE CHE COMINCIANO COME MINATORIO

mina · minacce · minaccevole · minaccevolmente · minaccia · minacciamento · minacciare · minacciato · minacciatore · minacciosamente · minaccioso · minace · minare · minareto · minato · minatore · minchia · minchiata · minchiate · minchionaggine

PAROLE CHE FINISCONO COME MINATORIO

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

Sinonimi e antonimi di minatorio sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MINATORIO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «minatorio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «MINATORIO»

minatorio · intimidatorio · minaccioso · messaggio · significato · minatorio · grandi · dizionari · tòri · serve · minacciare · atto · lettera · minatoria · contenente · minacce · destinatario · scopo · corriere · della · sera · contiene · termine · treccani · minatòrio · minari · minatorius · incontra · solo · passo · dubbia · lettura · ammiano · marcellino · quasi · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · mina · part · pass · minàri · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · repubblica · hoepli · scopri · nostri · enciclopedia ·

Traduzione di minatorio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MINATORIO

Conosci la traduzione di minatorio in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di minatorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «minatorio» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

危险的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

amenazante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

threatening
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

धमकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهدد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

угрожающий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ameaçador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শাসানি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

menaçant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengancam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bedrohlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

脅かします
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

위협적인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anceman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đe dọa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அச்சுறுத்தும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

धमकी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tehdit
70 milioni di parlanti
it

italiano

minatorio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

groźny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

загрозливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

amenințător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απειλητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dreigende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hotande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

truende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di minatorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINATORIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di minatorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «minatorio».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su minatorio

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «MINATORIO»

Scopri l'uso di minatorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con minatorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
V. G. possi morire , se non batto Antonio: questogiuramentoesecratorioèanche com* minatorio: e se si facesse con animo d'eseguirlo , e con intenzione, che, non adempiendolo , reflasse morto, averebbc tre maliziegravidiflinte di spezie ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Minaccia , Minaccio. minant, v. Minacciatore . minare, v. Menare . minari . v. Minacciare. minatio. v. Minaccia, Minacciamento . minatcriut . v. Minatorio . min ix. v. Guerreggevole , Minaccevolej , Minacciantc , Minacciofo , Minatorio . mintrrimut . v.
Alamanno Salviati, 1738
3
Giurisprudenza italiana
L. Formolata accusa di estorsione operata per mezzo di biglietto anonimo minatorio susseguite dalla apprensione del danaro estorto. e nullo il giudizio se le quistioni furon limiES tate alla esistenza del biglietto minalorio, e tacquero sul fatto ...
‎1872
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Minacciarc . _ mirá volupiate persuadere . v. Cuore S. LXV. Toccare S. minatio . v . Minaccia , Minacciamento . XXII. minamríus . v. Minatorio . _ _ mire . v. Miracolosamente . minax. v. Guerreggevole , Minaccevole , Minacciante , miriflce . v.
‎1748
5
Ricordi inediti di Gerolamo Morone: gran cancelliere ...
Nel volume de' Ricordi al numero XXVI leggiamo: « Qui va il biglietto minatorio di Rorbone per cavar » danari, il quale, per essere in lingua franzese ben diffi- » cile d'intendersi si porrà in sostanza; cioè: » Morono ! poichè non hai voluto ...
Girolamo Morone, Tullio Dandolo (conte), 1855
6
Ricordi inediti di Gerolamo Morone, gran Cancelliere ...
Nel volume de' Ricordi al numero XXVI leggiamo : « Qui va il' biglietto minatorio di Borbone per cavar » danari, il quale, per essere in lingua franzese ben diffi- » cile d'intendersi si porrà in sostanza; cioè; >..:•. ,< » Morono ! poiché non hai ...
Gerolamo Morone, 1855
7
Ricordi inediti di Gerolamo Morone, gran cancelliere ...
Nel volume de' Ricordi al numero XXVI leggiamo : « Qui va il biglietto minatorio di Borbone per cavar » danari, il quale, per essere in lingua franzese ben diffi- » cile d'intendersi si porrà in sostanza; cioè: » Morono ! poichè non hai voluto ...
Girolamo Morone, conte Tullio Dandolo, 1855
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Mattaccinata . minaeíter . v` Minaccevolmente . mine . v. Minaccia , Minaccio . mina”: . v. Minacciatore . minare . v. Menare.. minari . v. Miiiacciare . _, o minaiio . v. Minaccia , Minacciamento . minatori”: . v. Minatorio . _ j minax. v. Guerreggeirole ...
Accademia della Crusca, 1748
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Minaccia, Minaccio. minai!, v. Minacciatore . minare, v. Menare. minari. v. Minacciare. minatio. v. Minaccia, Minacciamento . minateriut . v. Minatorio. minax . y. Gucrreggevole , Minaccevole , Minacciante, Minacciofo , Minatorio. mìnerrimus. v.
‎1741
10
Giurisprudenza italiana di dieci anni, 1860 a 1869: ...
Formolata accusa di estorsione operata per mezzo di biglietto anonimo minatorio susseguito dalla apprensione del danaro estorto. è nullo il giudizio se le quistioni furon limiES tate alla esistenza del biglietto minatorio, e iacquero sul fatto ...
Domenico Giuriati, 1872

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINATORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino minatorio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Volevano colpire una base militare e unirsi all'Isis
... come il Duomo e la Stazione Centrale di Milano o il Colosseo di Roma, accompagnati da biglietti manoscritti dal contenuto minatorio: "Siamo ... «askanews, lug 15»
2
Unioni gay, Veneziani: "Aberrante. Ue non imponga dogmi a una …
... in niente, non ci è vicina sul caso dei Marò, ma si permette di intervenire sul tema delle unioni civili e per giunta con questo tono minatorio. «Intelligonews, lug 15»
3
Mugnano. Giordano su rivendicazione NFO: «Più che 'sovversivi …
Al di là del fatto che un messaggio minatorio mandato con nome e cognome e una sigla con acronimo che non spiega l'acronimo stesso, sono ... «InterNapoli.it, lug 15»
4
I due sostenitori dell'Isis studiavano il manuale del perfetto mujahidin
I due sono stati individuati “grazie” ad un passo falso commesso proprio dal tunisino che in uno dei selfie con messaggio minatorio si era ... «Bsnews.it, lug 15»
5
“Io sono più intelligente di te”: orgoglio ferito, ma nessuna offesa
Allo stesso tempo, è davvero fragile, sempre ad avviso dei giudici, il «carattere minatorio» della frase “Non finisce qui, ti querelo… quando ... «La Stampa, lug 15»
6
Incendio all'ufficio della preside della Marchetti: oltre 6 mila euro per …
La Baione infatti avrebbe ricevuto anche delle telefonate e un biglietto minatorio anonimo con la scritta “La distruggeremo”. «Vivere Senigallia, lug 15»
7
Prima tenta di ammazzare la moglie, poi minaccia i figli via sms …
... ha continuato ad aggirarsi per i luoghi frequentati dalla sua ex consorte ed ha più volte inviato ai figli sms dal tenore offensivo e minatorio. «Leggo.it, lug 15»
8
Rihanna: uno stalker l'ha minacciata di morte su Twitter
... e Ralph Alexander sui social ha oltrepassato il limite, postando un selfie di fronte alla casa di RiRi e un messaggio minatorio per la cantante. «MTV.IT, lug 15»
9
Speciale difesa: Balcani, terrorismo islamico minaccia regione con …
La giornalista non ha reso pubblico il nome della persona che gli ha inviato il messaggio minatorio, visto che sul caso adesso sta indagando la ... «Agenzia Nova, lug 15»
10
La crisi della Grecia. L'accordo - FOTO
Certo, a condizioni durissime, dettate con tono minatorio dalla Germania della Merkel e del suo ministro delle finanze. Riforme da fare in tre ... «Funweek, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Minatorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/minatorio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT