Scarica l'app
educalingo
mobilitare
" L’unico tratto che accomuna davvero tutti i leader efficaci, se mai ne esiste uno, è la motivazione, una forma di gestione del sé che ci consente di mobilitare le nostre emozioni positive per proiettarci verso un obiettivo."
Daniel Goleman

Significato di "mobilitare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MOBILITARE

mo · bi · li · ta · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOBILITARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Mobilitare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

I modi verbali sono le diverse forme in cui l'azione del verbo può manifestarsi e in italiano abbiamo i modi indicativo, congiuntivo è condizionale

CHE SIGNIFICA MOBILITARE IN ITALIANO

definizione di mobilitare nel dizionario italiano

La prima definizione di mobilitare nel dizionario è mettere in movimento, in attività per un determinato scopo: m. tutta la propria memoria. Altra definizione di mobilitare è metterli in circolazione, investirli, renderli produttivi. Mobilitare è anche mettere in condizione una o più unità di un esercito di essere pronte al combattimento, attrezzate di tutto il necessario per combattere in caso di guerra: m. l'esercito, una divisione, la flotta, l'aviazione.



CONIUGAZIONE DEL VERBO MOBILITARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io mobilito
tu mobiliti
egli mobilita
noi mobilitiamo
voi mobilitate
essi mobilitano
Imperfetto
io mobilitavo
tu mobilitavi
egli mobilitava
noi mobilitavamo
voi mobilitavate
essi mobilitavano
Futuro semplice
io mobiliterò
tu mobiliterai
egli mobiliterà
noi mobiliteremo
voi mobiliterete
essi mobiliteranno
Passato remoto
io mobilitai
tu mobilitasti
egli mobilitò
noi mobilitammo
voi mobilitaste
essi mobilitarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho mobilitato
tu hai mobilitato
egli ha mobilitato
noi abbiamo mobilitato
voi avete mobilitato
essi hanno mobilitato
Trapassato prossimo
io avevo mobilitato
tu avevi mobilitato
egli aveva mobilitato
noi avevamo mobilitato
voi avevate mobilitato
essi avevano mobilitato
Futuro anteriore
io avrò mobilitato
tu avrai mobilitato
egli avrà mobilitato
noi avremo mobilitato
voi avrete mobilitato
essi avranno mobilitato
Trapassato remoto
io ebbi mobilitato
tu avesti mobilitato
egli ebbe mobilitato
noi avemmo mobilitato
voi aveste mobilitato
essi ebbero mobilitato
Il modo indicativo è il modo verbale che enuncia come reale quello che viene manifestato dal verbo.

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io mobiliti
che tu mobiliti
che egli mobiliti
che noi mobilitiamo
che voi mobilitiate
che essi mobilitino
Imperfetto
che io mobilitassi
che tu mobilitassi
che egli mobilitasse
che noi mobilitassimo
che voi mobilitaste
che essi mobilitassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia mobilitato
che tu abbia mobilitato
che egli abbia mobilitato
che noi abbiamo mobilitato
che voi abbiate mobilitato
che essi abbiano mobilitato
Trapassato
che io avessi mobilitato
che tu avessi mobilitato
che egli avesse mobilitato
che noi avessimo mobilitato
che voi aveste mobilitato
che essi avessero mobilitato
Il modo congiuntivo si caratterizza per presentare un'azione come possibile o ipotetica.

MODO CONDIZIONALE

Presente
io mobiliterei
tu mobiliteresti
egli mobiliterebbe
noi mobiliteremmo
voi mobilitereste
essi mobiliterebbero
Passato
io avrei mobilitato
tu avresti mobilitato
egli avrebbe mobilitato
noi avremmo mobilitato
voi avreste mobilitato
essi avrebbero mobilitato
Il modo condizionale si utilizza per esprimere incertezza, generalmente in frasi condizionali.
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
mobilitare
infinito passato
aver mobilitato
L'infinitivo mostra l'azione fuori di ogni prospettiva temporale.
PARTICIPIO
participio presente
mobilitante
participio passato
mobilitato
Il participio mostra l'azione dopo la sua finalizzazione.
GERUNDIO
gerundio presente
mobilitando
gerundio passato
avendo mobilitato
Il gerundio mostra l'azione durante il suo decorso.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON MOBILITARE

abilitare · abitare · andare a visitare · citare · depositare · digitare · disabilitare · editare · esercitare · evitare · facilitare · felicitare · limitare · meditare · militare · ospitare · precipitare · satellitare · utilitare · visitare

PAROLE CHE COMINCIANO COME MOBILITARE

mobbing · mobbizzare · mobiglia · mobile · mobili · mobilia · mobiliare · mobiliatura · mobiliere · mobilificio · mobilio · mobilismo · mobilità · mobilitarsi · mobilitazione · mobility manager · mobilizzare · mobilizzazione · mobilmente · moca

PAROLE CHE FINISCONO COME MOBILITARE

accreditare · addebitare · avvitare · capitare · eccitare · ereditare · esitare · imitare · incitare · invitare · lievitare · meritare · recitare · resuscitare · suscitare · svitare · transitare · tritare · vitare · vomitare

Sinonimi e antonimi di mobilitare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOBILITARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «mobilitare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «MOBILITARE»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «mobilitare» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «MOBILITARE»

mobilitare · armare · arruolare · chiamare · raccolta · alle · armi · fare · intervenire · precettare · riarruolare · richiamare · congedare · evacuare · ritirare · sguarnire · smilitarizzare · smobilitare · grassi · mobilitare · treccani · rendere · mobile · mobìlito · mettere · forze · armate · assetto · guerra · disporre · mobilitazione · militare · homepage · energia · ispirazione · arredare · gusto · noleggio · vendita · mobili · design · consulenza · progettuale · carte · rete · maestranze · artigiane · focus · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · sogg · qlcu · significato · termine · grandi · movimento · attività · determinato · scopo · tutta · propria · memoria · impegnare · attivamente · repubblica · attivament · piace · persone · parlano · retrò ·

Traduzione di mobilitare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOBILITARE

Conosci la traduzione di mobilitare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di mobilitare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mobilitare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

动员
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

movilizar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mobilize
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लामबंद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حشد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мобилизовать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mobilizar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সচল করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mobiliser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menggerakkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mobilisieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

動かします
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동원
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mobilize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

động viên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திரட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लावणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

seferber etmek
70 milioni di parlanti
it

italiano

mobilitare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mobilizować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мобілізувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mobiliza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κινητοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mobiliseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mobilisera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mobilisere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mobilitare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOBILITARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mobilitare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «mobilitare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su mobilitare

ESEMPI

CITAZIONI CON «MOBILITARE»

Citazioni e frasi famose con la parola mobilitare.
1
Daniel Goleman
L’unico tratto che accomuna davvero tutti i leader efficaci, se mai ne esiste uno, è la motivazione, una forma di gestione del sé che ci consente di mobilitare le nostre emozioni positive per proiettarci verso un obiettivo.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «MOBILITARE»

Scopri l'uso di mobilitare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mobilitare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
I mille volti della preghiera. Come, quando, perché pregare
MOBILITARE. L'ESSERE. Tuttavia, quando si desidera rinnovarsi nel Signore e lasciare che la sua Parola porti in noi i frutti dello Spirito, allora sì, l'ambiente ha la sua importanza. Bisogna mobilitare l'essere tutto in un'attenzione d'amore al ...
Michel Rondet, 2004
2
Training autogeno. Il più diffuso metodo di rilassamento
mobilitare. le. energie. di. riserva ? Questo interrogativo è di straordinaria importanza per gli sportivi. Il fatto che esistano riserve supplementari di energie alle quali normalmente non si ha accesso è attestato da esperienze quotidiane come la ...
Hannes Lindemann, 2003
3
Dizionario italiano
cambiare, spolverare i mobili; mobili in legno, in metallo, nuovi, antichi. mobilia s.f. o mobìlio s.m. ll complesso dei mobili di una casa, di un ambiente: abbiamo cambiato la mobilia della sala. mobilificio s.m. Fabbrica di mobili, mobilitare v.tr.
‎2001
4
Il piano di sviluppo individuale. Analisi e valutazione di ...
La competenza come processo Secondo Le Boterf la competenza è il risultato del saper agire, che presuppone il saper combinare e mobilitare risorse adeguate, del voler agire che riguarda la motivazione e il contesto nel quale avviene, e del ...
Gina Chianese, 2011
5
Qualità totale nei processi scolastici. Teoria ed esperienze
2.3. 7. Mobilitare tutto il personale verso gli scopi del sistema Chi si occupa di qualità all'interno delle organizzazioni ha la competenza per identificare problemi ed agire di propria iniziativa per correggere eventuali variazioni riscontrate.
A. Ceriani, 2004
6
Medicina hippocratica exponens aphorismos Hippocratis ...
86 Convulfio L Apb. 5|., Ill. 86 Apb. 194., I. ) ехро(и1mus: ex quibus «conliat , homines debiles , mobilitare folidorum laborantes, his morbis (аире tentari ex leviflima caufa. Reflat ergo inquirere,_an menllruatio talem саи'аш (ирpediret, ...
Johannes : de Gorter, 1794
7
Lavorando con Meltzer. Clinica del claustrum
Quindi il problema principale dell'analisi è riuscire a mobilitare l'altro lato dell' identificazione proiettiva che è l'ansia claustro fobica. Questo tipo di pazienti sono capaci di avere un atteggiamento cooperativo e disponibile nell'analisi, ma non è ...
Hugo Marquez, Mauro Rossetti, 1998
8
L'avvocato dell'angelo. Razionalità e creatività: strumenti ...
Mobilitare l'insieme del personale e delle personalità Si può, al massimo, ottenere che il personale faccia quello che ha imparato. Ma ci vuole ben altro, se si desidera che investa se stesso nel suo lavoro, che si identifichi con la sua azienda, ...
Hubert Jaoui, Jaoui, Dell'Aquila, Isabella Dell'Aquila, 2010
9
L'aratro, la spada, il libro. La struttura della storia umana
Ernest Gellner. cui il singolo signorotto non può validamente opporsi da solo, hanno titolo a mobilitare, e possono mobilitare, i signorotti di rango inferiore in una comune difesa. Così il mantenimento dell'ordine e della giustizia è nelle mani di ...
Ernest Gellner, 1994
10
Mussolini
Ma non l'ho scritto pochi giorni fa polemizzando con Hervé, che se l'Italia vuol andare a Trento e a Trieste deve mobilitare due milioni di soldati? E fare l'elogio di un fucile perle sue qualità tecniche o dire che gli alpini sono degli eccellenti ...
Paolo Valera, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOBILITARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mobilitare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crocetta a Radio 24: non mi dimetto, se il Pd ha il coraggio mi sfiduci
E su questo credo che ormai nel nostro Paese ci si debba mobilitare». Il governatore ha ribadito gli stessi concetti anche trasmissione “La ... «Il Sole 24 Ore, lug 15»
2
Crocetta: ''Non mi dimetto per capire se viviamo o meno in una …
... vogliono far crollare la democrazia. Questa è la mia sfida. E su questo" conclude "credo che ormai nel nostro Paese ci si debba mobilitare". «La Repubblica, lug 15»
3
Piano Juncker operativo in autunno, firmati gli accordi
... originaria il fondo Feis gestirà una garanzia di ventuno miliardi di Euro (sedici dei quali dal bilancio Ue e cinque dalla Bei) con cui mobilitare, ... «EuNews, lug 15»
4
Pippo Russo, il signor Webb: 'Cara, mi ridai l'anello che devo uscire …
Arrestato a Zurigo il 27 maggio e estradato negli Usa la scorsa settimana, Webb ha dovuto mobilitare tutti i beni disponibili nel patrimonio suo e ... «Calciomercato.com, lug 15»
5
Voltri dice no all'ipotesi allungamento VTE con una manifestazione …
Una assemblea fiume, quella di ieri sera, in via Buffa, a Voltri, per mobilitare le associazioni e i comitati del ponente genovese. Pur limitata ai ... «Liguria Oggi, lug 15»
6
Rosario Crocetta: “Non mi dimetto e voglio una commissione d …
E su questo credo che ormai nel nostro Paese ci si debba mobilitare». «È venuto il momento di insorgere contro queste schifezze - ha detto ... «La Sicilia, lug 15»
7
Vancheri verso l'addio. E il caso
E su questo credo che ormai nel nostro Paese ci si debba mobilitare». «È venuto il momento di insorgere contro queste schifezze - ha anche ... «Corriere del Mezzogiorno, lug 15»
8
Perché Obama si fissa col Ttp? Il commento di Alberto Forchielli
... come un'occasione per mobilitare l'aiuto di nuovi alleati per prendere decisioni comuni volte a stabilizzare il territorio, a vantaggio di tutti. «Formiche.net, lug 15»
9
STORIA: L'insurrezione di luglio. Quando i montenegrini si …
Il 4 luglio, Milovan Đilas ottenne a Belgrado il compito di mobilitare comunisti e simpatizzanti nelle azioni di guerriglia. Nel frattempo, i ... «East Journal, lug 15»
10
Sicurezza degli OGM: Aiab, non esistono prove certe
... la capacità di produrre volumi adeguati di cibo e mangime sicuri e salutari, oltre a mobilitare una quantità di energia e risorse inferiore. «Impronta Unika, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mobilitare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/mobilitare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT