Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "necare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NECARE

ne · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NECARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Necare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA NECARE IN ITALIANO

definizione di necare nel dizionario italiano

La definizione di necare nel dizionario è uccidere.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON NECARE


accecare
ac·ce·ca·re
arrecare
ar·re·ca·re
bisecare
bi·se·ca·re
cecare
ce·ca·re
defecare
de·fe·ca·re
deprecare
de·pre·ca·re
estrinsecare
e·strin·se·ca·re
grecare
gre·ca·re
imprecare
im·pre·ca·re
intersecare
in·ter·se·ca·re
intrinsecare
in·trin·se·ca·re
ipotecare
i·po·te·ca·re
mantecare
man·te·ca·re
precare
precare
recare
re·ca·re
resecare
re·se·ca·re
sbiecare
ʃbie·ca·re
secare
se·ca·re
sprecare
spre·ca·re
trisecare
tri·se·ca·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME NECARE

nebuloso
neccio
necessaire
necessariamente
necessario
necesse
necessità
necessita corporale
necessitante
necessitare
necessitare di
necessitato
necessitazione
necessitismo
necessitoso
necistà
neck
necrobiosi
necrobiotico
necrofagia

PAROLE CHE FINISCONO COME NECARE

acciecare
applicare
autentificare
cercare
cliccare
comunicare
customer care
dimenticare
dissecare
giocare
home care
identificare
indicare
mancare
medicare
modificare
pubblicare
risecare
scaricare
verificare

Sinonimi e antonimi di necare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «NECARE»

necare necare wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca spqromani flag vatican city modifica open book hoepli parola significato necare† nèco nècano necànte necàto lett uccidere glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue repair maintenance overview technical services looking complete support service your telecommunications equipment ready help welcome northeast care center home about mission development events volunteer

Traduzione di necare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NECARE

Conosci la traduzione di necare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di necare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «necare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

Necare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

necare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Necare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Necare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Necare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Necare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Necare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Necare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Necare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

NECare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Necare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Necare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Necare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Necare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Necare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Necare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Necare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Necare
70 milioni di parlanti

italiano

necare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Necare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Necare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Necare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Necare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Necare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Necare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Necare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di necare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NECARE»

Il termine «necare» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.747 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «necare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di necare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «necare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NECARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «necare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «necare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su necare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «NECARE»

Scopri l'uso di necare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con necare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Caius Cornelius Tacitus qualem omni parte
piditas , ne tamquam maritum , sed tamquam matrimo- nium, ament. Numerum liberorum finiré, aut quem- quam ex adgnatis necare , flagitium habetur : plusque ibi boni mores valent , quam alibi bona? leges. XX. In omni domo nudi ас sordidi  ...
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Joseph Naudet, 1820
2
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
e Quindi è che ne' secoli di mezzo fu usato il latino Necare coll' odierna nozione di Annegare: « Alios occidit, « alios _necavit in flumine » (Pithaeus Ann. F rane. , p. 110 ); e sotto tale nozione fu detto verbo introdotto anche in lingua nostra, ma ...
Giovanni Romani, 1826
3
Opere
Annegare poi (npn valutando io l'opinione del Ferrari (a) che si affaticò inutilmente di trarlo dalla lingua greca) provenne, a mio giudizio, dal latino Necare , e questo dal greco Nekus ( Morto ) , il quale , benché in lingua latina s' impiegasse ...
Giovani Romani, 1825
4
Arte oratoria di Fra G. M. Platina
Similmente 'amare spetta alla proposizione del meno; *verb:rare alla proposizione del più: verba-rare , rispetto a necare , diventa proposizione del meno , necare proposizione del più ,- necare, rispetto a in pruer tollere, diventa pro'posizione ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1716
5
Teorica de' sinonimi italiani
Annegare poi (non valutando io l'opiT nione del Ferrari (2) che si affaticò inutilmente di trarlo dalla lingua greca) provenne, a mio giudizio, dal latino Necare , e questo dal greco Nekus ( Morto ) , il quale , benchè in lingua latina s' impiegasse ...
Giovanni Romani, 1825
6
Ĵosephi Toscani ... De caussis Romani juris_sive Ad novellas ...
His prœmiflis, videamus , an patri jure Pandeëiarum fas fuerit infantem recens natum necare, vei exponere. Et omiffis iis, quae longe Hadrianum noñrum antecedunt _, Ha,drianeam potins jurisprudentiam fpeê'iemus . Paullus in 1. 4..> D. de ...
‎1770
7
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
Odore hominem necare. -». (Lucr. 6 , 787.) Quindi è che ne'._ secoli di mezzo la usato il latino Necare coll'odiernfl (i) _Forcell., Lex., voc. Snfl"ocare. (a) Orig. Ling. ltal., voc. Annegape. (o) Forcell., ib.-, voc- Necare. nozione di Annegar6: « Alios ...
‎1825
8
Desiderii Heraldi Quæstionum quotidianarum tractatus. ...
Necare eos, an exvponere 2 Sane alimenta ijs negare, cos ell: necare. Necare videtur,non tantum is,qui partum perfocat, fed acis, quiabijcir,6t quialimonia denegar , а qui Publicis locis mifcricordiœ caufa exponit ‚ quam ipfe non habet, ínquit ...
Didier Hérauld, Isaac Herauld, 1650
9
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Annegare') si affaticò inutilmente nel voler trarre l'etimo di Annegare, o Negare, dalla lingua greca ; giacchè, a mio parere , fu latina la sua erigine , potendosi dedurre un tal verbo dal lat. Necare . il quale , benché in liu- animnstica è accennata ...
Giovanni Romani, 1826
10
L'anima tra l'arte e il corpo
Il latino necare significa uccidere ed è diventato in francese noyer, col noto senso di 'annegare'. Immagine acustica e concetto sono entrambi cambiati: ma è inutile distinguere le due parti del fenomeno; basta constatare in globo che il legame ...
Antonio Chiummo, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NECARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino necare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Come rimuovere Dorkbot, il virus dei social
... lavasoft, malwarebytes, mcafee, necare.live, norman, norton, novirusthanks, onlinemalwarescanner, pandasecurity, precisesecurity, sophos, ... «Ideageek, ott 12»
2
Bethlehem – Schatten aus der Alexander Welt
... contribuito alla codifica dei linguaggi oggi etichettati col termine dark metal (omonimo album, 1994) e suicidal black metal (“Dictius te necare” ... «Paperblog, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Necare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/necare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z