Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nembostrato" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEMBOSTRATO

nem · bo · stra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEMBOSTRATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Nembostrato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEMBOSTRATO IN ITALIANO

Nimbostratus

Il nembostrato è una nube a grande sviluppo orizzontale, di colore grigiastro - nero, la classica nube da maltempo di solito non temporalesco. Di solito i nembostrati portano precipitazioni di intensità moderata o abbondante, seppur non ai livelli di quelle portate dai cumulonembi, le quali sono appunto molto spesso foriere di manifestazioni temporalesche. Il nembostrato è simile allo strato ma il primo di questi è più spesso e origina precipitazioni e venti più forti. Segnala l'arrivo di fronti perturbati di matrice caldo-umida e di precipitazioni persistenti, che possono anche durare per più giorni, prima dell'arrivo delle schiarite. Talvolta, sotto la base del nembostrato, a causa dei forti venti ad alta quota e dei tassi elevati di umidità, si possono formare delle nubi piccole e sfrangiate, i cumulus fractus, che rappresentano residui di nembostrati separati dalla nube principale ad opera delle intense correnti in quota.

definizione di nembostrato nel dizionario italiano

La definizione di nembostrato nel dizionario è nube densa costituita da gocce di acqua o cristalli di ghiaccio, di colore scuro, apportatrice di pioggia o di neve.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON NEMBOSTRATO


amministrato
am·mi·ni·stra·to
arretrato
ar·re·tra·to
castrato
ca·stra·to
concentrato
con·cen·tra·to
dimostrato
dimostrato
entrato
entrato
filtrato
fil·tra·to
finestrato
fi·ne·stra·to
frustrato
fru·stra·to
illustrato
il·lu·stra·to
magistrato
ma·gi·stra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
nitrato
ni·tra·to
registrato
registrato
riscontrato
riscontrato
sequestrato
se·que·stra·to
somministrato
som·mi·ni·stra·to
strato
stra·to
substrato
sub·stra·to

PAROLE CHE COMINCIANO COME NEMBOSTRATO

nemaspermio
Nematelminti
nematico
Nematoceri
nematocida
Nematodi
nematomorfo
nembifero
nembo
nemboso
Nemertini
nemesi
nemicamente
nemichevole
nemichevolmente
nemico
nemico di
nemistà
nemmanco
nemmeno

PAROLE CHE FINISCONO COME NEMBOSTRATO

addestrato
ammaestrato
arbitrato
centrato
citrato
decentrato
disastrato
infiltrato
inoltrato
monostrato
nastrato
palestrato
prostrato
rientrato
scapestrato
sinistrato
sostrato
sventrato
tartrato
vetrato

Sinonimi e antonimi di nembostrato sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «NEMBOSTRATO»

nembostrato nube grande sviluppo orizzontale colore grigiastro nero classica maltempo solito temporalesco nembostrati portano precipitazioni intensità moderata abbondante seppur livelli quelle portate cumulonembi quali sono nembostrato dizionari corriere della sera meteor grossa scura estesa orizzontalmente contorni frastagliati forma altezza suolo sposta isobare previsione empirica piovosa eccellenza trovate essa siete già interessati piogge continue neve cumulonembo differenza leggi notizia sito meteolive approfondimenti news analisi meteo treccani comp nembo tipo bassa costituita

Traduzione di nembostrato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEMBOSTRATO

Conosci la traduzione di nembostrato in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di nembostrato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nembostrato» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

层雨云
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nimboestrato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nimbostratus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निंबोस्ट्रेट्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبقية مزنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слоисто-дождевые облака
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nimbostratus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Nimbostratus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nimbostratus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nimbostratus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nimbostratus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乱層雲
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

난층운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nimbostratus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mây vũ tầng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Nimbostratus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Nimbostratus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Nimbostratus
70 milioni di parlanti

italiano

nembostrato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nimbostratus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шарувато-дощові хмари
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Nimbostratus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nimbostratus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nimbostratus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nimbostratus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nimbostratus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nembostrato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEMBOSTRATO»

Il termine «nembostrato» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.118 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nembostrato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nembostrato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «nembostrato».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su nembostrato

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «NEMBOSTRATO»

Scopri l'uso di nembostrato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nembostrato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuale di meteorologia
Il nembostrato è di colore grigio scuro, senza forme definite e margini frastagliati. Formano uno strato nuvoloso denso e basso, di grande estensione orizzontale e la cui parte inferiore è spesso nascosta da altre nubi sfrangiate che corrono ...
M. Giuliacci, A. Giuliacci, P. Corazzon, 2010
2
Dizionario Collins dell'ambiente
Confronta PLANCTON. nembostrato, s. (ingl. nìmbostratus), strato continuo, denso e grigio scuro di una NUVOLA bassa associata al fronte caldo di una DEPRESSIONE. Le continue PRE CIPIT AZIONI di solito provengono dal nembostrato.
‎1998
3
Ma quante ne sai? - Il libro dei quiz per ragazzi cresciutelli
Aida (1871) Otello (1887) Falstaff (1893) SULLE NUVOLE Nuvole alte Cirro Cirrocumulo Cirrostrato Nuvole medie Altocumulo Altostrato Nembostrato Nuvole basse Stratocumulo Strato Cumulo Cumulonembo CAMPIONI DEL TORNEO DI ...
Dan Smith, 2012
4
Manuale di meteorologia. Una guida alla comprensione dei ...
... DI METEOROLOGIA. xf Nubi alte Cc (Cirrocumulo) Cs (Cirrostrato) Ci (Cirro) Nubi medie Ns (Nembostrato) Ac (Altocumulo) As (Altostrato) ^ Nubi basse Cu ( Cumulo) St (Strato) Se (Stratocumulo) Classificazione e tipologia Le nubi basse.
Alfio Giuffrida, Girolamo Sansosti, 2006
5
La meteorologia per tutti
12 km 7 km 5 km 3 km Cirri Cirrocumuli Cumulonenmbo Cirrostrati Altostrati Altocumuli Strati Stratocumuli Nebbia Nembostrato Cumuli –I principali tipi di nubi. Figura 6.1 in genere dalle nubi stratiformi si hanno precipitazioni di debole o ...
Paolo Corazzon, Emanuela Giuliacci, 2008
6
Terre di confine: Un'indagine per Elina Wiik
In un nembostrato a cinquecento metri di quota, una microscopica goccia d' acqua si solidificò. Il cristallo urtò altre goccioline, che al contatto ghiacciarono all 'istante. Cresciuto, cominciò a scendere lentamente attraverso la nuvola, verso la  ...
Thomas Kanger, 2012
7
Clima e tempo: Traduzione di amos Nannini
Volando attraverso un siffatto fronte di maltempo, si passa dal grigio uniforme della nube di nembostrato a un ammasso nuvoloso caotico, in cui singole zone di sereno vengono riempite da rigonfiamenti brontolanti, con raffiche brevi e violente ...
Hermann Flohn, 1968
8
Lessico universale italiano
delle situazioni temporalesche e generatore di piogge violente e di grandine, il secondo (propriamente : nembostrato) costituito da masse compatte e informi, da cui cadono piogge e nevi persistenti (v. nube). 2. fig. Grande quantità di animali ...
Umberto Bosco, 1968
9
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
... mutuato parato porcellanato nato pareggiato porcospinato navigato parificato porporato necessitato parlato portato negato particolareggiato porticato negoziato passato portierato nembostrato pasticciato posato posdatato purificato riamato ...
Emilio Renzi, 1990
10
Per gli 80 di Bacchini: omaggio a Pier Luigi Bacchini che ...
Il verso viene attraversato da diverse tipologie di nubi trasportate dal moto ventoso: cumulus, cirrus, nimbus, stratus, nembostrato. Vengono menzionati venti specifici quali il maestrale (2 occorrenze), che «spegnendosi fa soffi» ( Connessioni), ...
Andrea Masetti, Paolo Briganti, Pier Luigi Bacchini, 2007

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEMBOSTRATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nembostrato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pizzo: l'Associazione “Mangia & Bevi ” inaugura la stagione turistica
Ad aprire la serata invece, sarà un gruppo di giovanissimi musicisti di Pizzo, conosciuti come Nembostrato, che stanno spopolando nei locali ... «CN24TV, mag 15»
2
Evoluzione meteo 9-16 Ottobre
... permetterà a qualche nube cumuliforme e grigio nembostrato di spostarsi dalle regioni tirreniche, facendo sì che la nuvolosità pomeridiana ... «Terre Marsicane, ott 14»
3
Il lato positivo, dal libro al film: si faccia avanti chi si pensa normale!
Cos'è L'orlo argento delle nuvole? «Sperare che accada l'impossibile: che una nuvola si liberi da un nembostrato». Sarà soltanto una mia ... «Best Movie, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nembostrato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/nembostrato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z