Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "niellare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NIELLARE

niel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NIELLARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Niellare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA NIELLARE IN ITALIANO

definizione di niellare nel dizionario italiano

La definizione di niellare nel dizionario è eseguire la tecnica del niello.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON NIELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME NIELLARE

nidore
niego
niellato
niellatore
niellatura
niello
nient´altro che
niente
niente affatto
niente di meno
nientedimanco
nientedimeno
nientemeno
nientemeno che
nientepopodimeno
nientepopodimeno che
nientologo
nietzschianesimo
nietzschiano
nieve

PAROLE CHE FINISCONO COME NIELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonimi e antonimi di niellare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «NIELLARE»

niellare niellare treccani niello nïèllo lavorare decorare tecnica eseguire oggetti artistici lavorando metallo tale alberto significato dizionari repubblica niel nièllo tecn lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni miglior gratuito grandi lavorar garzanti linguistica avere mezzo niellatura pons italian verbs verb conjugated tenses table

Traduzione di niellare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NIELLARE

Conosci la traduzione di niellare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di niellare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niellare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

niellare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

niellare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

niellare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

niellare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

niellare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

niellare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

niellare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

niellare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

niellare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

niellare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

niellare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

niellare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

niellare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

niellare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

niellare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

niellare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

niellare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

niellare
70 milioni di parlanti

italiano

niellare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niellare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

niellare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

niellare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

niellare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

niellare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

niellare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

niellare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niellare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIELLARE»

Il termine «niellare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.650 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «niellare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niellare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «niellare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NIELLARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «niellare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «niellare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su niellare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «NIELLARE»

Scopri l'uso di niellare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niellare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
I trattati dell'oreficeria e della scultura di Benvenuto Cellini
Niellare. in Mi messi a imparare come il detto niello si faceva, acciò che in meglio mi contcntsssi, e per potere facilitare la gran difficultà che io trovavo in nel niellare, solo per causa del detto niello, il quale io imparai a fare. o 44 e 45.
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, Clotilde Capparelli, 1857
2
I trattati dell'oreficeria e della scultura: Novamente messi ...
96 e 97. Niellare. « Mi messi a imparare come il detto niello si faceva, acciò che io meglio mi contentassi , e per potere facilitare la gran diflìcultà chc io trovavo in nel niellare , solo per causa del detto niello , il quale io imparai a fare. a 44 e l'i.
Benvenuto Cellini, 1857
3
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
96 e 97. Niellare. « Mi messi a imparare come il detto niello si faceva , acciò che io meglio mi contentassi , e per potere facilitare la gran difficoltà che io trovavo in nel niellare, solo per causa del detto niello, il quale io imparai a fare. » \A e 45.
Benvenuto Cellini, 1857
4
Enciclopedia Di Chimica Scientifica E Industriale
L'arte di ; niellare l'argento con parecchi solfuri metallici, da l quanto pare, è antichissima e fu in uso presso i popoli orientali. Da Costantinopoli, dopo che fu conquistata dai Turchi, venne portata in Italia e coltivata largamente a Firenze nel  ...
‎1868
5
Annali di fisica, chimica e matematiche
Niellatura, preparazione dell' oggetto da niellare. L'oggetto deve essere inciso assai profondamente. Per avere i disegni scevri di bolle > bisogna dirigere la più grande diligenza nella pulitura dell'oggetto destinato ad essere niellato.
‎1842
6
Due trattati di Benvenuto Cellini scultore fiorentino uno ...
Parleremo ora del niellare . cioè del modo di adoperare detto niello in intagli d' oro, o d' argento, estendochè in altri metalli , che in questi due più nobili degli altri, non si niella . Piglisi quel lavoro , che si sarà intagliato , e perchè la bellezza  ...
Benvenuto Cellini, 1731
7
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
Parleremo ora del niellare, cioè del modo di adoperare detto niello in intagli d'oro o d' argento; essendochò in altri metalli, che in questi due più nobili degli altri, non si niella. Piglisi quel lavoro, che si sarà intagliato; e perché la bellezza del ...
Benvenuto Cellini, 1843
8
Due trattati, etc. (Frammento di un discorso di Benvenuto ...
Piglisi quel lavoro, che si sarà intagliato, e perché la bellezza del niellare consiste, che egli venga unito, e senza certi bucolini, perciò bisogna farlo bollire nell' acqua con molta cenere di quercia , la quale ha da essere nettissima , e quest' ...
Benvenuto CELLINI (the Artist.), 1731
9
Memorie per servire alla storia della incisione compilate ...
viene ribadila dal Cellini nel suo trattato dell'oriliceria con queste parole a ma sentendo io dire quanto fosse vaga cotale industria (l'arte d'intagliar di niòllo) e particolarmente quanto Maso Finiguerra orefice fiorentino in detta arte di niellare (l) ...
‎1858
10
Memorie spettanti alla storia della calcografia [di] ...
Se non che la voce niellare vedevasi adoperata indistintamente anche per li riempimenti de' solchi con una sostanza rossa non però di smalto , come prm'ano alcune antiche iscrizioni, tanto in questi Nielli di Cremona , che in quelli del Friuli e ...
Leopoldo Cicognara, 1831

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niellare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/niellare>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z