Scarica l'app
educalingo
pancata

Significato di "pancata" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PANCATA

pan · ca · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANCATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Pancata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANCATA IN ITALIANO

definizione di pancata nel dizionario italiano

La prima definizione di pancata nel dizionario è colpo dato o ricevuto con una panca. Altra definizione di pancata è insieme, fila di persone sedute su una panca: una p. di vecchiette che sgranano il rosario. Pancata è anche insieme di due o più filari di viti l'uno accanto all'altro.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON PANCATA

ancata · arcata · arrancata · bancata · biscutella sbiancata · brancata · cascata · concata · erba medica troncata · fiancata · gallinella troncata · gamberaja troncata · giuncata · medicago troncata · palancata · scagliola troncata · stancata · stincata · toccata · trincata

PAROLE CHE COMINCIANO COME PANCATA

panca · pancaccio · pancake · pancale · pancarré · pancera · pancetta · panchetta · panchettata · panchetto · panchina · pancia · panciafichismo · panciafichista · panciata · panciera · panciolle · pancione · panciotto · panciuto

PAROLE CHE FINISCONO COME PANCATA

affumicata · arrampicata · avvocata · barricata · beccata · boccata · calcata · cavalcata · cercata · divaricata · falcata · giocata · leccata · nevicata · piccata · porcata · ricercata · rinfrescata · spaccata · stoccata

Sinonimi e antonimi di pancata sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «PANCATA»

pancata · pancata · treccani · panca · insieme · delle · persone · sedute · stessa · dalla · prima · intese · rimprovero · sacerdote · sagrestano · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · cosa · scopri · dizionarioitaliano · grandi · dizionari · colpo · dato · ricevuto · fila · vecchiette · sgranano · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · repubblica · italian · french · examples · mymemory · pancia · abdomen · human · automatic · garzanti · linguistica · sapere · xvii · enciclopedia · poker · results · statistics · official · rankings · pokerstars · ratings · wins · loses · profit · informazioni · utili · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · colloq · inferto · stretta · striscia · terreno · lasciato · incolto · limite · profili · giocatore · player ·

Traduzione di pancata in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PANCATA

Conosci la traduzione di pancata in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di pancata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pancata» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

pancata
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pancata
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pancata
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pancata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pancata
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pancata
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pancata
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pancata
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pancata
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pancata
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pancata
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pancata
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pancata
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pancata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pancata
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pancata
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pancata
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pancata
70 milioni di parlanti
it

italiano

pancata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pancata
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pancata
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pancata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pancata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pancata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pancata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pancata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pancata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANCATA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pancata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «pancata».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su pancata

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «PANCATA»

Scopri l'uso di pancata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pancata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Questa vigna, son già due anni, produceva la metà circa di quanto produce la pancata in quelle circostanze; e volendo concederle nn larghissimo prodotto all' ottavo e decimo anno , quando avrà finito di crescere ed ingagliardirsi , questo non ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1843
2
Dizionario della lingua italiana
1, Fece mettere in questa camera ce. drappi di dommasco lavorali d'oro, capoletli e pancalt. PANCATA. Quella quantità di persone che seggono in sur una panca. Buon. Fier. a. 4. i3. Talch'uno stesso cerchio, una pancata, Fa di più fogge due ...
‎1829
3
Archivio storico italiano
Pro prima pancata , Giovan Pagalo Lotti. Che prima si examinino bene et presto, et che atteso la voglia , che dipoi , parendo a Vostre Signorie , si mandi ; nondimeno che con ogni instantia si chiegga la decima universale , ec. Pro secunda ...
‎1866
4
Dizionario della lingua italiana ...
PANCATA. Quella quantità di persone che seggono in sur una panca. Buon. Pier . a. 4. i3. Talch'uno stesso cerchio, una pancata, F» di più fogge due o tre primiere. §. Pancata si dice anche a due o più anguillari di viti posti l' uno vicino ali' ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Della letteratura italiana esempj e giudizj esposti da ...
Se meglio è per vigna, o pancata, bronconi, arbuscclli o pergola Davanzux Dubitasì qual sia meglio, la vigna ola pancata. La vigna fa vino migliore; la pancata, arbuscello, broncone e pergola ne fanno più; perché la vite desidera andare alta; ...
Cesare Cantù, 1860
6
Scisma d'Inghilterra con altre operette del signor Bernardo ...
Se meglio è por Vigna , o Pancata, Bronconi, Arbuscelli, o Pergola. Dubitasi qual sia meglio , la vigna o la pancata: la vigna fa vino migliore; la pancata , arbuscello , broncone. e pergola ne fanno più , erchè la vite desidera andare alta ; e con ...
Bernardo Davanzati, Paolo Caronni, 1807
7
Operette; tratte dall'edizione di Padova di Giuseppe Comino. ...
7k Se meglio è por Vigna , o Pancata , Bromam' , /Irbuscelli , a Pergola . Dubitasi qual sia meglio, la Vigna, o la Pancata; la Vigna fa vino migliore; vla Pancata, Arbuscello,'Broncone, e"'-Pergola ne fanno più; perchè la vite desidera andare ...
Bernardo Davanzati Bostichi, 1779
8
Scisma d'Inghilterra
Se meglio è par Vigna, o Pancata, Bronconi , AriufOelti , o Pergola . Dubitati qual fia meglio , la Vigna , ° 'a Pancata: la Vigna fa vino migliore; la Pancata, Arbufcello , Broncone , e Pergola ne fanno più ; perchè la vite defidera andare alta ; e ...
Bernardo Davanzati, 1782
9
Classici italiani
... e tutte di poggio e d'un medesimo paese , e facciasi pruova di qua! sia migliore d'ambidue essi vini , che senza dubbio sarà migliore quel della vigna ; piglisi poi l'uva d'una pancata, o anguillaie di tre filari , e quella del filar di mezzo si metta ...
‎1806
10
Scisma d'Inghilterra, con altre operette
Se meglio è por Vigna , o Pancata , Bronconi , Arbufcelli, o Pergola. DUbitafi qualfia meglio, la Vigna, ola Pancata. la Vigna fa vino migliore; la Pancata , Arbufcello , Broncone , e Pergola ne fanno più ; perchè la vite defilera andare alta; e così ...
Bernardo Davanzati, 1727
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pancata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/pancata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT