Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pigrezza" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIGREZZA

pi · grez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIGREZZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Pigrezza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIGREZZA IN ITALIANO

definizione di pigrezza nel dizionario italiano

La definizione di pigrezza nel dizionario è pigrizia.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON PIGREZZA


allegrezza
al·le·grez·za
amarezza
a·ma·rez·za
brezza
breʒ·ʒa
camera di sicurezza
camera di sicurezza
carezza
ca·rez·za
chiarezza
chia·rez·za
durezza
du·rez·za
ebbrezza
eb·brez·za
ebrezza
ebrezza
fierezza
fie·rez·za
insicurezza
in·si·cu·rez·za
interezza
in·te·rez·za
leggerezza
leg·ge·rez·za
orezza
reʒ·ʒa
parabrezza
pa·ra·breʒ·ʒa
prezza
prez·za
pubblica sicurezza
pubblica sicurezza
purezza
pu·rez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
tenerezza
te·ne·rez·za

PAROLE CHE COMINCIANO COME PIGREZZA

pignone
pignorabile
pignorabilità
pignoramento
pignorante
pignorare
pignoratario
pignoratizio
pignuolo
pigo
pigola
pigolamento
pigolare
pigolio
pigolone
pigostilo
pigramente
pigrizia
pigro
pigrone

PAROLE CHE FINISCONO COME PIGREZZA

afrezza
agente di pubblica sicurezza
agrezza
alterezza
asprezza
biosicurezza
commissario di pubblica sicurezza
con leggerezza
destrezza
far tenerezza
frezza
impurezza
magrezza
nerezza
rasoio di sicurezza
rezza
scabrezza
scaltrezza
scurezza
trezza

Sinonimi e antonimi di pigrezza sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «PIGREZZA»

pigrezza pigrezza treccani pigrézza pigro pigrizia soprattutto come indolenza stato animo lico invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari gréz libri film errori editore hoepli test home repubblica italianodizionario cosa scopri dizionarioitaliano sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana cesare cremonini unofficial forum quale primo assalto soleva pigliar cittadi castelli allora gravato usata stava campo assediato vegez garzanti linguistica termine francesco petrarca huomini illustri

Traduzione di pigrezza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIGREZZA

Conosci la traduzione di pigrezza in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di pigrezza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pigrezza» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

pigrezza
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pigrezza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pigrezza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pigrezza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pigrezza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pigrezza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pigrezza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pigrezza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pigrezza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pigrezza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pigrezza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pigrezza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pigrezza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pigrezza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pigrezza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pigrezza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pigrezza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pigrezza
70 milioni di parlanti

italiano

pigrezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pigrezza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pigrezza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pigrezza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pigrezza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pigrezza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pigrezza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pigrezza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pigrezza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIGREZZA»

Il termine «pigrezza» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.246 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pigrezza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pigrezza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «pigrezza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIGREZZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pigrezza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pigrezza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su pigrezza

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «PIGREZZA»

Scopri l'uso di pigrezza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pigrezza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Pigrezza , Pigrizia. * — II pigro è tale per etfetto di volontà ; l'Inerte, e per questa, o per vizlo della natura (3). L'inerzla ne'corpi è stato: nell'uomo è stato, e può essere abito; e l'ablto mentisce alle volte o fa supporre causa naturale.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ma questa pigrezza riguarda la natura pesante e poco agile dell' intelletto stesso, piuttosto che la poca operosità. L'inerzia ha in parte per causa l'incapacità (2); la pigrizia, il non volere. La prima vicn parte dalla volontà, parte dall' intelletto ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Merlo , Pigro. Pigrezza , Pigrizia. '- il pigro è tale per effetto di volontà; i'inerte, e per questa, o per vizio della natura (3). i.'inerzia ne'corpl e stato: nell'uomo è stato , e può essere abito; e l'abito mentisce alle volte o fa supporre causa naturale.
‎1840
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Incrtc , Pigro. Pigrezza , Pigrizia. '- il pigro è tale per effetto di volontà; l'inerte, e per questa, o per vizio della natura (3). L'lnerzia ne'corpi è stato: nell'uomo è stato, e può essere abito; e l'abito mentisce alle volte o fa supporre causa naturale.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Inerte , Pigro, Pigrezza, Pigrizia. '-Il pigro è tale per effetto di volontà; l'inerte, o per questa, o per vizio della natura 2). L'inerzia ne'corpi è stato: nell'uomo è stato, e può essere abito; e l' abito mcntisce alle volte o fa supporre causa naturale.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
assalto aoleva pigliar lo cittbdi,ei castelli, allora gravato da non usata pigrezza stava nel campo assediato. Guilt. lell. 45. Che giorerallo aver saputo i frequenti lunamenti della luna, e la pigrezza di Saturno! Vega. Se meno fosse cavato, ovvero ...
‎1823
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Allo scegliere del campo e del sito si vuole porre mente , che per cattivanzl del lavoratore , e pigrezza non sia viziata la terra, e produca traligpanli arbuscclli . TRALlGNARE . Degenernre, Enere , o Dt'venlnr diuimile n' genitori. Lat. degenerare ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Pigrezza . Pigrizia. - il pigro è tale per effetto di volontà; l'inerte. e per questa, o per vizio della natura (3). L'inerzia ne'corpi è stato: nell'uomo e stato, e.può essere abito; e labito mentisce alle volte o fa supporre causa naturale. Così riguardata ...
‎1844
9
Vocabolario della lingua italiana
11 quale nel primo assallo solera pigliar le citladi, e i caslclli, alio- ra, grávalo da non úsala pigrezza , ^tara riel campo assediato. Guitt. lelt. 43. Che gioverallo aver saputo i frequent i luna- menli dclla Luna, с la pigrezza di Saturno? yegez.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
11 quale nel primo assalto soleva pigliar le citladi, e i caslelli, alióla, grávalo da non usata pigrezza , slava nel campo asscdiato. Guilt, lett. 43- Che gioverallo aver sapulo i frequent i luna- menli della Luna, e la pigrezza di Saturno? f'egez.
Giuseppe Manuzzi, 1838

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIGREZZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pigrezza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wrong Cops, il trailer e immagini del film con Marilyn Manson
... Quentin Dupieux ci riprova con Wrong Cops, che non è un sequel del precedente ma una conseguenza della "pigrezza nel scegliere i titoli. «CINEblog.it, nov 13»
2
Mancini e la Premier vinta
Tenere i talenti per se per paura del mondo è solo un modo per giustificare la nostra pigrezza il nostro egoismo che ci chiudi di fronte al mondo ... «La Gazzetta dello Sport, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pigrezza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/pigrezza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z