Scarica l'app
educalingo
poco freddo

Significato di "poco freddo" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POCO FREDDO

poco freddo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POCO FREDDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Poco freddo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON POCO FREDDO

antifreddo · aver freddo · diventar freddo · diventare freddo · freddo · fuori dal freddo · lasciar freddo · moderatamente freddo · morire di freddo · rifreddo · sangue freddo · semifreddo · soffreddo

PAROLE CHE COMINCIANO COME POCO FREDDO

pochissimo · pochità · pocket · pocket book · pocket-book · poco · poco chiaro · poco credibile · poco di più · poco dopo · poco fa · poco meno che · poco meno di · poco più · poco prima · poco raccomandabile · poco rassicurante · poco seria · poco serio · poculo

PAROLE CHE FINISCONO COME POCO FREDDO

allo stesso modo · bordo · comando · comodo · dado · dildo · do · fondo · grado · indo · lindo · modo · mondo · pedo · periodo · quando · rapido · secondo · sido · tornado

Sinonimi e antonimi di poco freddo sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POCO FREDDO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «poco freddo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «POCO FREDDO»

poco freddo · fresco · poco · freddo · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · delitto · sempre · volgare · volgarità · comodo · recensioni · ibis · geneve · centre · nations · guarda · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · pioggia · già · iniziata · migrazione · strage · rospi · revine · lago · treviso · troppa · comincia · anzitempo · conseguenza · anche · degli · anfibi · tanta · befana · riporta · sole · unità · entra · vivo · nuova · fase · maltempo · sull · italia · piogge · acquazzoni · diffusi · neve · sulle · alpi · perturbazione · corso · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · inverno · monsonico · allagamenti · tanto · sembrare · mese · novembre · questo · abbattendo · vigilia · tempo · discreto · natale · ventoso · variabile · leggi · notizia · sito · meteolive · approfondimenti · news · analisi ·

Traduzione di poco freddo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POCO FREDDO

Conosci la traduzione di poco freddo in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di poco freddo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poco freddo» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

有点冷
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

poco frío
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Not cold
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

थोड़ा ठंडा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قليلا البرد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

немного холодно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pouco frio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একটু ঠান্ডা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

peu froid
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sedikit sejuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

wenig kalt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

少し寒いです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

차가운 작은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sethitik kadhemen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chút lạnh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குளிர் சிறிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फक्त सर्दी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

soğuk küçük
70 milioni di parlanti
it

italiano

poco freddo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

trochę zimno
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

трохи холодно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

puțin rece
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λίγο κρύο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bietjie koud
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lite kallt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

litt kaldt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poco freddo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POCO FREDDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poco freddo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «poco freddo».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su poco freddo

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «POCO FREDDO»

Scopri l'uso di poco freddo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poco freddo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere del Padre Paolo Segneri: della Compagnia di Giesù
Chi è poco freddo, anch' è freddo; chi è poco caldo, anch'è caldo: colui è tiepido, il quale già più non è né freddo, né caldo: Nec frigidus, ncc calidus. Però, se tu fossi freddo, si che, ignorando quei beni che porta seco il divin servizio, non' ti ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
2
Opere del padre Paolo Segneri ...: Opere ascetiche
Chi è poco freddo, andrò freddo; chi è poco caldo, an- c-h'è caldo : colui è tiepido , il quale già più non è né freddo, né caldo: nec frigidus, nec calidus. Però, se tu fossi freddo, sì che, ignorando quei beni che porta seco il divin servizio, non ti ...
Paolo Segneri, 1847
3
La sfera geografico-celeste di M.A. Guigues
... ed anco un poco caldo :lo fcorpione perfettamente fecco, ed un poco freddo: il Sagittario temperaramente freddo, ed un poco fecco: il Capricorno fommamente freddo.c parirr5te un poco l'ecco: l'Aquario - perfettamente freddo . ed ora-poco ...
Marc-Antoine Guigues, Josè Maria Fonseca de Evora, Giovanni Pietro : da#Roma frate, 1700
4
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù ...
Contuttociò , come si trattava di punto sì rilevante ,il Signore ha voluto più tosto eccedere , che mancare , ne'termini di chiarezza,e s piegarsi benedicchè qualcuno non intendesse falsamente per tiepido chi è poco freddo,ò chié poco caldo.
‎1720
5
Opere ascetiche: 3
Contuttociò, come si trattava di punto si rilevante, il Signore ha voluto piuttosto eccedere che mancare ne' termini di chiarezza, e spiegarsi bene, sicché qualcuno non intendesse falsamente per tiepido chi è poco freddo, o chi è poco caldo.
‎1838
6
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
Chi è poco freddo, anch'è freddo ,chi è poco caldo , anch' è-caldo . Colui è tiepido, il quale già più non è freddo , nè caldo: rm: rigidi”, ”ec :Alida-x. Però, se tu fossi fred o, sicchè ignorando quei beniche porta seco il Divinservizio, non ti soffi  ...
‎1712
7
La manna dell'anima, ovvero Esercizio facile insieme e ...
Contuttociò, come si trattava di punto sì rilevante, il Signore ha voluto piuttosto eccedere che mancare ne' termini di chiarezza, e spiegarsi bene, sicchè qualcuno non intendesse falsamente per tiepido chi è poco freddo, o chi è poco caldo.
Paolo Segneri, 1856
8
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu
Baflava, qualdubbio v`è P Contuttociò , come li trattava di punto si rilevante, il Signore ha voluto più rollo eccedere, che mancare, ne'ter minì dichiarezza, efpiegarli bene,íicchè qualcuno non intendelfe falfamente per tiepìdochi è poco freddo, ...
Paolo Segneri, 1733
9
La Manna dell'anima, o, Vero esercizio facile e fruttuoso ...
Paolo Segneri. non intendesse (atea niènte per tiepido chi è poco freddo, o chi è poco caldo. Chi è poco freddo, anch'è freddo ; chi è poco caldo, anch'è caldo: colui è tiepido, il quale già più non è nè freddo, nè caldo. Però, se tu fossi freddo,  ...
Paolo Segneri, 1848
10
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
Contuttociò, come si trattava di punto si rilevante, il Signore ha voluto più collo eccedere, che mancare, ne'termini di chiarezza, e spiegarsi bene, sicchè qualcuno non intendesse falsamente per tiepido chi è poco freddo , ò chi è poco caldo.
Paolo Segneri, 1701

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POCO FREDDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poco freddo nel contesto delle seguenti notizie.
1
METEO A 7 GIORNI: verso un tempo depressionario e più freddo
Dopo un fine settimana complessivamente variabile, ma ancora poco freddo, da lunedì inizierà la migrazione verso sud di un vasto vortice freddo proveniente ... «Leonardo.it, gen 15»
2
Meteo settimana Natale: sole e poco freddo, ma tanta nebbia
ROMA – Sole e niente freddo glaciale fino a Natale grazie all'anticiclone. “Fino a Natale sull'Italia si stabilirà una robusta area di alta pressione, il cosiddetto ... «Blitz quotidiano, dic 14»
3
Previsioni Meteo per il weekend: il freddo dall'Immacolata
Ancora pioggia sull'Italia per tutto il fine settimana. Un autunno e inizio di inverno con molta acqua, ma ancora poco freddo, tanto che molte località di montagna ... «Vanity Fair.it, dic 14»
4
Meteo dicembre 2014: previsioni del tempo per prossime settimane …
Due sono le tendenze degli analisti: da una parte si pensa possa essere un inverno con poco freddo e poca neve, salvo i versanti settentrionali dell'arco Alpino. «Blasting News, nov 14»
5
Pioggia e poco freddo, già iniziata la migrazione (e la strage) dei rospi
REVINE LAGO (Treviso) – Troppa pioggia e poco freddo: comincia anzitempo la migrazione, e di conseguenza anche la strage, degli anfibi. A lanciare l'allarme ... «Corriere della Sera, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poco freddo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/poco-freddo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT