Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "racconsolare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RACCONSOLARE

rac · con · so · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RACCONSOLARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Racconsolare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA RACCONSOLARE IN ITALIANO

definizione di racconsolare nel dizionario italiano

La definizione di racconsolare nel dizionario è confortare, rasserenare consolando.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON RACCONSOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME RACCONSOLARE

racconciamento
racconciare
racconciatore
racconciatura
racconcio
raccontabile
raccontafavole
raccontar frottole
raccontare
raccontare baggianate
raccontare balle
raccontare bugie
raccontare falsità
raccontare frottole
raccontare menzogne
raccontare palle
raccontare storie
raccontato
raccontatore
raccontino

PAROLE CHE FINISCONO COME RACCONSOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinonimi e antonimi di racconsolare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «RACCONSOLARE»

racconsolare racconsolare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari racconsólo lett confortare rasserenare consolando repubblica corriere sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica avere consolare riconfortare treccani pref donna racconsolata tacque boccaccio giove italienische konjugationstabelle sono stato racconsolato egli ella stata siamo stati racconsolati siete racconsolatidizionario sapere comp risollevare tutto consultare

Traduzione di racconsolare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RACCONSOLARE

Conosci la traduzione di racconsolare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di racconsolare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «racconsolare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

径向频率
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frecuencia radial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

radial frequency
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रेडियल आवृत्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تردد شعاعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

радиальная частота
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frequência radial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রশ্মীয় ফ্রিকোয়েন্সি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fréquence radiale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekerapan radial
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Radialfrequenz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラジアル周波数
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방사 주파수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frekuensi radial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tần số xuyên tâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆர அதிர்வெண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

radial वारंवारता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

radyal frekansı
70 milioni di parlanti

italiano

racconsolare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

częstotliwość promieniowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

радіальна частота
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frecvență radială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακτινική συχνότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

radiale frekwensie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

radiell frekvens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

radial frekvens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di racconsolare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RACCONSOLARE»

Il termine «racconsolare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.904 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «racconsolare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di racconsolare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «racconsolare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RACCONSOLARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «racconsolare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «racconsolare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su racconsolare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RACCONSOLARE»

Scopri l'uso di racconsolare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con racconsolare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
270. Perche conobbe che ella aveva trovato quello che ella si era andata caendo , meglio racconsigliata si stelle. RACCONSOLARE. Dare consolazione. Lai. consolationem adJiil/ere , alicui animum relevare. Gr. •napofxu^e'ia&ai, irapr/ jfopeìv.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Per Racconsolare. G. V. II. 3. IO. La quale non pur riprende gli pro- suntuosi per ammaestrargli, ma addolcisce gli afflitti. v g. IV. Nctttr. pass, per Placarsi . Alleg. 95. Come, e quando mi par seggo, e mi rizzo, Mettomi in capo, e cavo la berretta,  ...
Accademia della Crusca, 1833
3
Dizionario della lingua italiana
'170. Perché conobbe , che ella aveva trovato quello che ella si era andata caendo,rneglio raccosigliata 6| stette . ' + RACCONSOLARE.DMe con:olasìone.l. at. consolationern arlht'bere, alicui animum relevare. Gr. ragapu9iia&at, vaga' yofaiv.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
4
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
... 2 richiesta Av instanza OTTONIERI 269 34 6 ricompariscono Av aggirano STORIA 38 477 62 riconcilierebbono St riconcilierebbero STORIA 15 186 24 riconforta Av rinverdisce STORIA 39 488 63 riconfortare Av racconsolare STORIA 35 444 ...
Ottavio Besomi, 1988
5
Dizionario della lingua italiana
Credevalo racconsolare in quel modo; e cosi le venia fatto,che incontanente il fanciullo si racconsolava . Salv. Granch. 1. 2. Strinsemi con tanti Preghi, con tante lagrime, con tanti Piagnisteri, ch' io gli ebbi a dir, s'io volli Racconsolarla, . . . ch'io  ...
‎1829
6
Frasologia italiana
Fa che tu mi racconsegni tale il mio figliuolo, che sia miglior che il maestro. RACCONSIGLIARE (racconsigliàre) trans. Riconsigliare. Meglio racconsigliata sì tenne dall' andarvi.' RACCONSOLARE (racconsolare) trans. Par consolazione.
Antonio Lissoni, 1839
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Vlt.S.GittBM.\ 91- Credcvalo racconsolare in quel mo- 1 do , e cosi le venia fjrto , che inconta- 1 sente il fanciullo si racconlolava . §. Infignisic. ntutr. pajs.valt Prendel etn- fclatjint . Lar./iro»/W*ri". Gr. rxíxuv íùâvt. rttr.stn.joi.Ch' assai '1 mio tla - to ...
‎1741
8
Volgarizzamento delle vite de' Santi Padri secondo ...
... altri fanciulli 1', e la Madre il voleva racconsolare, sì gli ricordava il nome di Giesù , e raccordandoli dell' allegrezza, ch' egli aveva fatta. nel ventre suo vedendo la Ma' dre di Giesù , credevalo racconsolare in quel modo; e così le venia tatto, ...
‎1799
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... racconsolare, fare . consolari se , v. traconsortare . consoldtio , v. conforto, consolazione.” consolamento , riconsolamento . consolarioncm adhibere, v, racconsolare, consolare, sare . ' consolationem afferrc . v. dare. consolatrix, v. consolatricc ...
Accademia della Crusca, 1686
10
Volgarizzamento delle vite de' santi padri secondo ...
... come fanno gli altri fanciulli:, e la Madre il voleva racconsolare, si gli ricordava il nome di Giesù , e raccordandoli dell' allegrezza, ch' egli aveva fatta nel ventre suo vedendo la Mae dre di Giesù , credevalo racconsolare in quel modo; e così ...
‎1799

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Racconsolare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/racconsolare>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z