Scarica l'app
educalingo
ricamo
" Diventato il monumento a se stesso, Valentino ha la strana sorte di vedersi trasformato in Valentino: sostantivo che definisce una linea, una predilezione per il ricamo, il fiore, lo chiffon."
Giusi Ferré

Significato di "ricamo" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RICAMO

ri · ca · mo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RICAMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Ricamo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RICAMO IN ITALIANO

Ricamo

La parola ricamo indica sia l'attività artigianale del ricamare, sia il prodotto di quell'attività. Tale oggetto è un disegno, una decorazione o un ornamento creato con ago e filo su un tessuto. È un'attività antichissima, ancora oggi praticata, che si sviluppa generalmente come lavoro artigianale, o hobby diffuso in tutto il mondo. Occorre, in primo luogo, distinguere tra il ricamo a mano e quello a macchina. Pur cercando di rimanere soltanto un diverso modo di eseguire un decoro, il ricamo a macchina ha tuttavia sviluppato particolari punti, e di conseguenza diversi disegni e diverse applicazioni. Per questo motivo l'argomento meriterebbe di essere trattato separatamente e in modo specifico. Qui di seguito verranno presi in considerazione soltanto le tecniche ed i punti impiegati nel ricamo a mano. È intuitivo pensare che soprattutto alcuni punti siano nati dalla volontà di unire o sagomare teli in modo, oltre che funzionale, anche regolare, armonioso e infine decorativo, acquistando via via una valenza artistica. La distinzione tra "arte" e "hobby" è sempre difficile. In linea generale, l'arte comincia laddove l'apprendista comincia a creare.

definizione di ricamo nel dizionario italiano

La prima definizione di ricamo nel dizionario è azione del ricamare: l'arte, la tecnica del r.; scuola di r. Altra definizione di ricamo è il lavoro eseguito ricamando: lenzuolo con splendidi ricami; negozio di ricami. Ricamo è anche opera d'arte o composizione letteraria o musicale estremamente raffinata ed elegante: un r. di marmo.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON RICAMO

Adamo · amo · balsamo · calamo · camo · ci vediamo · damo · dinamo · gia che ci siamo · gramo · ippopotamo · mamo · pergamo · ramo · reclamo · richiamo · sesamo · speriamo · talamo · vediamo

PAROLE CHE COMINCIANO COME RICAMO

ricalzare · ricamare · ricamato · ricamatore · ricamatura · ricambiare · ricambiarsi · ricambio · ricambista · ricamminare · ricamucchiare · ricanalizzare · ricanalizzazione · ricancellare · ricandidare · ricantare · ricapitalizzare · ricapitalizzazione · ricapitare · ricapito

PAROLE CHE FINISCONO COME RICAMO

abboccare all´amo · bigamo · cartamo · dittamo · endogamo · epitalamo · esogamo · eterogamo · fanerogamo · giusquiamo · ipotalamo · menagramo · monogamo · poligamo · regamo · rigamo · sciamo · sifonogamo · trigamo · turbodinamo

Sinonimi e antonimi di ricamo sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RICAMO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «ricamo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «RICAMO»

ricamo · decorazione · guarnizione · lustrino · imparare · ricamare · svizzero · tutorial · scuola · punto · erba · punti · spiegazioni · mano · intaglio · parola · indica · attività · artigianale · prodotto · quell · tale · oggetto · ricamo · sito · dedicato · schemi · croce · annunci · gratuiti · vetrina · delle · aziende · fiere · manifestazioni · settore · selezione · libri · novità · aggiornamenti · quotidiani · passione · cross · stitch · catalogo · digitali · digital · chart · pack · venus · fairy · fairies · sampler · imparaticci · christmas · spazio · nasce · dall · esperienza · lavora · molti · anni · campo · tessuti · filati · mouliné · uncinetto · chiacchierino · canovaccio · merceria · lavori · creativi · casa · tradizionale · cuscini · biancheria · metri · misurare · tappeti · home · degli · accordi · presi · editore · guido · veneziani · edita · rivista · rakam · informiamo · partire · agosto · testate · alta ·

Traduzione di ricamo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RICAMO

Conosci la traduzione di ricamo in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di ricamo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ricamo» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

刺绣
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bordado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

embroidery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कढ़ाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تطريز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вышивка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bordado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সূচিকর্ম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

broderie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sulaman
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stickerei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

刺繍
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sulaman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghề thêu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எம்பிராய்டரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भरतकाम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nakış
70 milioni di parlanti
it

italiano

ricamo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

haft
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вишивка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

broderie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κέντημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borduurwerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

broderi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

broderi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ricamo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RICAMO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ricamo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «ricamo».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su ricamo

ESEMPI

2 CITAZIONI CON «RICAMO»

Citazioni e frasi famose con la parola ricamo.
1
Giusi Ferré
Diventato il monumento a se stesso, Valentino ha la strana sorte di vedersi trasformato in Valentino: sostantivo che definisce una linea, una predilezione per il ricamo, il fiore, lo chiffon.
2
Mao Tse Tung
La rivoluzione non è un pranzo di gala; non è un’opera letteraria, un disegno, un ricamo; non la si può fare con altrettanta eleganza, tranquillità e delicatezza, o con altrettanta dolcezza, gentilezza, cortesia, riguardo e magnanimità. La rivoluzione è un’insurrezione, un atto di violenza con il quale una classe ne rovescia un’altra.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RICAMO»

Scopri l'uso di ricamo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ricamo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ricamo
La passione per il ricamo ha attraversato i secoli e si è mantenuta intatta fino ai nostri giorni: è cambiato il gusto, si è ridotto il tempo a disposizione, sono diversi i soggetti e i colori, ma l'arte del ricamo continua ad ...
Giunti, 2011
2
Sull'origine dell'arte del ricamo cenni storici
a dinotare spezialmente il ricamo. Qualche luce gli somministra pure 'il verbo ypjracà stendere, espandere, e in Caldeo rappezzare, racconciare gli abiti. E si è' forseil racconciare le vesti che generò 'laprima idea del_'ricamo.' Lo stessojo ...
Francesco Nardi, 1839
3
Dell'arte del ricamo saggio storico tradotto dal francese da ...
7 L Arte del Ricamo rimonta alla più alta antichità. I Romani diedero a. quest' Arte il nome di Lavoro Frigia, perché i Popoli della Frigia ne furono 51' inventori. Chiamaronla eziandio Pittura (1' Ago, acw pi'c'lum opus; e si trova spesse volte ...
‎1807
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
e varj insetti , di Giuseppina Marini , di Milano , contrada dell' Orto . 908. 180. Campioni di carta di varie qualità dell'I. K. Cartiera in Toscolano, della a fratelli Andreoli di Luigi. 181. S. Gerolamo, quadro in ricamo di seta a colorì, eseguito da  ...
‎1838
5
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
6496. Basetti Antonietta, Siena. — Sotto-maniche e falsature ricamate. 6497. Bastogi Amalia, Prato. — Fazzoletto ricamato. 6498. Bondì-Nagni Rachele, Livorno. — Quadro in ricamo rappresentante S. M. il Re d' Italia. 6499. Boni Elia, Firenze.
‎1862
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
sea, v, '232) e di quella di Circe (ivi, x, 513); ma osserveremo in questa occasione che nessuno autore ha indicato l'uso dei fili d'argento pel ricamo. Plinio Stesso, che parla a dilungo dell'uso che facevasi dell'oro nelle vesti (lib. xxxut.
‎1864
7
Esposizione italiana agraria, industriale e artistica tenuta ...
_ Quadro in ricamo rappresentante S. M. il Re d'ltalia. 6499. BONI Elia, Firenze. _ Un ricamo rappresentante il tempio della Madonna. 6500. BONI Ulisse, Firenze. _ Fazzoletto da donna di tela battista sfilata e ricamata. 6501. BoNINl Marianna ...
‎1862
8
Catalogo dei prodotti naturali e industriali della Toscana ...
5 6. 7. 9. 10 11. 12. 13. 14. 15. 1617. 18. ALBIN'A SANESI di Pescia. . Un ricamo in seta rappresentante la Metropolitana fiorentino. FILOMENA FOGNANI di Modigliana. Due ricami in seta rappresentanti uno la veduta del ponte Solano, l' altro ...
‎1854
9
Annali civili del regno delle Due Sicilie
ti che la ricamalriee ha voluto pingere, e lodando in particolare il ricamo del paesaggio lo ha molto encomiato per gli alberi che sono somiglianti al vere, e direi bellamente collocati nel fondo della villa, eper le anitre con precisione e verità ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1843
10
ANNALI CIVILI
li che !a ricamatrice ha voluto pingere , e lodando in particolare il ricamo del paesaggio lo ha molto encomiato per gli alberi che sono somiglianti al vero, e direi bellamente collocati nel fondo della villa, e per le anitre con precisione e verità ...
‎1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RICAMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ricamo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il ricamo per strada fa scoppiare una lite anche tra i politici
Nervosismo per una dimostrazione nella via della movida Moro: «Metodi mafiosi». Daga: «Affermazioni gravissime» di Gianni Olandi ... «La Nuova Sardegna, lug 15»
2
I ricami nella loro storia in mostra a Palazzo Madama in tutto il loro …
I merletti saranno i protagonisti del mostra che farà rivivere dal 29 luglio al 16 novembre prossimi a Palazzo Madama i fasti del ricamo. «Quotidiano Piemontese, lug 15»
3
la curiosità
BOLLENGO. C'è ancora la tradizione del ricamo tra la componente femminile del centro d'incontro di Bollengo, intitolato a don Luigi Gaida: ... «La Sentinella del Canavese, lug 15»
4
La storia del ricamo rivive a Palazzo Madama
Il manufatto piu' antico un cappuccio di piviale del XIII secolo, il piu' complesso un ricamo in lana svizzero del 1580 che raffigura la parabola ... «TorinoToday, lug 15»
5
Il Brescia resta a secco nella calura È un pareggio da «bollino rosso»
Abate, invece, la inquadra al 25' dopo un ricamo Embalo-Defendi, ma timbra la traversa. Il Brescia va all'assalto con volontà, ci prova fino ... «Brescia Oggi, lug 15»
6
Schivardi & Sorokina. Nella project room di Bibo's place
... lavori a disegno e ricamo, in parte frutto di una recente residenza newyorchese e già presentati nella sua precedente personale a Brooklyn. «Artribune, lug 15»
7
La storia del ricamo a Palazzo Madama
(ANSA) - TORINO, 23 LUG - La storia del ricamo rivivrà a Palazzo Madama dal 29 luglio al 16 novembre. Dal manoscritto dedicato alla ... «ANSA.it, lug 15»
8
Week-end del 24, 25 e 26 luglio: eventi, concerti, mostre e sagre …
... la progressione degli eventi e la densità della produzione artistica, esplorandone la pittura, la scultura, l'oreficeria, il ricamo, i libri miniati e le ... «Il Giorno, lug 15»
9
Filomania, per imparare le tecniche del cucito creativo
Filomania si rivolge ad un pubblico esperto e alle prime armi ed è specializzato, inoltre, in corsi pratici di cucito creativo, ricamo, craft, ... «newsbiella.it, lug 15»
10
Arriva la "Festa Grossa" tra artigiani, momenti di riflessione e tanto …
... sulla guerra, di ricamo, sul rapporto popolazione-parrocchia, conferenze con importanti personalità, estemporanee di pittura); socializzanti ... «PerugiaToday, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ricamo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/ricamo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT