Significato di "rimettersi al passo" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI RIMETTERSI AL PASSO

rimettersi al passo

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIMETTERSI AL PASSO

Rimettersi al passo è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

SINONIMI DI «RIMETTERSI AL PASSO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «rimettersi al passo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di rimettersi al passo

recuperare · riconquistare · riguadagnare · rimettersi in pari · rimettersi in piedi · rimontare · riprendere · risalire

TRADUZIONE DI RIMETTERSI AL PASSO

Conosci la traduzione di rimettersi al passo in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di rimettersi al passo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rimettersi al passo» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 赶上
• Traduttore italiano - spagnolo: alcanzar
• Traduttore italiano - inglese: Get back to the step
• Traduttore italiano - hindi: पकड़ना
• Traduttore italiano - arabo: اللحاق بالركب
• Traduttore italiano - russo: догнать
• Traduttore italiano - portoghese: alcançar
• Traduttore italiano - bengalese: নাগাল পাত্তয়া
• Traduttore italiano - francese: rattraper
• Traduttore italiano - malese: mengejar
• Traduttore italiano - tedesco: aufholen
• Traduttore italiano - giapponese: 追いつきます
• Traduttore italiano - coreano: 따라 잡기
• Traduttore italiano - giavanese: nyekel munggah
• Traduttore italiano - vietnamita: bắt kịp
• Traduttore italiano - tamil: பிடிக்க
• Traduttore italiano - marathi: कडी
• Traduttore italiano - turco: yetişmek
• italiano: rimettersi al passo
• Traduttore italiano - polacco: doganiać
• Traduttore italiano - ucraino: наздогнати
• Traduttore italiano - rumeno: ajunge din urmă
• Traduttore italiano - greco: καλύψουν τη διαφορά
• Traduttore italiano - afrikaans: haal
• Traduttore italiano - svedese: ikapp
• Traduttore italiano - norvegese: fange opp

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RIMETTERSI AL PASSO»

Scopri l'uso di rimettersi al passo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rimettersi al passo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Il perfecto cavaliere

Un'altra osservazione di conseguenza si è quella che il cavallo ad ogni fermata del galoppo nel rimettersi al passo non faccia di trotto , con grave incomodo del cavaliere , neppur un tempo solo: e perciò bisogna avvezzarlo a riprendere il ...

Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)), 1825

Il perfetto cavaliere (etc.)

Un'altra osservazione di conseguenza si è quella che il cavallo ad ogni fermata del galoppo nel rimettersi al passo non faccia di trotto, con grave incomoda del cavaliere, neppur un tempo solo: e perciò bisogna avvezzarlo afiprendere il passo ...

Antonio Locatelli, 1825

Regolamenti per le truppe di fanteria del granducato di ...

Per insegnare al Soldato come debba regolarsi in tal caso per rimettersi al passo , l'Istruttore deve comandargli = cambiate - = (Cambiale il passo ) ingiungendogli che appena udito il comando di esecuzione , invece di fare il passo della ...

Tuscany (Italy), 1853

Ippologia ossia Trattato universale dei cavalli. -

... lo conosca atto a continuare più lungamente al galoppo. Un'altra osservazione di cons«'guenza si e quella che il cavallo ad ogni fermata del galoppo nel rimettersi al passo.

Giovanni Antonio Maria Gazzola, 1837

Dio. Più che un personaggio o una biografia. Il romanzo ...

... battaglione (a parte lui, naturalmente) non marciava al passo. Io mi trovo costantemente in questa piacevole posizione. E sono molto fortunato poiché, di regola, alcuni membri del battaglione sono piuttosto disponibili a rimettersi al passo.

Antonino Stagnitta, 1998

Dialogo su Jürgen Habermas. Le trasformazioni della modernità

Per rimettersi al passo con i mercati, sfuggiti al controllo degli stati-nazione, la “ politica interna mondiale” deve trovare gli strumenti regolativi sul piano internazionale.82 79 A partire dalle istituzioni multilaterali come la Banca mondiale, il.

Massimo Ampola, Luca Corchia, 2007

Poscritto alla logica della scoperta scientifica. Il ...

E sono molto fortunato poiché, di regola, alcuni altri membri del battaglione sono piuttosto disponibili a rimettersi al passo. Questo aumenta la confusione; e siccome non sono un ammiratore della disciplina filosofica, sono contento finché ci ...

Karl R. Popper, Bartley W. W. III, 2009

Opere narrative

Fu una scena rapida. Con voce calma, Divers gli disse: «Riton, tieni il passo». « Lo sto tenendo.» «No, bello, non lo tieni.» «Vieni tu a farmelo tenere!» Per rimettersi al passo, Riton avrebbe dovuto fare un saltello, una specie di passo di danza.

Jean Genet, Dario Gibelli, Massimo Fumagalli, 2010

Arthur Koestler L'eta del Desiderio

Per tenerla allegra, Fedia continuava a rimettersi al passo, sebbene di solito fosse Nadiesda che lo faceva, forse per compensare il fatto d'essere un pochino più alta di lui. Stavano arrivando quando Fedia disse: «Su, ora promettimi che ti ...

‎

Ordinanza di Sua Maesta per gli esercizi e le evoluzioni ...

Si fa allungare e rallentare il trotto «secondo i principi indicati per passare al trotto e rimettersi al passo, regolando conseguentemente 1' azione degli aiuti. In fine , quando si è sicuro della leggerezza del cavallo , e della regolarità nel trotto,  ...

Due Sicilie, 1843

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIMETTERSI AL PASSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rimettersi al passo nel contesto delle seguenti notizie.

Gonzalez, rientro più vicino Iachini lo attende già a Temù

... Cup con la Nazionale. Il suo rientro era previsto a Storo, invece El Pipo tornerà a disposizione di Iachini già a Temù per rimettersi al passo con i compagni. «Live Sicilia, lug 15»

Eusepi, solo affaticamento La punta ha già recuperato

Il difensore e gli attaccanti hanno eseguito nove serie di ripetute in salita sui mille metri, per rimettersi al passo coi compagni. Poi è scattato il mini-rompete le ... «La Citta di Salerno, lug 15»

Crescita della Cina stabile, 7% nel secondo trimestre

Si tratterebbe di un dato invariato rispetto al primo trimestre ed esattamente in ... “per rimettersi al passo”, basata sulla transizione dall'agricoltura all'industria. «East Magazine, lug 15»

Un salto al "Binario" per rimettersi in carreggiata

Rimettersi al passo. Inizialmente posto all'interno della stazione di Napoli, oggi il Binario della Solidarietà si trova nel Centro direzionale di Napoli, in via Taddeo ... «Servizio Informazione Religiosa, lug 15»

Una sede storica è il primo sogno della Coalizione targata Landini

... dal leader Fiom Maurizio Landini, al punto che ora l'eterogenea compagnia torinese deve trovare il modo di rimettersi al passo col calendario nazionale. «La Repubblica, apr 15»

Valentino Rossi con il Gp d'Australia è alla seconda vittoria nel 2014 …

Invece sul podio c'è salito 10 volte con due vittorie (l'ultima domenica 19 al GP di ... trascorsa nel tentativo di rimettersi al passo con la migliore concorrenza, ... «GQ.com, ott 14»

Imprenditrici al contrattacco, la crisi si batte con la formazione

E passano al contrattacco, investendo prima di tutto nella loro crescita ... momenti di crescita che aiutano a rimettersi al passo con i tempi”, mentre Francesca, ... «Giornale dell'Umbria, set 14»

Quei nonni 2.0 | Video alla scoperta del web

Corsi di alfabetizzazione digitale "per umarells e zdaore". Succede al Centro Borgo, dove decine di anziani cercano di rimettersi al passo con i tempi. «La Repubblica, ott 13»