Scarica l'app
educalingo
rimpiagnere

Significato di "rimpiagnere" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RIMPIAGNERE

rimpiagnere


CHE SIGNIFICA RIMPIAGNERE IN ITALIANO

definizione di rimpiagnere nel dizionario italiano

La prima definizione di rimpiagnere nel dizionario è ricordare con dolore, con rammarico o con nostalgia una persona o una cosa passata, perduta per sempre: r. la giovinezza perduta; r. un amico d'infanzia; rimpiangeva di non aver continuato gli studi. Altra definizione di rimpiagnere è ricordare piangendo. Rimpiagnere è anche compiangere, commiserare.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON RIMPIAGNERE

astrignere · attignere · bioingegnere · cignere · congiugnere · costrignere · fragnere · giugnere · ingegnere · intignere · mugnere · piagnere · pignere · pugnere · ripiagnere · rispegnere · spegnere · spignere · tignere · ugnere

PAROLE CHE COMINCIANO COME RIMPIAGNERE

rimpiaccicare · rimpiaccicottare · rimpiagare · rimpiallacciare · rimpiangere · rimpianto · rimpiastrare · rimpiastricciare · rimpiastricciatura · rimpiattare · rimpiattarsi · rimpiatterello · rimpiattino · rimpiazzare · rimpiazzo · rimpiccinire · rimpicciolimento · rimpicciolire · rimpicciolirsi · rimpiccolimento

PAROLE CHE FINISCONO COME RIMPIAGNERE

accignere · cercare di ottenere · compugnere · contenere · discignere · genere · incignere · ingiugnere · mantenere · ottenere · partenere · ricignere · rimanere · ripugnere · scignere · sospignere · sostenere · sovraggiugnere · tenere · venere

Sinonimi e antonimi di rimpiagnere sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «RIMPIAGNERE»

rimpiagnere · rimpiagnere · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dizionari · repubblica · rimpiangere · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · redazione · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · garzanti · linguistica · termine · italian · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · rimpiango · rimpiangi · rimpiange · rimpiangiamo · rimpiangete · loro · rimpiangono · passato · prossimo · rimpiantorimpiagnere · conjugation · table · rimpianto · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · modi · transitivo · seconda · indicativo · rimpiagni · anagrammi · giacobbe · elenco · come · impregnerai · rimpegnerai · tratti · dalla · raccolta ·

Traduzione di rimpiagnere in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RIMPIAGNERE

Conosci la traduzione di rimpiagnere in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di rimpiagnere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rimpiagnere» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

rimpiagnere
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rimpiagnere
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rimpiagnere
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rimpiagnere
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rimpiagnere
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rimpiagnere
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rimpiagnere
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rimpiagnere
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rimpiagnere
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rimpiagnere
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rimpiagnere
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rimpiagnere
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rimpiagnere
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rimpiagnere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rimpiagnere
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rimpiagnere
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rimpiagnere
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rimpiagnere
70 milioni di parlanti
it

italiano

rimpiagnere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rimpiagnere
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rimpiagnere
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rimpiagnere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rimpiagnere
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rimpiagnere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rimpiagnere
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rimpiagnere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rimpiagnere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIMPIAGNERE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rimpiagnere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «rimpiagnere».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su rimpiagnere

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RIMPIAGNERE»

Scopri l'uso di rimpiagnere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rimpiagnere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Piagnano 'v. da piagnere. Ribagnano 'v- bagnar di nuovo. Risragnano '0. da risragnere. Rimpiagnano -v, da rimpiagnere. Rimagnano v. da rimanere , pe rimangano. _ _Ringavagnano v. riassumere, ripi' gliare .Ripia'gnano *v- da ripiagnere.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
2
La prima deca di Tito Livio: Tomo 2
Rimpiagnendo. Cosi M. A., e s' allega dalla Crusca s_otto Rimpiagnere. R. 1. piagnendo, il Tor. condogliarttlo. - Da quest' esempio non veg o che rimpiagnere possa tradurre il ragr'etter de' Francesi, come shm_a l'Aberh. Il mio ei!taiiino ecc.
‎1846
3
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
RIMPIAGNERE. — RIPIAGNERE. È bene mantenerli distinti ; perchè Ripiagnere o Ripiagnere, significa propriamente Di nuovo piangere, e Rimpiagnere o Rimpiangere ha la forza di Compiangere, Rammentare con rammarichio le cose  ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
4
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Come poss' io astenermi _., esclama il povero pellegrino, “ dal rimpiagnere l' amatissimo ,, mio picciolo schifo, che mi avea trasportato a salvamento frammezzo a mille frangenti , e per uno spazio di oltre due mila miglia ! Avevamo sopportato ...
‎1829
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Rammaricare ‚ апсшаге, Reclamare, Ridolere 9'. Rimpiagnere , Ripiagnere Q. Tirare 5. схуп ...
*Accademia della *Crusca, 1739
6
Prosodia italiana, overo l'arte con l'uso degli accenti ...
1. di nuovo piaga. rimpiagnere p._ Ь. rimproverar con remmanco. ` ' rimpicciníto p. l. rimpiccolìto. rimprócclo,(di 3.011.) n. e verbo.' rimprométtere p. b.di nuovo promettere . ` rimpróver-a .procciarimproveríop. l. rim r ver . Coslla-_Crufca , е'1 ...
‎1718
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N. RIMPIAGNERE о RIMPIANGERE , att. Lo stesso che Deplorare , o Raramentare con dolore cosa perduta o mancata; il regretter de' Francesi. Firenzuola. N -MA. ltlIthIATTlNO, am. Giuoco fanciullesco , che consiste nell' andare alcuno a ...
Marco Bognolo, 1839
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ram- maricare , Rancurare , Reclamare , Ridolc- re 9. Rimpiagnere , Ripiagnere f. Tirare 9. CXVII. eonqutflio . v. Compianto full. Rammaricazio> ne , Ramrriarichío . conqucjlus . v. Compianto fuft. Cordoglienza » Cordoglio , Rammaricamento ...
Alamanno Salviati, 1738
9
Lettere senili: Bk. 1-8
Perchè abbandonarci alla tristezza, perchè tormentarci col vano rimpiagnere quelli che furono ? Li raggiungeremo fra breve ; chè verso loro è il nostro cammino. Non essi a noi torneranno : perocchè il viaggio è a noi necessario, e irremeabile ...
Francesco Petrarca, Giuseppe Fracassetti, 1869
10
Il *costume antico e moderno ovvero storia del governo, ...
Il deserto infatti riappare assai pi1'rdi pria tetro' e travaglioso; e il viaggiatore finchè non perda di vista ibeati punti che ci lascia , volgesi spesso indietro , sia per rimpiagnere, sia per dire addio a quelle ombre ospitali, a que'vitali ristori.
‎1830
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rimpiagnere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/rimpiagnere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT