Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ruffianata" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUFFIANATA

ruf · fia · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUFFIANATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Ruffianata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUFFIANATA IN ITALIANO

definizione di ruffianata nel dizionario italiano

La definizione di ruffianata nel dizionario è azione di, da ruffiano: è sensibilissimo alle ruffianate dei suoi dipendenti.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON RUFFIANATA


americanata
a·me·ri·ca·na·ta
baggianata
bag·gia·na·ta
canata
ca·na·ta
cianata
cia·na·ta
ciarlatanata
ciar·la·ta·na·ta
granata
gra·na·ta
incanata
in·ca·na·ta
lanata
la·na·ta
manata
ma·na·ta
pacchianata
pac·chia·na·ta
panata
pa·na·ta
panzanata
panzanata
planata
pla·na·ta
puttanata
put·ta·na·ta
scalmanata
scal·ma·na·ta
scampanata
scam·pa·na·ta
spianata
spia·na·ta
sputtanata
sput·ta·na·ta
villanata
vil·la·na·ta
zanata
za·na·ta

PAROLE CHE COMINCIANO COME RUFFIANATA

rudimentale
rudimentazione
rudimenti
rudimento
rudità
ruere
ruffa
ruffello
ruffiana
ruffianare
ruffianeggiare
ruffianeria
ruffianesco
ruffianesimo
ruffiano
rufo
rufola
rufolare
ruga
rugantinata

PAROLE CHE FINISCONO COME RUFFIANATA

adunata
annata
arruffianata
caminata
cortigianata
giornata
impennata
macinata
mattinata
menata
monata
nata
ordinata
renata
serenata
sonata
spampanata
telefonata
tornata
tramontanata

Sinonimi e antonimi di ruffianata sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RUFFIANATA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «ruffianata» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di ruffianata

PAROLE ASSOCIATE CON «RUFFIANATA»

ruffianata adulazione ruffianeria ruffianata grandi dizionari azione ruffiano sensibilissimo alle ruffianate suoi dipendenti corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios alcahueta putada miglior gratuito treccani incensata leccata lisciata lisciatura lusinga tedesco pons garzanti linguistica wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural toadying crawling portale italiani trova scritti dagli utenti glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sviolinata contribuisci inserendo nuove descrizioni lista sapere neologismi cerca lingua italiana internet ascarica strumento quattro chiacchiere

Traduzione di ruffianata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUFFIANATA

Conosci la traduzione di ruffianata in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di ruffianata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ruffianata» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

拉皮条
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chulo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pimp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दलाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القواد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сутенер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alcoviteiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুটনি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

souteneur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pimp
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zuhälter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポン引き
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뚜쟁이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pimp
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người làm mối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாமாக்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भडवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pezevenk
70 milioni di parlanti

italiano

ruffianata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sutener
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сутенер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proxenet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νταβατζής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pimp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pimp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hallik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ruffianata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUFFIANATA»

Il termine «ruffianata» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.347 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ruffianata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ruffianata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «ruffianata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUFFIANATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ruffianata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ruffianata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su ruffianata

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «RUFFIANATA»

Scopri l'uso di ruffianata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ruffianata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorie ecclesiastiche e civili di Città di Castello: , v. ...
... e castelli annessi; la chiesa di S. Paterniano vicino alla villa di Farneto; la chiesa di S. Lorenzo di Agcllo, di S. Benedetto di Caseta, di S. Andrea nel castello di Certalto, la cella di S. Maria in Riccone e la cella di S. Cristoforo di Ruffianata.
Giovanni Muzi, 1843
2
Operai. Viaggio all'interno della Fiat. La vita, le case, le ...
Quando l'elargizione viene tenuta nascosta, è legittimo presumere che alla sua origine vi sia stata quella che nel gergo operaio si definisce una ruffianata. Questa tranquillità che ti permette di programmare la vita, in assenza di grandi ...
Gad Lerner, 2010
3
Nanni Moretti: diario di un autarchico
... roberto Busti, Vescovo di Mantova e presidente dell'acec, associazione promossa dalla cei per coordinare le sale della comunità, si è espresso sul film in questi termini: «Mi pare che sia una ruffianata. È troppo comodo tirare in ballo il Papa.
‎2012
4
Statuto concesso al foro d'Arco dall'illustr. ... conte ...
... gli sia cauato vn occhio , con perpetuo bando,e macchia di perpetua infamia. E di tale rufsianesmo si presti fede al testimonio della ruffianata, mediante il giuramento > aggionti alcuni altri indizi; . Di Di quelli, che faranno moneta falsa. Gap.
‎1646
5
Undicesimo piano
Quest'ultima cosaera una grandissima ruffianata!» Loascoltarono in silenzio, dietro a sguardi severichein realtà avevano capito e perdonatoancor prima che Marco avesse cominciato a parlare. Sempre ammesso che vi fosse realmente ...
Davide Perdon, 2013
6
Jimi Hendrix. Una chitarra per il secolo
Questo non è un dialogo d'amore — è una ruffianata. I muscolosi rocker canadesi Guess Who si spinsero tanto in là da identificare con le donne addirittura l'imperialismo guerrafondaio e culturale americano, essenzialmente disprezzando le ...
Charles Shaar Murray, 1992
7
Il delirio di Ulisse
Lei, che sicuro aveva avuto da don Sasà qualche soldo per portare la ruffianata. Diceva e non diceva. S'ingegnava a capire come spiattellarla la frittata. Senza offendere, né pigliarsi un rifiuto secco e tondo. Appena la vidi entrare, tutta culo e  ...
Cesare De Sessa, 2004
8
Il mondo secondo Garp
In realtàaveva solo pensato alla sala da lotta ea Ernie Holm; i suoi sentimenti per Helenerano esclusivamente materni, equando il suo giovane rozzo figlioloalluse all'eventualità diuna sua ruffianata (all'eventualità chealui Helen Holm ...
John Irving, 2013
9
Io sono Zlatan (e voi chi *@!?o siete?). 100 motivi per ...
«S-i-m-p-a-t-i-c-o», direbbe Massimo Moratti digrignando i denti alla sua maniera . Ha poco da stizzirsi, però, il numero uno interista: la storia è storia e i risultati parlano chiaro. La ruffianata di Zlatan ha colpito nel segno: questa è musica per le ...
Alberto Pucci, 2011
10
Teatro Vol. Vi
VICIENZO (riflette) - Insomma, devo chiudere il mio onomastico con una paterna ruffianata? CAMILLO (scherzoso) - E non foste voi che agevolaste il compito del mio collega Gennaro con vostra figlia Elena? VICIENZO - Si è saputo?
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUFFIANATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ruffianata nel contesto delle seguenti notizie.
1
SENSE8, il ritorno dei Wachowski
Vi garantisco che è una ruffianata come poche, così come vi garantisco che è difficile non commuoversi; è da tempo che ho imparato che ... «TvZap, lug 15»
2
Beautiful anticipazioni 3 luglio, Rick scopre la verità su Maya
Mentre Quinn (Rena Sofer) discute con Ivy Forrester (Ashleigh Brewer) del regalo fatto a Rick e che la giovane ritiene un'autentica “ruffianata”, ... «DaringToDo, lug 15»
3
BEAUTIFUL ANTICIPAZIONI: QUINN PUGNALA BROOKE. MA IN …
Quinn ringrazia Rick con un regalo per averla riassunta, ma Ivy considera quel regalo una “ruffianata”. Il contrasto tra le due donne è sempre ... «DavideMaggio.it, giu 15»
4
Melody Castellari: figlia d'arte con energia da vendere
In definitiva, oggi si cerca il colpo gobbo, la ruffianata, se si pesca il jolly ecco che si arriva a vendere qualche disco; in ultima analisi, sempre ... «marieclaire.it, giu 15»
5
Quando la competenza non è sinonimo di immobilismo di Raffaele …
Per tutti quelli che semplicisticamente penseranno ad una ruffianata gratuita, dico che avrei scritto questo articolo per chiunque avesse fatto un ... «Basketnet.it, mag 15»
6
Lotta dura senza paura a Veneto Banca
Da noi la Puppato, che la chiamano trinchetto da come sente il vento, dopo che per anni si è ruffianata il Consoli, che lo ha difeso sempre, che ... «Vvox, apr 15»
7
PAGELLE SANREMO 2015 / Quarta serata, i voti in diretta live …
PAGELLE SANREMO 2015, NESLI “Buona fortuna amore” VOTO 4 - Comincia con una grande ruffianata con Arisa che omaggia con mazzo di ... «Il Sussidiario.net, feb 15»
8
Timossi: 11 cafoni con Cassano capitano
Non era solita ruffianata. Chiacchierando con Ghirardi mi sono fatto l'idea che abbia sbagliato perché i contributi vanno pagati, ma ho avuto la ... «Calciomercato.com, gen 15»
9
Lillo e Greg: “Esorcizziamo, seduciamo e vi troviamo parcheggio”
Resta solo un dubbio, questa intervista è una ruffianata a Un Natale Stupefacente (e quattro!) o un punto di vista sul senso del comico e del ... «GQ.com, dic 14»
10
Giusto due parole sull'armonica blues
... di musica leggera ricorderanno come compositore di “Tintarella di luna”: anche stavolta non abbiamo problema ad ammettere la ruffianata, ... «Indiscreto, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ruffianata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/ruffianata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z