Significato di "Zuhälter" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZUHÄLTER

zu spätmittelhochdeutsch zuohalten = geschlossen halten; sich aufhalten; außerehelichen Geschlechtsverkehr mit jemandem haben, also eigentlich = Geliebter, außerehelicher Geschlechtspartner.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZUHÄLTER IN TEDESCO

Zuhälter  [Zu̲hälter]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUHÄLTER

Zuhälter è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZUHÄLTER IN TEDESCO

procurare

Zuhälterei

Pimping significa permettere alle prostitute di lavorare per se stesse e vivere sul loro reddito. In parte, questo è anche il funzionamento di un bordello. Secondo la definizione del codice penale tedesco, la prudenza significa "lo sfruttamento di una persona che persegue la prostituzione" e "la promozione professionale della prostituzione". Il pimping è punito in varie condizioni in molti paesi, tra cui la Germania, l'Austria e la Svizzera.

Zuhälterei bedeutet, Prostituierte für sich arbeiten zu lassen und von deren Einnahmen zu leben. Teilweise handelt es sich dabei auch um den Betrieb eines Bordells. Nach der Definition des deutschen Strafgesetzbuches bedeutet Zuhälterei „die Ausbeutung einer Person, die der Prostitution nachgeht“ und „die gewerbsmäßige Förderung der Prostitution“. Zuhälterei ist in vielen Ländern, einschließlich Deutschland, Österreich und der Schweiz, unter verschiedenen Voraussetzungen strafbar.

definizione di Zuhälter nel dizionario tedesco

qualcuno che pratica la prostituzione.

jemand, der Zuhälterei betreibt.

SINONIMI DI «ZUHÄLTER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zuhälter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Zuhälter

Beschützer · Loddel · Louis · Lude · Mädchenhirt · Maquereau · Schutzengel · Stenz · Strizzi

TRADUZIONE DI ZUHÄLTER

Conosci la traduzione di Zuhälter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Zuhälter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zuhälter» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 拉皮条
• Traduttore italiano - spagnolo: chulo
• Traduttore italiano - inglese: pimp
• Traduttore italiano - hindi: दलाल
• Traduttore italiano - arabo: القواد
• Traduttore italiano - russo: сутенер
• Traduttore italiano - portoghese: alcoviteiro
• Traduttore italiano - bengalese: কুটনি
• Traduttore italiano - francese: souteneur
• Traduttore italiano - malese: pimp
• tedesco: Zuhälter
• Traduttore italiano - giapponese: ポン引き
• Traduttore italiano - coreano: 뚜쟁이
• Traduttore italiano - giavanese: pimp
• Traduttore italiano - vietnamita: người làm mối
• Traduttore italiano - tamil: மாமாக்கள்
• Traduttore italiano - marathi: भडवा
• Traduttore italiano - turco: pezevenk
• Traduttore italiano - italiano: mezzano
• Traduttore italiano - polacco: sutener
• Traduttore italiano - ucraino: сутенер
• Traduttore italiano - rumeno: proxenet
• Traduttore italiano - greco: νταβατζής
• Traduttore italiano - afrikaans: pimp
• Traduttore italiano - svedese: pimp
• Traduttore italiano - norvegese: hallik

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZUHÄLTER»

Citazioni e frasi famose con la parola Zuhälter.

1

Samuel L. Jackson

Limettengrüne Hosen und Schuhe aus Krokoleder - der Golfplatz ist der einzige Ort, wo ich wie ein Zuhälter rumlaufen kann, ohne weiter aufzufallen.

2

Karl Kraus

Der Zuhälter ist das Vollzugsorgan der Unsittlichkeit. Das Vollzugsorgan der Sittlichkeit ist der Erpresser.

3

Anonym

Herausgeber von Zitatensammlungen sind die Zuhälter der Literatur.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUHÄLTER»

Scopri l'uso di Zuhälter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zuhälter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ruhe im Puff!: Ein Zuhälter packt aus

Hier herrschen Gewalt und „S** für Geld!“ Der Autor ist aus meiner Sicht ein fürchterlicher Macho mit einem total verkorksten Frauenbild und einem gestörten Verhältnis zu einem sozialen Zusammenleben. (Weiter möchte ich hier nicht ...

Matthias Braunmar

Der Strich: Soziologie eines Milieus

Von Psychologie haben sie keine Ahnung, ein gescheiter Zuhälter schlägt seine Frau überhaupt nicht oder nur wenn es unbedingt notwendig ist.” 2. Verwandt mit dieser ersten Form ist die zweite Form der Gewalt, nämlich jene, die in diesem ...

Roland Girtler, 2004

Aids hat mir das Leben gerettet: meine Jahre zwischen ...

»Ich war für die Zuhälter wie ein Sechser im Lotto. Eine Geldquelle, die immer sprudelte. Nur deshalb hofierten sie mich. Mit mir war Gewinn programmiert.« Trauzeugen bei der Hochzeit waren pikanterweise Gerd und seine Freundin.

Marita P., Gerald Müller, 1993

Die Wa(h)re Lust: Zuhälter, Prostituierte und Freier erzählen

Beeindruckende und authentische Zeugnisse aus dem ältesten Gewerbe der Welt. Jetzt als eBook: „Die Wa(h)re Lust“ von Marcel Feige. dotbooks – der eBook-Verlag.

Marcel Feige, 2013

Habana Babilonia: Prostitution in Kuba ; Zeugnisse

Inzwischen einer der bekanntesten Zuhälter von Havanna. Sein wichtigstes Operationsfeld ist das sogenannte «Bermudadreieck»: Hotel Cohíba, das Rivera und die Cupet-Tankstelle an der Avenida Paseo y Malecón, das er sich mit drei ...

Amir Valle, 2008

Politische Statistik der Vereinigten Niederlande oder ...

Zuhälter. Resolution. wom. 24'. AMi. ' ..->«?, KrW'^tzK;,Res0lUtWMlollte.an den Herrn v^ Ginckel , MittWvpon . Ihrw.iHochmögenden a tzäerliner Hofe^!'Heschr!< ch«w!l,sodO>cn..' daß er lugleic^ ^lm,Mipistcr Er. Gro.sblMnnischen MsiiM Sr.

Friedrich Ludwig Anton Hoerschelmann, 1767

John Sinclair - Folge 1859: Blutgeld

"Und?", fragte der Zuhälter.

Jason Dark, 2014

Härte: Mein Weg aus dem Teufelskreis der Gewalt

Andreas Marquardt war einer der brutalsten und gefährlichsten Zuhälter Berlins.

Andreas Marquardt, Jürgen Lemke, 2011

Beruf Zuhälter - Mein ganzes Leben ist ein Puff :

Seine »berufliche Heimat« findet Charly schließlich in seinem eigenen Etagenbordell. Charly berichtet offen und tabulos. Dabei neigt er weder dazu die Dinge zu verherrlichen, noch sie zu verteufeln.

Charly Lindquist, 2014

Der Mensch als Handelsware: Menschenhandel in der BRD ...

An letzter Stelle stehen die Bordellbesitzer und Zuhälter (vgl. Flormann 1998: 53) . Auf der einen Seite bekommen sie den größten Anteil des Geldes, den die Frauen erwirtschaften, auf der anderen tragen sie natürlich auch das größte Risiko, ...

Catrin Knußmann, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUHÄLTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zuhälter nel contesto delle seguenti notizie.

Zuhälter-Schorsch: Muss er jetzt für immer hinter Gitter?

Etwa 18 Jahre seines Lebens saß der „Zuhälter-Schorsch“ – den Namen bekam Georg S. im Rotlichtmilieu – bereits hinter Gittern. Für die erste Tat kassierte er ... «tz.de, gen 17»

„Heilige Zuhälter“ misshandelten Prostituierte wie Vieh

In bundesweit bekannten Großbordellen wurden Frauen wie Sklavinnen ausgebeutet: Bis zu 1500 Euro mussten sie pro Tag an den Zuhälter abtreten. Dieser ... «DIE WELT, nov 16»

Er nennt sich Attila Zuhälter packt aus – so läuft das Geschäft mit ...

Wer hat sich nicht schon immer einmal gefragt, wie es sich so als Zuhälter lebt? Einer, der es wissen muss, gibt nun Antworten. Auf „Reddit” beantwortet derzeit ... «Berliner Kurier, set 16»

Prostituierte misshandelt? Gericht spricht Zuhälter frei

Eine Prostituierte hatte ihren Zuhälter wegen Gewalttätigkeit angezeigt. Das Gericht hält den Mann nicht für unschuldig. Warum es den 28-Jährigen trotzdem ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»

Mutmaßlicher Zuhälter soll Frauen brutal misshandelt haben

Zum Prozessauftakt vor dem Landgericht Gera hat ein mutmaßlicher Zuhälter aus dem Saale-Orla-Kreis geschwiegen. Er wolle sich zunächst nicht äußern, ... «MDR, ago 16»

Beim Festnahme-Versuch feuerte er auf die Beamten | SEK ...

Dortmund – Als die Elitepolizisten um 8.50 Uhr seine Wohnungstür aufbrechen, zückt der Zuhälter offenbar sofort die Waffe, schießt ohne Warnung los. «BILD, ago 16»

"Nutten und Zuhälter": Umstrittene Schüler-Aktion

Thema: Nutten und Zuhälter. Doch dazu kam es nicht, weil ein besorgter Vater das Kreisschulamt und das Kieler Bildungsministerium einschaltete. «Hamburger Abendblatt, giu 16»

Ex-Rotlicht-Größe stirbt verarmt in Pflegeheim

„Lackschuh-Dieter“, „Milliarden-Mike“, „Der schöne Mischa“ – die Namen, die sich die Zuhälter in den 1970er- und 1980er-Jahren auf dem Hamburger Kiez ... «DIE WELT, giu 16»

Schon sein 3. Opfer! "Zuhälter-Schorsch" hat's wieder getan

In den 1990er Jahren nannte man ihn in der Münchner Rotlichtszene nur den Zuhälter-Schorsch. Weil Georg S. mal mit einer Prostituierten liiert war. Und weil ... «tz.de, mag 16»

Weiterer Zuhälter in Haft

Am Flughafen ist in der Nacht zum Donnerstag ein 40-jähriger Mann verhaftet worden, der wegen des Verdachts der Zuhälterei und der schweren ... «Stuttgarter Zeitung, mar 16»