Scarica l'app
educalingo
sandwich
" Se avessero avuto un vangelo sociale ai tempi del figliol prodigo, qualcuno gli avrebbe dato un letto e un sandwich ed egli non sarebbe mai tornato a casa."
Vance Havner

Significato di "sandwich" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SANDWICH

sandwich


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SANDWICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sandwich è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SANDWICH IN ITALIANO

definizione di sandwich nel dizionario italiano

La definizione di sandwich nel dizionario è tramezzino, panino imbottito. Sandwich è anche uomo che gira per le strade portando due cartelli pubblicitari appesi l'uno sul petto e l'altro sul dorso.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SANDWICH

Reich · crich · genziana di Froelich · radicchiella di Froelich · reich · sparviere di Pavich · spergularia di Heldreich · timo di Froelich

PAROLE CHE COMINCIANO COME SANDWICH

sandalificio · sandalino · sandalo · sanderaca · sandhi · sandinismo · sandinista · sandolino · sandolista · sandolo · sandracca · sanese · sanfason · sanfedismo · sanfedista · sanforizzare · sanforizzazione · sangallo · sangiaccato · sangiacco

PAROLE CHE FINISCONO COME SANDWICH

Kitsch · Mach · biotech · brunch · catch · coach · high-tech · loch · lunch · march · match · punch · ranch · scotch · scratch · sketch · stretch · swatch · switch · trench

Sinonimi e antonimi di sandwich sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SANDWICH»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «sandwich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «SANDWICH»

sandwich · crostino · panino · imbottito · salatino · tartina · tostino · tramezzino · ricette · cubano · club · americani · recipes · bimby · melanzane · panini · ricetta · clubhouse · giallozafferano · più · conosciuto · diminutivo · universalmente · conosciuti · nome · sandwich · damesmode · bekijk · stijlvolle · inspirerende · looks · webshop · werkdagen · voor · besteld · dezelfde · verzonden · retourneren · roma · ordina · domicilio · just · visualizza · menu · paghi · contanti · alla · consegna · carta · credito · mymovies · film · fernando · eimbcke · lucio · giménez · cacho · maria · renée · prudencio · danae · reynaud · strana · complicità · madre · figlio · adolescente · master · torino ·

Traduzione di sandwich in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SANDWICH

Conosci la traduzione di sandwich in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di sandwich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sandwich» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

三明治
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sándwich
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sandwich
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सैंडविच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شطيرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сэндвич
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sanduíche
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্যান্ডউইচ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sandwich
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sandwich
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sandwich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サンドイッチ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

샌드위치
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sandwich
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sandwich
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரொட்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सँडविच
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sandviç
70 milioni di parlanti
it

italiano

sandwich
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kanapka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сендвіч
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sandwich
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σάντουιτς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toebroodjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smörgås
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sandwich
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sandwich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SANDWICH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sandwich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sandwich».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sandwich

ESEMPI

3 CITAZIONI CON «SANDWICH»

Citazioni e frasi famose con la parola sandwich.
1
Jack Benny
Antipasti: un sandwich al prosciutto tagliato in quaranta pezzi.
2
Vance Havner
Se avessero avuto un vangelo sociale ai tempi del figliol prodigo, qualcuno gli avrebbe dato un letto e un sandwich ed egli non sarebbe mai tornato a casa.
3
Jim Carrey
Forse non c'è davvero un posto chiamato inferno. Magari l'inferno è solo il dover sentire i nostri nonni respirare con il naso mentre mangiano i sandwich.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SANDWICH»

Scopri l'uso di sandwich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sandwich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le cento migliori ricette di sandwich e panini
Luigi e Olga Tarentini Troiani si interessavano di cucina anche prima di incontrarsi, ma dopo essersi conosciuti hanno sviluppato sempre più questa passione.
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2012
2
Viaggio intorno al globo principalmente alla California ed ...
Bitorno del Waverley. — Il sig. B. ..non è al suo bordo. — Naufragio del Teigne- Mouth.— Lasciamo la California.— Arrivo alle isole Sandwich. —Il re Kaou- Keaouli in casa di Boki. — Gras- lezza del capi e delle principesse. — Modi di vestire.
Auguste Bernard du Hautcilly, Paulo Emile Botta, 1841
3
Viaggio intorno al globo, principalmente alla California ed ...
Quest' era un bastimento che apparteneva al re delle isole Sandwich , occupato , come già sapevamo , nella pesca del lupo marino. Il capitano Samna che il reggeva, venne a bordo , mentre ancora stavamo sulle vele , e riconobbe benissimo ...
Auguste Bernard du Hautcilly, Carlo Botta, Paolo Emilio Botta, 1842
4
Inghilterra
... italiani prevedibili, ma generalmente appetitosi. Pillory House & Coffee Shop TEAROOM £ (18 Pillory St; sandwich £3,50-5) Tearoom vecchio stile, dove ordinare sandwich e pietanze calde a prezzi contenuti è l'ideale per un pranzo veloce.
David Else, 2011
5
Dizionario di Geografia Universale
_ v Sanduaoly (Upper). piccola Glllll nell'Uhlo. sandwich. cit. d'lnghiiterra, contea Kent . a k k. dalla foce dello Slour nel m. del Nord, ab. 35,000. Sandwich. cit. deil' A. Canada, cont. Essex. sul Detroit. Sandwich. 2 Cl'. degli St. Ulllfi; una nel ...
‎1867
6
Carte da sandwich
Attilio Lolini, Carte da sandwich
Attilio Lolini, 2013
7
Atti del XVI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Campioni di materiale sandwich con pelli ed honeycomb in fibra di carbonio sono stati esposti a condizioni di alto vuoto mediante il simulatore spaziale SAS, in dotazione al Dipartimento di Ingegneria Aerospaziale ed Astronautica ...
Aa.vv.
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
de di tutte, Malicollo, Sandwich, Erromango al cui conquista nel 1829 mosse con spedizione navale il re d'Hawaii, e Tanna nella quale arde un permanente vulcano. Notizie del vicariato apostolico di Sandwich. Questo vicariato apostolico fu ...
‎1848
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
de di tutte, Malicollo, Sandwich, Erromango al cui conquisto nel i829 mosse con spedizione navale il re d'Hawaii, e Tanna nella quale arde un permanente vulcano. Notizie del vicariato apostolico di Sandwich. Questo vicariato apostolico fu ...
Gaetano Moroni, 1848
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
OCE de di tutte, Malicollo, Sandwich, Frromango al cui conquisto nel i829 mosse con spedizione navale il re d'Hawaii, e Tanna nella quale arde un permanente vulcano. Notizie del vicariato apostolico di Sandwich. Questo vicariato apostolico  ...
Gaetano Moroni, 1847

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SANDWICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sandwich nel contesto delle seguenti notizie.
1
F1 Ungheria: quando Hamilton fa l'Hamilton
Il russo si è dovuto accontentare della settima posizione, stretto a sandwich tra la Williams di Valtteri Bottas e quella di Felipe Massa. Sembra ... «Autosprint.it, lug 15»
2
Uffici pet friendly: e se il tuo collega di scrivania fosse un maiale?
A casa, Stunner segue un regime alimentare sano e rigoroso: invece una volta in una spazzatura dell'ufficio ha trovato un sandwich con del ... «Bianco Lavoro Magazine, lug 15»
3
Clelia Bandini | Sandwich di merluzzo marinato e brodo aromatico
Mettere i filetti di merluzzo a marinare con un sale bilanciato, zucchero ed erbe aromatiche (finocchietto, prezzemolo e basilico) per circa ... «Tiscali, lug 15»
4
La diva ei suoi demoni, 4 anni senza Amy Winehouse
Lei corre al tavolo del catering e torna dopo qualche minuto per porgere a Mitch un sandwich con tacchino e cetrioli che ha meticolosamente ... «Rolling Stone Italia, lug 15»
5
La fogliata del sabato
Davanti a una tazza di tè, consumata dopo aver sbrigato le faccende, insieme a sandwich, ai cetrioli sotto aceto e ai biscotti alla marmellata di ... «Il Foglio, lug 15»
6
Aggiornamento iOS 9 vs Android Lollipop/M download: i tassi d …
... al primo posto con il 39, 2% di utenti seguito da Android Jelly Bean, 37,4%, Ice Cream Sandwich, 5,1%, Gingerbread 5,6% e Froyo, 0,3%. «UrbanPost, lug 15»
7
Alla scoperta del cibo americano
C'è chi afferra un caffè ed un sandwich al volo e riprende la sua corsa, chi invece si ferma e consuma con calma la sua ricca colazione. «Blog di Lifestyle, lug 15»
8
RCSAndroid, il malware di Hacking Team, è ora open-source
Prima di tutto, gli exploit che il malware sfrutta sono due: il primo, attraverso il browser, funzionante su Ice Cream Sandwich e Jelly Bean. «AndroidWorld.it, lug 15»
9
Il gabbiano gli ruba il panino chiama la polizia. Ma non è l'unica …
Non solo gabbiani che rubano sandwich, ma anche persona che pretendono di vedere la Regina Elisabetta o che si lamentano di cintura di ... «Fanpage, lug 15»
10
Musica a casa Bastianich per solidarietà
... chili, mais alla piastra, baked potatoes e philly cheese sandwich accompagnati da birra e dai vini più rappresentativi del territorio. Nella Vip ... «Il Friuli, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sandwich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sandwich>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT