Scarica l'app
educalingo
sborrare

Significato di "sborrare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SBORRARE

ʃbor · ra · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SBORRARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sborrare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SBORRARE IN ITALIANO

definizione di sborrare nel dizionario italiano

La definizione di sborrare nel dizionario è sprizzare fuori, uscire con impeto. Sborrare è anche eiaculare.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON SBORRARE

aberrare · accaparrare · afferrare · amarrare · atterrare · barrare · borrare · disserrare · errare · ferrare · imburrare · interrare · narrare · sbarrare · serrare · sferrare · sgarrare · sotterrare · sterrare · sussurrare

PAROLE CHE COMINCIANO COME SBORRARE

sbombone · sbonzolare · sborbottare · sbordare · sbordatura · sbordellare · sbornia · sborniare · sborniarsi · sbornione · sborsamento · sborsare · sborsato · sborso · sboscamento · sboscare · sbottare · sbottata · sbotto · sbottonabile

PAROLE CHE FINISCONO COME SBORRARE

abborrare · azzurrare · disotterrare · dissotterrare · enarrare · imporrare · inazzurrare · mirrare · orrare · riafferrare · riatterrare · rinarrare · rinferrare · rinserrare · rinterrare · riserrare · sburrare · schitarrare · smarrare · zavorrare

Sinonimi e antonimi di sborrare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SBORRARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «sborrare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «SBORRARE»

sborrare · eiaculare · godere · spermare · venire · sborrare · wikizionario · open · book · modifica · intransitivo · alla · coniugazione · tecnico · togliere · borra · comune · buttare · fuori · forza · gayforum · leggi · argomento · bocca · male · ciao · ragazzi · sono · ragazzo · napoli · volevo · chiedervi · amante · arriva · ingoio · rischio · avuto · fortuna · faccia · donna · secondo · gesto · profondo · amore · uomo · riappropria · ruolo · maschio · conquistatore · cessa · vestire · lessicografia ·

Traduzione di sborrare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SBORRARE

Conosci la traduzione di sborrare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di sborrare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sborrare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

附带
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

semen
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نائب الرئيس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сперма
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

esperma
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তথা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sperme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

merangkap
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정액
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kiêm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படகோட்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

boşalmak
70 milioni di parlanti
it

italiano

sborrare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cum
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сперма
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spermă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sborrare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SBORRARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sborrare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sborrare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sborrare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SBORRARE»

Scopri l'uso di sborrare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sborrare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Saggio di vocabolario della Gallia Cisalpina e Celtico: e ...
Sborarse, palesare tutto, ricrearsi all'aria aperta. Bres. Sborà, narrare fandonie; Sborà le vere, sfogare le veccie o i barili, levandone il cocchiume; Sborà, aprire sfoyatoj ; Sborro, sfogatojo. II Muratori (Antiq. Ital. II, 1287), ha Sborrare la colera,  ...
Pietro Monti, 1836
2
Antiquitates Italicae medii aevi
Sborrare . Stagnanti alicui fluido , aut liquori impedimenta eripere , ut difluat . Ab Evaporare Menagius traxit hoc verbum . At is vim vocis hujus minime eft afle- quutus . Borra nihil aliud eft , nifi locus limofus , in quem defluunt aqua? , & ftagnant .
Lodovico Antonio Muratori, 1739
3
Saggio di vocabolario della Gallia Cisalpina e celtico di ...
Ital. ll, m87), ha Sborrare la colera, sfogare la collera; Sborrarejiali, tirare peti; Sborrare segreti, palesnrli. Tosc. sborrare, pnlesare liberamente una cosa. Alcuno deriva questa voce da borra, cimatura di panni lini. Il Muratori da borro, burrone, ...
Pietro Monti, 1856
4
Vocabolario dei dialetti della citta e diocesi di Como con ...
Завмага, sborrare, id. T Tmc. Posc. Pane l'ŕitto con uova. Dial. di Svitto (Ted.) Telsch. Tiomis. Posc. Tagliere, Piatto di legno TALQuìtLt.. Tale per l'appuuto. Posc. Mediocre, Tollerabile. L'ë'na via (al quail, è una via mezzana; cioè non buona nè ...
Pietro I Monti, 1845
5
Dissertazioni sopra le antichita' italiane già composte e ...
Chiamano inoltre essi Spagnuoli Bigotes iMuflatcbi, anch'essi adoperati dai soldati per mettere paura . , sborrare . Levare gl'impedimenti a qualche fluido o liquore stagnante , acciocchè possa scorrere . Da Emporare trasse questo verbo il ...
‎1755
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SBORRÀRE . Cavar la barra . Lat. tomenlum educere. S. l. Per Dar fuorì,o Dir eheecheut'a liberomente.Lat. premere , Tor. Gr. J|déf'it. Varch. Ercol. 53. Di coloro , i quali ec. dicono tutto quanto quello, che hanno detto , o fatto a chi ne gli ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Dissertazioni sopra le antichita italiane, gia composte e ...
Chiamano inoltre essi Spagnuoli Rigore: indusiacchi, anch'esiì adoperati dai soldati per mettere paura . › -Sborrare . Levare glîmpedimenti a qualche fluido o liquore flagnante , accíocchè possa scorrere . Da E-vaporarc trasse questo verbo il ...
Lodovico Antonio Muratori, Soli Muratori, 1755
8
Dissertazioni sopra le antichità italiane, già composte e ...
rare . Così gli Spagnuoli formarono Pordiofiar , cioè mendicare , o chic--` dere limosina per amore di Dio . Chiamano in oltre Cffi Spagnuoli Bigom i Mustaccbi , anch' essi adoperati da i soldati per mettere paura . Sborrare . Levare gl' ...
‎1752
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. SBORRARE: т. a Tomintum educere. Cavar la borra. Cavalli e ciuccci con 1er bastí e «Вов в it« bardelle. Baldío. Dec. §. Per Dar fuori, o Dir checchessia libera- mente. Di color i quali ec. dícono tutto quan- to quello che hanno detto ho falto ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Da Evaporare traífe queflo verbo il Menagio. Non ne intefe la forza e fignificato . Borra altro non è , che un Luogo pantanofo, dove fi raunanoacque > e ítagnano . Dicta- mo dunque Sborrare , quando tolti gl' impediment! , l'acque ftagnanti ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SBORRARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sborrare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Facebook e il labile confine tra contenuti lesivi e proficui
Perché segnalare una pagina dal nome “Sborrare sui neonati” o “Che schifo le donne incinta” e ricevere una risposta che comunica come le ... «Il Giornale Digitale, mag 15»
2
Sborrare sull'Expo: L'intervista esclusiva
Abbiamo voluto conoscere il punto di vista della creatrice di una di queste, che ha creato la community page dal nome “Sborrare su l'Expo”. «meltybuzz.it, mag 15»
3
Je suis Charlie? La satira riflette (e ride) su se stessa in un pamphlet
Sborrare in faccia a un qualsiasi dio è un atto d'amore nei confronti dell'essere umano". Je suis Charlie? vuole onorare i caduti di Charlie, ma ... «Panorama, feb 15»
4
Un Tapiro d'Oro per Raffaella Fico
grande puttana che sapendo che Ballottelli aveva i soldi si è fatta sborrare anche negli orecchi! Reply · Like. · 1 · February 10, 2014 at 9:44am. «Sportal, feb 14»
5
Non dire niente. (Just be…)
Comunque, se vuoi sborrare i tuo triplice bene ricevuto ti faccio notare che in questo blog Luca Dini tempo fa ha dichiarato “Paolino ti amo”. «Vanity Fair.it, nov 13»
6
Trigoria: Rudi Garcia
SUCCHIA LE PALLETTE DI BALDISSONI E FATTI SBORRARE DA SABATINI E PALLOTTA IN BOCCA, I ROMANISTI SE TE PRENDONO TI ... «YouTube, giu 13»
7
24 citazioni di Chuck Palahniuk
Quello che li fa sborrare deciderà quello che un milione di vostri figli vorranno il prossimo Natale. (da Gang Bang). Questo è il mio pesciolino ... «Il Post, feb 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sborrare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sborrare>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT