Scarica l'app
educalingo
scarognare

Significato di "scarognare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCAROGNARE

sca · ro · gna · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCAROGNARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Scarognare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SCAROGNARE IN ITALIANO

definizione di scarognare nel dizionario italiano

La definizione di scarognare nel dizionario è fare la carogna, lavorare senza impegno, senza cura.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SCAROGNARE

accompagnare · assegnare · bagnare · consegnare · contrassegnare · designare · disegnare · espugnare · guadagnare · impegnare · impugnare · indignare · insegnare · rassegnare · riconsegnare · ridisegnare · segnare · sognare · stagnare · vergognare

PAROLE CHE COMINCIANO COME SCAROGNARE

scarnatura · scarnificare · scarnificato · scarnificazione · scarnire · scarnito · scarnitura · scarno · scaro · scarogna · scarognire · scarola · scarpa · scarpa. schiappa · scarpaio · scarpare · scarparo · scarpata · scarpazza · scarpazzone

PAROLE CHE FINISCONO COME SCAROGNARE

bisognare · compagnare · digrignare · disdegnare · disimpegnare · fognare · frignare · ghignare · impregnare · ingegnare · magnare · mugugnare · oppugnare · propugnare · pugnare · regnare · repugnare · riassegnare · riguadagnare · ristagnare

Sinonimi e antonimi di scarognare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SCAROGNARE»

scarognare · scarognare · treccani · intr · carogna · pref · sign · scarógno · scarogniamo · cong · scarogniate · avere · significato · dizionari · repubblica · gnà · scarogniàmo · scarognàte · scarógnano · congiunt · pres · scarógni · scarogniàte · scarógnino · grandi · comportarsi · lavorare · modo · sciatto · trascurato · esperanto · swahili · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · parola · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi ·

Traduzione di scarognare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCAROGNARE

Conosci la traduzione di scarognare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di scarognare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scarognare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

scarognare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

scarognare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scarognare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

scarognare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

scarognare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

scarognare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

scarognare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

scarognare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

scarognare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

scarognare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

scarognare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

scarognare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

scarognare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

scarognare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scarognare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

scarognare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

scarognare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

scarognare
70 milioni di parlanti
it

italiano

scarognare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

scarognare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

scarognare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scarognare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

scarognare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scarognare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scarognare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scarognare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scarognare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCAROGNARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scarognare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «scarognare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su scarognare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SCAROGNARE»

Scopri l'uso di scarognare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scarognare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SCAROGNARE. dicesi comunemente di chi-5nale' e svogliatamente esercita il suo ufilcio, di chi fa, cioè, la carogna. &.: Prima era il 'gli impiegato dell' afizio, ma poi c inviò a scarognare, a non c" e modo cl' averne bene. SCAROGNIRE.
‎1863
2
La Civiltà cattolica
Per me mi sarei anche fermalo qui un mesetto , ma non sono solo, sono padre della mia gente. Questi orsi scapatac- ci di marinai (già non v'è razza più sgovernata che l'uom di mare quando tocca terra ) a forza di scarognare su per le bettole, ...
‎1863
3
Sei racconti di Gio. Giuseppe Franco: Le trecce di Aurora
Per me mi sarei anche fermato qui un mesetto, ma non sono solo, sono padre della mia gente. Questi orsi scapatacci di marinai (già non v'è razza più sgovernata che l' uom di mare quando tocca terra), a forza di scarognare su per le bettole ...
Giovanni Giuseppe Franco, 1866
4
Rimario letterario della lingua italiana
Giovanni Mongelli. scaruicciare (t.) scarnificare (t., r.) scarnovalare (i.) scarognare (i.) scarpare (t.) scarpicciare (i.) scarpinare (i.) scarrierare (i.) scarrocciare (i.) scarrozzare (t., i.) scarrucolare (i., t.) scarruflare (t.) scarseggiare (i.) scartabellare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Regole e asservazioni di varj autori intorno alla lingua ...
Impoftemare dill' ufo Jncancherare Scarognare Incenerare gorgogliare Infalvaticare Infollare •'•.•• Intimidare intimide- rebbono M. V. 8. 79- Intirizzare Intorbidare Liquidare s t' futi ctmgofti Allenare I derivati da Magro : Ammagrare : Dimagrare ...
Lingua toscana, Carlo Maria Carlieri, 1715
6
Vocabolario Etimologico Italiano
D scarnificare 250, C scarno 249, D scarnovalare 250, D scaro 1112, C scarognare 250 scarpa 1112, C scarpello 1107, B scarrierare 256. B scarrozzare 255. D scarrucolare 253. E scarsella 1116, A scarso 252, C scartabelle 257.
F. Zambaldi
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
INCAROGNIRE , v. n. Scarognare, C fig. Radicarsi profondamente, e dice- si del male. Quel meitie<o di .fi gli ari vi j' i incarognito troppo nelT osta. Fag. Com. INCARUCOLÀRE , v. a L'uscire, che fa il canapo del canale della girel la , e entrare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
8
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Cór come ón can livree: Correre come can levriere. Livreia (Volg.). Vedi Livrea. Lizet (Volg.). Vedi Licei. Lizón, Tentennone, Gingillone. « Quell lizon el torna pù indree ! » : « Quel tentennone non torna più ? » Fa el lison: Scarognare. — Llzona ...
Cletto Arrighi, 1896
9
Novo vocabolario della lingua italiana
SCAROGNARE, v. intr. Non far nulla di ciò che uno ha da far«; Essere negligente nell'ufficio; Far la carogna. Era un bonissimo impiegato, ma da un certo tempo in qua ha preso a scarognare anche lui. § l'ari pass. SCAROGNATO. SCARPA ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
10
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Vi/o — . Le góte scarne. Dònna, Multo— . Alzando tìue Arriccia — . 8CARNOVALAUE, intr. [ind. Scarnovalo]. Godersi il carnovale. SCARO, s.m. T. jool. Genera di pesci de' teleostei. Oli — vìvono nei mari (iella zòna calda. SCAROGNARE, intr.
Policarpo Petròcchi, 1891
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scarognare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/scarognare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT