Scarica l'app
educalingo
sciaura

Significato di "sciaura" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCIAURA

sciaura


CHE SIGNIFICA SCIAURA IN ITALIANO

definizione di sciaura nel dizionario italiano

La definizione di sciaura nel dizionario è disgrazia assai grave, evento tragico, disastro, spec. che coinvolge più persone: s. ferroviaria, automobilistica, aerea; è rimasto vittima di una s. stradale; si è recato sul luogo della s. Sciaura è anche sfortuna, destino avverso, cattiva sorte: lo perseguita la s.; aveva avuto la s. di nascere povero.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SCIAURA

aura · aver paura · avere paura · laura · mettersi paura · paura

PAROLE CHE COMINCIANO COME SCIAURA

sciarra · sciarramento · sciarrano · sciarrare · sciarrata · sciata · sciatalgia · sciatalgico · sciatica · sciatico · sciatore · sciatorio · sciattaggine · sciattamente · sciattare · sciatteria · sciattezza · sciatto · sciattone · sciavero

PAROLE CHE FINISCONO COME SCIAURA

altura · apertura · candidatura · censura · chiusura · cintura · cultura · cura · dura · figura · miniatura · misura · natura · pintura · procura · pura · struttura · temperatura · ventura · vettura

Sinonimi e antonimi di sciaura sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SCIAURA»

sciaura · sciaura · grandi · dizionari · sciaura† · deriv · sciagura · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · manuale · lingua · mitologia · urbana · brutta · storia · voci · collegate · fetere · fetuso · data · autore · clod · città · como · puzza · zaffa · fetore · anche · voce · verbale · sciaurare · mado · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · mappa · sarconi · stradario · cartina · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi ·

Traduzione di sciaura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCIAURA

Conosci la traduzione di sciaura in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di sciaura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sciaura» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

Sciaura
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sciaura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sciaura
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Sciaura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sciaura
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Sciaura
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Sciaura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Sciaura
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Sciaura
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sciaura
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sciaura
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Sciaura
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Sciaura
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sciaura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sciaura
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Sciaura
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Sciaura
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Sciaura
70 milioni di parlanti
it

italiano

sciaura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Sciaura
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Sciaura
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Sciaura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sciaura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sciaura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sciaura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sciaura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sciaura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCIAURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sciaura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sciaura».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sciaura

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SCIAURA»

Scopri l'uso di sciaura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sciaura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
SCIAURA , s. malaventura, dxeavventura ) a misfortun ' , a _ misc/lance , ill ortune , disaster , mischief. CIAGURANZA , SCIAU RANZA , SCIAGURATAGGINE, SCIAURA'I'AGGINE , gita ) wickedness. . ' SCIAGURATAMENTE , } SCIAU ...
‎1816
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
SCIAGURANZA , e SC1AURANZA . Sciagurataggine . L. improb'.tas . Grec. □ XOtrpi'tt , SCIAGURATA'* CINE , e SciAuRA- ta'ggine. Attratta di Sciagurato, e diSciauratO. L. ignavia ,fcelus , flagi- tium . Sciaguratamente , e Sciaura- t amen te.
‎1729
3
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
SCIAGURA, o SCIAURA. Infortunium. SCIACURANZA , o SCIAURANZA, . ) SCIAGURATAGGINE , o SCIAURATAGGINE , ) malvagità. Improbitai . SCIAGURATAMENTE, o SCIAURATAMENTB , e fup. SCIAGURATISSIMAMENTE, o SCIAURA- ...
Jacopo Facciolati, 1727
4
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
tura , difavventura , difgrazia. L. [i* forìunium, ret tdittrft, SCIAGURANZA , e SCIAURANZA'. Sciagurataggine. L. Improbità;. Grec. mine!» . SCIAGURAT A' GGINE, e SCIAURA- T A'G G i N E . Attratto di Sciagurato , e di Sciaurato. L. igni- via, fatiti, ...
‎1734
5
Fraseologia sicolo-toscana
Cci sciaura lauccadi latti. V. Latti. 2. Non sciaura e non feti. Dicesi di chi sta chetissimo, e non fa zitto. — Non fa ne motto, ne lotto. Sciarha. V. Scerra. Sciabruiii. Sciarriarisi ecu lu mangiari. Per traslato e scherzevolmente.=non aver da desinare.
Michele Castagnola, 1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Lar. improliitai . Gr.*:'»?'* . S..A. CD. Non fi petill nel- la fuá vacazione, pigiizia, triftaggine, se fciaguranza. SCIAGURATAGGINE,* SCIAURA- TAGG1NE. ^ dfiraiiediSciaguraio , e di Sciaurate . Lar. ignavia , fielut ,fiagi- tium. Gr. fux?4six. Fr. Gierd ...
Accademia della Crusca, 1741
7
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
SCIAGURA e sciaura, disavventura, dligriaia, ¡n/trtunitmt, rti advent, ¡»ftitui, advenus ч- ii:i, Cic. Ovid. ' SC1AGURANZA e sciauranza, Г. sciagnra. SCÏAGURATAGG1NE с sciaurataggine, poltro- •cri.<, ignavia : per malv agita, impntitai, leelui, ...
Giuseppe Pasini, 1841
8
La religion vincitrice opera di fr. Antonino Valsecchi ...
Ma vi soggiungo altresì, ~ che di tutta cotesìa vosira grande sciaura incolpar si dee solamente la vo— slra perversuà, con cui 'dellalibertà voslra abusato;` e non già. per verun modo quel Dio,che generosamente ve l'ha donata. Egli vi ha posto  ...
‎1803
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
SCIAURA'TU, agg. da Scuuauu, annasato, fiutato, Udorato. SCIAURI'A'RI. vedi CIORI'A'B], SCIA'URU, s. m. vedi ODU'RI. 'SCIBBO', s. m. voce frane. strisciuola di pannolino fine, e riccio. che si pone talora per ornamento neibordi del ' petto ...
‎1844
10
Il manuale del parroco ossia spiegazioni del Vangelo per ...
Sciaura, o sciaura grande d'un ministro, che, obbligato a spiegare la divina parola, tien sempre serrata la bocca e la lingua fra i denti! Per me già non vorrei essere a qualunque costo di siffatto numero, e nel mentre compiango quelli che ...
‎1871

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCIAURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sciaura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trovato il sarcofago
... Grumento per continuare l'opera di conversione, ma preso dai soldati romani venne condotto alla confluenza dei fiumi Agri e Sciaura e gli fu ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, ago 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sciaura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sciaura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT