Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sciarrata" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCIARRATA

sciar · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCIARRATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sciarrata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCIARRATA IN ITALIANO

definizione di sciarrata nel dizionario italiano

La definizione di sciarrata nel dizionario è sciarra, lite, scenata clamorosa.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON SCIARRATA


burrata
bur·ra·ta
carrata
car·ra·ta
chitarrata
chi·tar·ra·ta
contrata
contrata
derrata
der·ra·ta
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
euphorbia atterrata
euphorbia atterrata
ferrata
fer·ra·ta
grata
gra·ta
marrata
mar·ra·ta
pirata
pi·ra·ta
porrata
por·ra·ta
rata
ra·ta
scatarrata
sca·tar·ra·ta
schitarrata
schi·tar·ra·ta
scimitarrata
sci·mi·tar·ra·ta
serata
se·ra·ta
serrata
ser·ra·ta
strada ferrata
strada ferrata

PAROLE CHE COMINCIANO COME SCIARRATA

sciara
sciarada
sciaradista
sciarbo
sciarbottare
sciarbottatoio
sciare
sciarpa
sciarpellato
sciarpellino
sciarra
sciarramento
sciarrano
sciarrare
sciata
sciatalgia
sciatalgico
sciatica
sciatico
sciatore

PAROLE CHE FINISCONO COME SCIARRATA

accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
desiderata
disperata
infiorata
innamorata
maggiorata
mascherata
moderata
murata
parata
rientrata
riparata
riscontrata
spolverata
varata
virata

Sinonimi e antonimi di sciarrata sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SCIARRATA»

sciarrata sciarrata wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica sciarrate discussione litigata etimologia sciarra home informazioni abbreviazioni contatti sciarada sciare sciarpa ciarpa sciarrare sciatico sciatta grandi dizionari sciarrata† sciar lite scenata clamorosa italian download time charge traduzione termine internet scarica strumento napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lottoced portale dedicato lotto superenalotto life

Traduzione di sciarrata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCIARRATA

Conosci la traduzione di sciarrata in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di sciarrata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sciarrata» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

sciarrata
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sciarrata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sciarrata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sciarrata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sciarrata
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sciarrata
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sciarrata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sciarrata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sciarrata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sciarrata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sciarrata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sciarrata
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sciarrata
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sciarrata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sciarrata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sciarrata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sciarrata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sciarrata
70 milioni di parlanti

italiano

sciarrata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sciarrata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sciarrata
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sciarrata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sciarrata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sciarrata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sciarrata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sciarrata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sciarrata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCIARRATA»

Il termine «sciarrata» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.689 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sciarrata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sciarrata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sciarrata».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sciarrata

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SCIARRATA»

Scopri l'uso di sciarrata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sciarrata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SCIARRATA. dice il popolo per Sciarada. [1 Lo dice anche per Detti o fatti di minaccia, di rimprovero o simili, da levar rumore in pubblico; e se ne forma la frase Fare una sciarrata o delle 80iai'Tfll0 ,' forse venuto da quello Sciarra Colonna che ...
‎1863
2
Dizionario della lingua italiana
Onde l'oste fu tulla sciarrata. E 11. 96. 6. I quali credendosi aver vinto il campo , erano aciarrati, cacciando gli sconfitti. Franc. Sacch. rim. 43- E Cario non si sciarra , Chè Conte delta Marcia fu il terzo. SCIARRATA. Sustant. Sciarra. Lat. rixa.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
011de 1' oste in tutta sciarrata. E 11. 6. I quali cudendosi aver vinto il campo , erano sciarrati, caccianj do gli sconfitti . Frane. 6'ncch. rim. 43. E Carlo ami il sciarra, Che conte della Marcia fu il terzo. SCIARRA'l-'A. Start. Sciarra. Lat. ri.tn . Gr. 1'l ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Vocabolario universale italiano
Sciarrata, sin.] Lat. rixa. Gr. ipts. (Dal pers. sciur lite, tumulto, rissa. Nella stessa lingua scerrek contenzioso. in ar. scimz combattere, litigare; ect'ara rissò, contese .) Tratt. pece. mort. Rissa è una contesa di fatti, quando si Pcrcuotono insieme ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Sciarrata, 0 sin.] Lat. rin. Gr. l'pii. (Dal pera. eciur lite, tumulto, rissa. Nlllil stessa lingua scerreli contenzioso. In ar. scimz combattere, litigare; sciam fissò, contese. ) Tratt. vece. mort. Rissa e' una contare di fatti , quando si percuotono insieme 1' ...
‎1838
6
Vocabulario Universale Italiano
Sciarrata, iin.'] Lai. rixa. Gr. i'ptr. (Dal pers. aciur lite, tumulto, rissa. N'Ili'l Messa lingua .rcernlr contenzioso. In or. .rciraz combattere, litigare; _aciam rissò. contese.) Trati. pece. mori. Rissa è una contrsa di fatti . quando si percuoto,no insieme l' ...
‎1838
7
Il torto e il diritto del non si può, dato in giudicio sopra ...
.E l'ofle dettafu quasi tutta sciarrata , e s/enuta al niente finza colpo de'nemici. ì NeutriPafli-ui , o Atti-ui , fatti semplici Nenni, i senza gli affiflî loro dovuti. CLXV. E' verbi'Attencai-e ,Maravigliare ,Ap- ~ ~ pressarc, Lamentare , Pcntire, SdegnaU a  ...
Ferrante Longobardi, Niccolo Amenta, 1717
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Massimiliano dappoi che fu al tutto sciarrata, diserta, e messa in. arsione quella misera città, al risaper che i Turchi gli venivano animosamente (1' incontro, se ne ritrasse. L'eccidio degli 'Uttuauesi ricadde assai fatale in capo agli Agriesi, ...
Bernardo Bellini, 1837
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N. pass. Api-irai, disordinarsi. Sacchetti. N.-a1t~ SCIARRATA, я]: Lo stesso che Sciarra. в. SCIARBÀTO, part. pass. e add. m. da Sciarrare. н. SCIAHTRE,s/. симптом, Chartres. Città di Fr., capol. del dip. d'l'lnro e Loira. cfa. SCIATÈRICO, add. т.
Marco Bognolo, 1839
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
89. scampanaza stangata " mascherata _piallata ~ scappata (leccata ì' mattinata ; piantato ' -scacciaca ' stellata 9 ì mazzata _picchiata ' schiacciatapgÎ fliacciata lo melata 7x pippìonata '83 ;sciarrata 99 .flidionara. ' mesata .pomata ~ scionata x ...
Girolamo Rosasco, 1763

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCIARRATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sciarrata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gerano, dal 25 al 27 aprile torna l'infiorata – FOTO
Alle 20, i protagonisti della festa saranno i bambini, con il passaggio della Madonna che torna in chiesa, salutato con la “sciarrata”. I fiori del ... «Lazio 24 NEWS, apr 15»
2
L'arte ambientale a Formia. È Seminaria/Sogninterra
Il percorso inizia con Sciarrata, un'installazione di Iginio De Luca che trasferisce lungo la strada le foto giganti di alcuni abitanti del paese ... «Artribune, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sciarrata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sciarrata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z