Scarica l'app
educalingo
sciupacchiare

Significato di "sciupacchiare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCIUPACCHIARE

sciu · pac · chia · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCIUPACCHIARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sciupacchiare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SCIUPACCHIARE IN ITALIANO

definizione di sciupacchiare nel dizionario italiano

La definizione di sciupacchiare nel dizionario è sciupare leggermente, gualcire: s. un foglio di carta, un abito.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SCIUPACCHIARE

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

PAROLE CHE COMINCIANO COME SCIUPACCHIARE

scisto · scistoso · scitale · scitico · sciugare · sciumbasci · sciupacarte · sciupafemmine · sciupare · sciuparsi · sciupateste · sciupato · sciupatore · sciupinio · sciupio · sciupo · sciupone · Sciuridi · sciuscià · sciusciuliare

PAROLE CHE FINISCONO COME SCIUPACCHIARE

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

Sinonimi e antonimi di sciupacchiare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SCIUPACCHIARE»

sciupacchiare · sciupacchiare · hoepli · parola · sciu · chià · sciupàcchio · sciupàcchiano · sciupacchiànte · sciupacchiàto · sciupare · leggermente · gualcire · foglio · carta · sapere · avere · poco · oxford · dictionaries · from · italian · with · phrases · examples · pronunciation · significato · dizionari · repubblica · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · garzanti · linguistica · danneggiare · data · come · dice · altro · modo · dire · portale · italiani · trova · conjugation · table · cactus · sciupacchiato · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · coniugazione · transitivo · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · sciupacchiera · tratti · dalla ·

Traduzione di sciupacchiare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCIUPACCHIARE

Conosci la traduzione di sciupacchiare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di sciupacchiare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sciupacchiare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

sciupacchiare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sciupacchiare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sciupacchiare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sciupacchiare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sciupacchiare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sciupacchiare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sciupacchiare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sciupacchiare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sciupacchiare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sciupacchiare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sciupacchiare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sciupacchiare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sciupacchiare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sciupacchiare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sciupacchiare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sciupacchiare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sciupacchiare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sciupacchiare
70 milioni di parlanti
it

italiano

sciupacchiare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sciupacchiare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sciupacchiare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sciupacchiare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sciupacchiare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sciupacchiare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sciupacchiare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sciupacchiare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sciupacchiare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCIUPACCHIARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sciupacchiare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sciupacchiare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sciupacchiare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SCIUPACCHIARE»

Scopri l'uso di sciupacchiare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sciupacchiare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
SCIORINARE, versi, citazioni, erudizione. SCIUPACCHIARE, sciupare un POSCIUPARE il danaro, spenderlo male. Es. : 'Mi sciupò cento scudi. SClUPA'I'A , donna rotta al male. SClUPATELLA, nel med. scuso. SCIUPO. atto dello sciupare.
‎1841
2
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
SCIORINARE, versi, citazioni, ern dizione. SCIUPACCHIARE, sciupare un poSCIUPARE il danaro, spenderlo male. Es. : Mi sciupò cento scudi. SCIUPA'I'A, donna rotta al male. SCIUPA'I' ELLA, nel med. senso. SCIUI'O. atto delle sciupare .
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SCIUPACCHIARE. Verb. att. dimin. di Sciupare, Sciupare un poco. (Tommas. Nuo». Propos.) SCIUPINÀRE. Verb. att. frequentai di Sciupare. %. Per Conciar male, Malmenare, ec. - Tho sol questi due campi, e fo dieta Se la gragnuola sciupina ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SCIUPACCHIARE, scinpnre un SCIUPARE il danaro, spenderlo male. Es. : Mi sciupò ceuto scudi. SCIUPATA, donna rotta al male. SCIUPATELLA, nel raed. sensa SCIUI'O. atto dello scium re. SC1UPONACCIO. SCIUPONE, -ona, che rovina ...
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
(La radice è Sugo.) Lat. Earsz'ccare. S. Figuratam. e in senso anal. a [naridire, Emugnere, Smugnere, 'Jmmorzare, usati pur questi verbi per metafora. - Un veglio A cui 'l sangue l'età, non l'ardir sciuga. Arios. Pur. ,12, 82. SCIUPACCHIARE.
‎1857
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... voci u' ha molte da approvare : fra le quali fors' anche questa, che a me pare bonissima, com' è viva in Toscana e notata dal Tommaseo , per I' Atto dello sciupare ; e con essa Sciupare il danaro, Sciupacchiare, Sciupone, Sciuponae- ciò.
Prospero Viani, 1860
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sciupacchiare, v. alt. Sciupare una cosa tanto o quanto. || s' usa pur rifl. alt. P. pres. Sciupac- chiante. — pass. Sciupacchiato. Sciupare, v. ali. Lacerare, Conciar male, Sci- pare. || rifl,. alt. Sconciarsi. P.pres. Sciupante. — pass. Sciupato.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario Milanese-Italiano
Trasàa. Scialacquato. (lacqnala. Trasàda e Trasamént. Seialacquio. Scia- Tresandà. Trasandare. Trasandág. Trasandato. Trasattà. Sciupacchiare'*losc.). Trasc.ura. Trascurare, e alla lat. Negligere. Trascurà vun. Trascurare h//o(*Iosc. T. G.).
Francesco Cherubini, 1843
9
Sulla parlata milanese e suoi connessi
energet. traj'atà (4) «sciupacchiare »); -_ e derivati. Duro. d). In molti casi dopo vocale atona, senza possibile norma pratica (5). Esempi: eèensa (-za) maàee massajo truè'a (far. -zà) cozzare (anim.) meèedà mescolare aàalin (ai-) acciarino  ...
Luigi Pavia, 2001
10
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
D. i4: Più al duolo avea la lingua sciolta. SCIOL I' 0, terreno non sodo troppo. SCIORINARE, versi, citazioni, 'SCIUPACCHIARE, sciupare un poSCIUPARE il danaro, spenderlo inale. Es. : Mi sciupò cento scudi. SClUPATA, donna rotta al male.
‎1841
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sciupacchiare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sciupacchiare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT