Significato di "specchiare" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI SPECCHIARE

spec · chia · re

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPECCHIARE

Specchiare è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SPECCHIARE IN ITALIANO

definizione di specchiare nel dizionario italiano

La prima definizione di specchiare nel dizionario è rispecchiare, riflettere: un lago che specchia tutti i monti all'intorno. Altra definizione di specchiare è nel Medioevo, registrare nello specchio, cioè nel pubblico registro dei cittadini debitori del Comune. Specchiare è anche fissare, osservare come in uno specchio.

SINONIMI DI «SPECCHIARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «specchiare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di specchiare

riflettere · rispecchiare

TRADUZIONE DI SPECCHIARE

Conosci la traduzione di specchiare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di specchiare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «specchiare» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 镜子
• Traduttore italiano - spagnolo: espejo
• Traduttore italiano - inglese: mirror
• Traduttore italiano - hindi: आईना
• Traduttore italiano - arabo: مرآة
• Traduttore italiano - russo: зеркало
• Traduttore italiano - portoghese: espelho
• Traduttore italiano - bengalese: আয়না
• Traduttore italiano - francese: miroir
• Traduttore italiano - malese: cermin
• Traduttore italiano - tedesco: Spiegel
• Traduttore italiano - giapponese: ミラー
• Traduttore italiano - coreano: 거울
• Traduttore italiano - giavanese: mirror
• Traduttore italiano - vietnamita: gương
• Traduttore italiano - tamil: கண்ணாடியில்
• Traduttore italiano - marathi: आरसा
• Traduttore italiano - turco: ayna
• italiano: specchiare
• Traduttore italiano - polacco: lustro
• Traduttore italiano - ucraino: дзеркало
• Traduttore italiano - rumeno: oglindă
• Traduttore italiano - greco: καθρέπτης
• Traduttore italiano - afrikaans: spieël
• Traduttore italiano - svedese: spegel
• Traduttore italiano - norvegese: speil

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SPECCHIARE»

Scopri l'uso di specchiare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con specchiare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

3DS Max 2011. Guida per architetti, progettisti e designer

“specchiare”.(cioè.ribaltare).gli.oggetti.tridimensionali..Il.comando.Mirror.(Rifletti), . anch'esso.disponibile. nel. menu. Tools,.agisce.sull'oggetto. tramite. un'apposita . finestra.di.dialogo. nella.quale.è.possibile.definire.qual.è.l'asse.di.riflessione,.

Emiliano Segatto, 2011

VIZ Render, Guida all'uso

Anche in VIZ Render come in qualsiasi altro software CAD è possibile “ specchiare” (cioè ribaltare) gli oggetti tridimensionali. Il comando Rifletti, disponibile nel menu Strumenti (Figura 20.24, a sinistra), agisce sull'oggetto tramite un'apposita ...

Emiliano Segatto

Dizionario dei sinonimi della lingua italiana

SPERARSI, Specchiarsi, Sperare, Specchiare; ; — • Sperasi è specchiarsi nella spera: WS'ud può specchiarsi anohe in altvfl corpo che rifletta la luce. Specchiarsi in alcuno è prenderlo a modello e procurare di riflettere o riprodurre in noi le ...

Stefano Pietro Zecchini, 1860

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

Specchiare 9. ЦТ. aliquem (ilutare . v. Motto í. II. aliquem fibi conciliare, v. Cattivare 9. II. aliquem fufpieere . v. Specchiare $. II!. aliquem fufpenfum detinere . v. Tencre Tulla gruccia . aliquem tamquam exemplum fibi proponerte ad imitandum . v.

Alamanno Salviati, 1738

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

Specchiare $.111. > falutare . v. Motto § II. i fibi concillare . v. Gattivarc §□ IL aiiquem fuj "pícete . v. Specchiare § III. aUquem fufprnfum delinere . v. Tencre fulla groom. a/if нет tamquam exemplum fibi prop oner e ad rtnjtandnm . v. Specchiare ...

‎1741

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

Sonnecchiare , Sonneferare , Sonneggiare , e Sonniferare . Leggiermente dormire . Soprappiagnere , e Soprappiangete. Piagnere. direttamente.. Sopravegghiaresseggbiare aflai .. Specchiare neutr. e... neutr.. pass.. Guardorji nella specchio ...

Girolamo Andrea Martignoni, 1743

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Inafprire. aiphouelus. v. Asfodilío, Afta recia. aípicetc. v Dare , Guardare , Guatare , Riguardare, i Aguardare, Vaghegft are , V;fare. afpkere »m«torie . v Fare all' amore. ,'afpicere iilígenter. v. A"vitare. afpkere fixisoculi». v. Mirare, Specchiare^ ...

‎1691

Coscienza Occulta

ecco quindi che lo sperare dell'uomo è "specchiare Iddio". Qualche volta lo specchio è contorto tanto da dare un'immagine così fallace, così bugiarda, così repellente che fa abbassare lo specchio. E questo il vero disperare, cessare di sperare ...

‎

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

G. Conto deg.i specchiaj. Cant. Cam. SPECCHIARE: v n. e ». p. Guardnrsi nello specchio , о in allí i corpi rifletlrnli I'im— magini. Afsai ci ha altre vaniladi inlorno a questi capi , e nel levare e nel lasciare e nello infardare e nello specchiare. Trail  ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Maya 5. Guida completa

Specchiare. figure. geometriche. Il comando Polygons/ Mirror Geometry crea un' immagine riflessa di un oggetto nella direzione impostata nella sua casella di controllo. L'oggetto può anche essere impostato per fondere insieme i lati e i vertici ...

John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPECCHIARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino specchiare nel contesto delle seguenti notizie.

Moto Guzzi California 1400 Touring SE 2016

Questa versione, come la Touring standard, è preziosa e ricca di accessori, con cromature su cui ci si può specchiare. A fare da padrone è ... «OmniMoto.it, lug 15»

Le genti del Po e quelle di Brescia

... di ricerca «alta» riservata agli specialisti, poco incline a divenire un «materiale» condiviso, capace di specchiare una immagine di stile di sé, ... «Corriere della Sera, lug 15»

Dal letto d'ospedale ecco

... del metallo, ottenendo il fantastico risultato di lasciar specchiare il paziente, senza anestesia, in contemplazione del proprio corpo aperto. «Corriere della Sera, lug 15»

Carte da parati, tessuti e arredi: le novità

... Cubric di Riflessi è come una tela bianca su cui far specchiare la texture materica di un tappeto o un pavimento dal decoro scenografico. «marieclaire.it, lug 15»

Recensione: Istantanee di un destino, di Daniela Quadri

Ci si può specchiare e immedesimare nei vari personaggi che – grazie alla mano dell'autrice – mettono in scena diverse sfaccettature del carattere umano, lati ... «MeLoLeggo, lug 15»

Abodi, pronti a rinviare i campionati

"L'opinione pubblica - dice il responsabile della serie cadetta - deve potersi specchiare nel nostro campionato dopo decisioni inequivocabili ... «Il Giornale di Vicenza, lug 15»

Successo per Caos - 100 sfumature d'artista

L'obiettivo di questo progetto è stato giocare sulla dicotomia tra caos e ordine, come metafora in cui specchiare l'eterno scontro fra estro e ... «Alto Adige, lug 15»

Daniel Libeskind firmauna scultura dedicata ad Alessandro Volta

... attraverso le superfici specchiati del materiali non deturpa il paesaggio circostante e si specchia, lasciandosi specchiare, nel lago e nel cielo. «Inside Art, lug 15»

Marcello Simoni: "Devo a Eco il mio Medioevo bestseller"

E il genere poliziesco è sempre efficace nello specchiare la realtà, perché è un ingranaggio di natura politica, antropologica e sociale". «La Repubblica, lug 15»

Scarpe argento: ecco 10 modelli imperdibili per l'estate 2015

E se ancora non avete nell'armadio il vostro paio di scarpe argentate, dove potervi addirittura specchiare, date un'occhiata a questa gallery. «Elle, lug 15»