Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sconocchiare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCONOCCHIARE

sco · noc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCONOCCHIARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sconocchiare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SCONOCCHIARE IN ITALIANO

definizione di sconocchiare nel dizionario italiano

La prima definizione di sconocchiare nel dizionario è tirare via, filando, il pennecchio avvolto intorno alla rocca. Altra definizione di sconocchiare è consumare, finire qualcosa mangiandola avidamente: si è sconocchiato, da solo, un pollo intero. Sconocchiare è anche ridurre alla fine, allo stremo delle forze fisiche: quell'influenza mi ha sconocchiato.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON SCONOCCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME SCONOCCHIARE

scongiurato
scongiuratore
scongiurazione
scongiuro
sconnessamente
sconnessione
sconnesso
sconnessura
sconnettere
sconnettersi
sconocchiatura
sconoscente
sconoscentemente
sconoscenza
sconoscere
sconoscimento
sconosciuto
sconquassamento
sconquassare
sconquassarsi

PAROLE CHE FINISCONO COME SCONOCCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinonimi e antonimi di sconocchiare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SCONOCCHIARE»

sconocchiare sconocchiare treccani conocchia pref sign sconòcchio filare trarre pennecchio avvolto alla rocca tosc grandi dizionari chià sconòcchiano sconocchiànte sconocchiàto tess tirare filando intorno significato repubblica sapere avere mangiare gusto avidità roman ridurre male fiaccare bronchite garzanti linguistica region centr sconocchiato lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano mano rompere danneggiare maltrattare guastare avidamente piacere gustare dalla coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi giacobbe elenco come sconocchiera ranocchiesco tratti raccolta nuova moda impazza roma ecco ultima romana sorta

Traduzione di sconocchiare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCONOCCHIARE

Conosci la traduzione di sconocchiare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di sconocchiare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sconocchiare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

sconocchiare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sconocchiare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sconocchiare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sconocchiare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sconocchiare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sconocchiare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sconocchiare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sconocchiare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sconocchiare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sconocchiare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sconocchiare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sconocchiare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sconocchiare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sconocchiare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sconocchiare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sconocchiare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sconocchiare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sconocchiare
70 milioni di parlanti

italiano

sconocchiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sconocchiare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sconocchiare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sconocchiare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sconocchiare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sconocchiare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sconocchiare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sconocchiare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sconocchiare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCONOCCHIARE»

Il termine «sconocchiare» si utilizza molto poco e occupa la posizione 98.399 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sconocchiare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sconocchiare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sconocchiare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sconocchiare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SCONOCCHIARE»

Scopri l'uso di sconocchiare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sconocchiare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCONNE'I'TERE . Contrario di Connettere ,' Di:laccare , Dleunire , Discorrere , 0 Scrivere rena' ardine . SCONOCCHIÀRE. Trarre d' in sulla rocca il pennecchia , filandalo. Lat. penrum eonficere, pensum GIIJOL vere . Gr. ra' gaàyn9iv Jrankiv.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano
9.79. Yedcndo Cecina, e vo- lendo il neinico armeggiare , salvi e atlenli lo lasciavanoec. farsacco Delia stollizia. SCONOCCHIARE. verb. att. Finir di filare il lino , o simile , che si abbia arrollo alia rocca, da noi delta conoc- ciiia- Sconocchiare.
Basilio Puoti, 1841
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SCONOCCHIARE. Trarre d'in sulla rocca il pennecchio, filandolo. Lat. pensum conjì- cere, pensum absolvere. Grec. TO' OTa&fnj&s'v StaTclsìv. Belline, san. 1 48. Sai ben dove un pennecchio si sconocchia. J. Sconocchiare , per similit.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Sconocchiare . ftnfum celo aftart . v. Inconm thiarc . fenfum cttfietrt . v. Sconocchiare . fenfum djrt . v. Dare compito . fenfum habere . v. Dovere nome f. II. ftntaculum . v. Pentacolo • fentagenum . v Pentagono , Pentangolo. frntapbyllm □ v- ...
Alamanno Salviati, 1738
5
Dizionario della lingua italiana
SCONOCCHIARE. •. a. Trarre d' i» sulla rocca il pennecchio, filandolo. J Per simili!, consumare, finire qualche cosa mangiandola. SCONOCCHIATO, add. da sconocchiare. SCONOCCHIATÙRA. i.f. 11 residuo del pennecchio sulla conocchia.
Francesco Cardinali, 1844
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... da sciorinare Sconocchiare , trarre d' in sulla rocca il pennecchio filandolo Sconocchiato , add. , da sconocchiare Sconocciiiatura,il residuo del pennecchio sulla conocchia Scotolare, battere colla scotola il lino Scotolato, add., da scotolare ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Dizionariu sardu-italianu
Accabbai sa cannugada, sconocchiare. Totu su filan de una cannugada, lo sconocchialo . Filai, spacciai ana cannugada de stuppa li- lendu, sconocchiare. Su restanti de una cannugada, cbi abbar- rat senza filai, sconocchiaiura. CanncIttu, M.
Vissentu Porru, 1866
8
Vocabulario Domestico
Non connettere , Non annodare, Armeggiare. TAC.DAV. Sron. a. 279. Vedendo Cecina, e velendo il nemico armeggiare, salvi e attenti lo lasciavanoee.far sacco nella stoltizia. 'h' SCONOCCHIARE. vena. AT'I'. Fini? di filare il lino , o simile ...
‎1850
9
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) SCONOCCHIARE. Trarre d' in sulla rocca il pennecchio,jîlandolo. Lat. pen5um con/icere, pensum absolvere. Grec. 'ro' oratBp'nfiéu 8cot're'keîv. Bellino. son. 148. Sai ben dove un pennecchio si sconoccbia. S. Sconocchiare , per similit.
‎1829
10
Dizionariu sardu-italianu
Accabbai sa cannugada, sconocchiare. Totu su iilau de una cannugada, lo sconocchiato . Filai, spacciaj una cannugada de stuppa fi- lendu, sconocchiare. Su restanti de una cannugada, chi abbar- rat senza filai, sconocchiatura. Cannuíttü, M.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCONOCCHIARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sconocchiare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gad preferisce i mostri veri: cioè Chiellini
Viene pagato non so se tre, o quattro milioni l'anno, per torcere le ginocchia e sconocchiare le tibie a tutti coloro che sanno che cosa sia una ... «Il Foglio, giu 14»
2
Pensavo che fosse amore invece era calecchie Di e con Nicola …
Nicola Pignataro ha scritto una commedia su tutte le incongruenze dell'amore, che fa sconocchiare dalle risate. Due tempi di divertenti intrecci ... «PUGLIALIVE.NET, dic 11»
3
Giovanni Ladonea Parascandola: appuntato!
Mo lo devo sconocchiare un'altra volta, perché questo qua va rompendo i c... in giro e siccome va sparando le str... a Pinotti (parla del ... «Crimeblog.it, mag 08»
4
Il carabiniere: «Io ho alzato il velo sul trucco dei rifiuti, ora torno a …
Il quale parla di Parascandola in un'intercettazione con Michele Greco che è una perla di delicatezza: «Mo lo devo sconocchiare un'altra volta, ... «Corriere del Mezzogiorno, mag 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sconocchiare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sconocchiare>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z