Scarica l'app
educalingo
segmentare

Significato di "segmentare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SEGMENTARE

seg · men · ta · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEGMENTARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Segmentare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SEGMENTARE IN ITALIANO

definizione di segmentare nel dizionario italiano

La definizione di segmentare nel dizionario è dividere, suddividere in segmenti. Segmentare è anche dividersi in segmenti.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SEGMENTARE

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

PAROLE CHE COMINCIANO COME SEGMENTARE

seggiovia · seghediglia · segheria · seghetta · seghettare · seghettato · seghetto · seghidiglia · segmentabile · segmentale · segmentario · segmentazione · segmento · segnacarte · segnacaso · segnaccento · segnaccio · segnachiavi · segnacolo · segnafile

PAROLE CHE FINISCONO COME SEGMENTARE

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

Sinonimi e antonimi di segmentare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «SEGMENTARE»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «segmentare» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «SEGMENTARE»

segmentare · aggregare · amalgamare · associare · combinare · conglobare · congregare · fondere · impastare · incorporare · legare · mescolare · mischiare · riunire · unificare · segmentare · treccani · intr · pron · segmento · segménto · dividere · segmenti · frazionare · linea · anche · corrente · politica · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · traduzioni · segment · miglior · gratuito · come · mercato · metron · scopri · cosa · perché · essenziale · farlo · grandi · dizionari · suddividere · compagine · varie · correnti · corriere · della · sera · sogg · parte · intera · qlco · già · precedentemente · diviso · senso ·

Traduzione di segmentare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SEGMENTARE

Conosci la traduzione di segmentare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di segmentare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «segmentare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

segmento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

segment
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сегмент
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

segmento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অংশ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

segment
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

segmen
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Segment
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

セグメント
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

분절
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

babagan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân khúc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிரிவில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विभाग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bölüm
70 milioni di parlanti
it

italiano

segmentare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

segment
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сегмент
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

segment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τμήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

segment
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

segment
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

segment
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di segmentare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEGMENTARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di segmentare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «segmentare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su segmentare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SEGMENTARE»

Scopri l'uso di segmentare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con segmentare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
E-commerce e web marketing. Strategie di Web marketing e ...
Segmentare. il. cybermercato. e. posizionarvi. sito. e. offerta. 6. Prima di realizzare un sito e predisporre un'offerta online, è bene individuare il segmento target di visitatori/cyberclienti cui indirizzarsi; la sua scelta condizionerà tutta l' azione di ...
Antonio Foglio, 2010
2
Marketing low cost
Predisponete un modulo da compilare giornalmente intitolato Notizie dal Mondo e chiedete di lasciarlo sulla vostra scrivania la mattina seguente. 2. Segmentare un mercato in evoluzione 2.1. Cosa significa segmentare Segmentare significa ...
Cristina Mariani, 2012
3
I segreti di Google AdWords: Guida avanzata per ottimizzare ...
La valenza strategicadi analizzare il comportamento degliutenti daprospettive diverse. dividere, Segmentare significa frazionare, scomporre. Questo è proprio ciò che AdWords consentedifare aqualsiasi livello di articolazione delle nostre ...
Andrea Testa, Guido Di Fraia, 2013
4
I quaderni di Magnews - La segmentazione del Database
Possiamo segmentare i nostri target per età, scegliendo di indirizzare una campagna ai giovani tra i 18 e i 25 anni, oppure per area geografica, per professione o fascia di reddito, per interessi, stile di vita, o comportamento. • Possiamo anche ...
Diennea MagNews
5
Produrre ed elaborare immagini diagnostiche
Questo tipo di operazione è alla base di numerose tecniche di elaborazione fra cui anche quelle tridimensionali. La luminosità è una caratteristica che aiuta a segmentare e quindi evidenziare un oggetto a partire dall'immagine completa.
Emanuele Neri, Paolo Marcheschi, Davide Caramella, 2008
6
Il piano marketing. Con CD-ROM
Il primo passo per segmentare il mercato è la scelta della base di segmentazione , ossia la scelta di una o più variabili che riflettano differenze effettive nei bisogni, nelle esigenze e nelle motivazioni di acquisto dei clienti. La scelta delle ...
Antonio Ferrandina, Fabrizio Carriero, 2005
7
CRM per tutti. Il cliente è per sempre
I passi sono i seguenti: • segmentare il mercato; • segmentare il prodotto; • offrire al segmento di mercato il segmento di prodotto che gli interessa. SEGMENTARE IL MERCATO <> SEGMENTARE IL PRODOTTO <> OFFRIRE CIÒ CHE ...
Martino Ronchi, 2004
8
Comunicazione low cost. Scegliere nomi e colori. Creare da ...
Che cosa significa segmentare Segmentare significa suddividere idealmente il proprio mercato obiettivo (in inglese, target) in parti diverse sulla base di determinate caratteristiche (geografiche, demografiche, economiche, dimensionali, ecc.).
Cristina Mariani, 2010
9
Web Analytics 2.0: Misurare il successo online nell'era del ...
Domanda 6 - Quali funzionalità del vostro strumento mi consentono di segmentare i dati? Questo è un altro principio che ripeterò spesso nel libro: la segmentazione è fondamentale per trarre informazioni utili. Segmentare è una necessità.
Avinash Kaushik, 2012
10
Le nuove frontiere del marketing nel turismo
Questi aspetti a parere di Yankelovich possono non avere dei correlativi demografici, ma possono risultare molto utili per segmentare il mercato. Per questo autore l'approccio alla segmentazione deve essere tale da non supporre mai a priori ...
Giancarlo Dall'Ara, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEGMENTARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino segmentare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il caso Verdini e le due settimane cruciali per capire tattiche …
... al potere a qualunque costo, e disposto a scindere, fratturare, segmentare il partito se non è complice di questo drammatico passaggio. «Jobsnews.it, lug 15»
2
Asili, mostre, uffici. L'Expo senza fine
Quindi se si vuole conservare qualcosa è importante chiarire subito come segmentare il sito e come procedere in sicurezza nella parte aperta» ... «LiberoQuotidiano.it, lug 15»
3
Personalizzare le notifiche dei contatti su WhatsApp Android e iOS
Facebook ha saputo segmentare ... Le attività potranno Personalizzare la chatroom e linkare ad offerte promozionali per gli utenti presenti nella ... «Zazoom Blog, lug 15»
4
Come cambia il mondo dell'instant messaging con Hello
Un mondo iperconnesso, fatto di notifiche push, connessioni e cerchie. Facebook ha saputo segmentare perfettamente un'audience globale, ... «Ninja Marketing, lug 15»
5
Sala, segmentare il sito? Vediamo domani cosa ne esce
Vediamo cosa ne viene fuori domani, probabilmente esiste questa possibilità di segmentare". Sala parla del progetto "Fast Expo" per i mesi ... «AsseSempione.info, lug 15»
6
Soddisfatti del vostro Apple Watch?
Per cercare di scendere ancora più nel dettaglio, Wristly ha cercato di segmentare gli utenti in base alla loro attitudine alla tecnologia, ... «Everyeye.it, lug 15»
7
I quattro comandamenti per l'asset management del futuro
... il 36 per cento si dice molto fiducioso nella propria capacità di utilizzare strumenti di data analytics per segmentare correttamente i clienti. «Citywire Italia, lug 15»
8
Facebook raggiunge l'89% del target di riferimento rispetto al 34 …
La piattaforma permette di segmentare l'utenza sia per caratteri socio-demografici, ma anche per i loro interessi. Vichy e Tramè alcuni dei casi ... «Bitmat, lug 15»
9
Olio di oliva italiano in affanno. Al capezzale tutti i protagonisti
Occorre fare olio di qualità e avere centri di stoccaggio all'altezza, poi si potrà fare attività promozionale e segmentare il mercato.” “C'è aria ... «Teatro Naturale, lug 15»
10
Cristiano Radaelli (Anitec): 'Big Data risorsa per promuovere l'Italia'
Queste fonti forniscono un'opportunità nuova per misurare, segmentare, comprendere e prevedere il turismo, per disegnare e verificare azioni ... «Key4biz, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Segmentare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/segmentare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT