Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "segmento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEGMENTO

La palabra segmento procede del latín segmentum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SEGMENTO IN SPAGNOLO

seg · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEGMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Segmento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEGMENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «segmento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

segmento

Segmento

Un segmento, in geometria, è un frammento di linea che è tra due punti, chiamati endpoint o endpoint. Quindi, dato due punti A e B, si chiama segmento AB all'intersezione del semirigido dell'origine A contenente il punto B con il semidirezionale dell'origine B contenente il punto A. I punti A e B sono estremità del segmento y I punti sulla linea a cui appartiene il segmento, saranno all'interno o all'esterno del segmento a seconda che appartengo o meno. Segmento AB contenuto nella riga AB. Un segmento, en geometría, es un fragmento de recta que está comprendido entre dos puntos, llamados puntos extremos o finales. Así, dado dos puntos A y B, se le llama segmento AB a la intersección de la semirrecta de origen A que contiene al punto B con la semirrecta de origen B que contiene al punto A. Los puntos A y B son extremos del segmento y los puntos sobre la recta a la que pertenece el segmento, serán interiores o exteriores al segmento según pertenezcan o no a este. Segmento AB contenido en la recta AB.

definizione di segmento nel dizionario spagnolo

La prima definizione di un segmento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una porzione o parte tagliata o separata da una cosa, un elemento geometrico o un intero. Un altro significato di segmento nel dizionario è parte di una linea tra due punti. Il segmento è anche un segno o un insieme di segni che possono essere isolati nella catena orale attraverso un'operazione di analisi. La primera definición de segmento en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción o parte cortada o separada de una cosa, de un elemento geométrico o de un todo. Otro significado de segmento en el diccionario es parte de una recta comprendida entre dos puntos. Segmento es también signo o conjunto de signos que pueden aislarse en la cadena oral mediante una operación de análisis.
Clicca per vedere la definizione originale di «segmento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEGMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEGMENTO

segadora
segallo
segar
segazón
seglar
seglarmente
segmentación
segmentado
segmentar
segmentario
segobricense
segobrigense
segorbina
segorbino
segote
segoviana
segoviano
segoviense
segregación
segregacionismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEGMENTO

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Sinonimi e antonimi di segmento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEGMENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «segmento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di segmento

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEGMENTO»

segmento cacho fracción parcela parte pieza porción retazo sección trozo esférico mercado geometría fragmento recta está comprendido entre puntos llamados extremos finales primera lengua española cortada separada cosa elemento geométrico todo otro comprendida también signo conjunto signos pueden aislarse cadena oral mediante operación análisis anterior obra perteneciente serie requisitos oftalmología trata ofreciendo información más importante relevante desde vista clínico enfermedades comunes direccion marketing concentración único especialización atención total producto cinco modelos selección meta fuente adaptado derek abell nbsp obstetricia medicina materno

Traduzione di segmento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEGMENTO

Conosci la traduzione di segmento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di segmento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «segmento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

segmento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

segment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сегмент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

segmento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অংশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

segment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

segmen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Segment
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セグメント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분절
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

babagan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân khúc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரிவில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विभाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bölüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

segmento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

segment
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сегмент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

segment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τμήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

segment
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

segment
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

segment
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di segmento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEGMENTO»

Il termine «segmento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.023 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «segmento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di segmento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «segmento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEGMENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «segmento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «segmento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su segmento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEGMENTO»

Scopri l'uso di segmento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con segmento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Segmento Anterior
Obra perteneciente a la serie 'Requisitos en Oftalmología', que trata el segmento anterior del ojo, ofreciendo la información más importante y relevante desde un punto de vista clínico de las enfermedades más comunes del ojo, ...
Christopher J. Rapuano, 2000
2
DIRECCION DE MARKETING
Concentración en un segmento único M, M2 Especialización del mercado M, M2 M3 Atención del mercado total M, M, M, P= Producto M= Mercado I FIG. 8.6 Cinco modelos de selección del segmento meta. Fuente: Adaptado de Derek F. Abell ...
Philip Kotler, Kevin Lane Keller, 2009
3
Obstetricia y medicina materno-fetal
J. C. Melchor Marcos El proceso del parto viene ya preparándose durante la segunda mitad del embarazo, primero con la formación del segmento uterino inferior y después con la acomodación de la presentación fetal. Las contracciones ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
4
CUADERNO ACTIVIDADES 1 2o BACHILLERATO
i. bi segmento tercero proporcional de otros dos dados en una proporción continua, en cualquiera de los términos designados, es el extremo de la proporción cuando los medios se repiten: a/b = b/x; x = b2/a Para construir gráficamente el ...
Alvaro Rendon, 2004
5
Estudio del efecto de las células madre mesenquimales sobre ...
Introduction: Graft-versus-host disease (GVHD) is the major cause of morbidity and mortality among patients undergoing allogeneic hematopoetic stem cell transplantation.
Rebeca LORENZO PÉREZ, 2012
6
Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio
angina de pecho, infarto de miocardio Martín Jadraque L. y Col. Fie. 1 Depresión isquémica horizontal del segmento ST al esfuerzo. Fie. 2 Depresión isquémica descendente del segmento ST al esfuerzo. no son específicas de una ...
Martín Jadraque L. y Col., 1988
7
Trigonometría y geometría analítica
Pifx,,yr; D(x,yi) FIGURA 1 División de un segmento en una razón dada Generalizaremos ahora el problema de cómo localizar el punto medio de un segmento dado, dividiéndolo en una razón dada. Sean P\(x\,y\) y Pz(x2, yi) los extremos de ...
Michael Sullivan, 1997
8
Mec nica del autom¢vil
Primer segmento de compresión o segmento de fuego. Este aro o segmento tiene una sección transversal en forma de L algo modificada (figs. 8-8 y 8-9). Su nombre es debido a que cubre, o protege la superficie más alta del pistón, o sea,  ...
William Harry Crouse, 1993
9
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Cierre. de. espacios,. en. masa,. del. segmento. anterior. maxilar. y. mandibular. 20 20 20 gj 8 ! 20 20 o 20 ... Sobremordida horizontal Determina la cantidad de retracción en, masa, del segmento anterior y la necesidad de anclaje posterior. 6 .
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
10
Cuidados Intensivos Respiratorios para Enfermería
Entidad clínica Cada segmento puede extirparse o enfermar independientemente. Pulmón derecho El bronquio principal da lugar a tres bronquios lobares: Lóbulo superior. Lóbulo medio. Lóbulo inferior. Los segmentos broncopulmonares ...
Antonio Torres Martí, Antonio Torres, Inmaculada Ortiz Berroeta, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEGMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino segmento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chevrolet Trax: 15 meses seguidos liderando su segmento
En agosto, Chevrolet Trax, la SUV pequeña de la firma, cumple 15 meses ininterrumpidos siendo líder en ventas en su segmento. Desde su introducción en ... «El Universal, set 16»
2
Turismo enológico, un segmento turístico en alza
El vínculo entre el turismo enológico y la cultura, la historia y la forma de vida de un lugar, así como la contribución de este segmento al desarrollo del sector, ... «Interempresas, set 16»
3
Nissan se fortalece en el segmento crossovers con Kicks
Nissan Mexicana se encuentra lista para conquistar el segmento de vehículos de mayor crecimiento en México y Latinoamérica, con su modelo de reciente ... «El Economista, set 16»
4
Una acción conjunta de Junta y Costa del Sol promocionará el ...
El consejero de Turismo y Deporte, Francisco Javier Fernández, ha apuntado que este segmento "es uno de los productos con mayor crecimiento en los últimos ... «Europa Press, set 16»
5
Chevrolet Colorado establece las nuevas reglas del segmento
Esta última es la actualización más significativa del modelo y ha permitido crear una combinación sin paralelo en el segmento a la que está dirigida. El motor y ... «Terra Argentina, ago 16»
6
Segmento acuícola impulsan utilidades de Agrosuper
El segmento acuícola impulsaron las utilidades del primer semestre de Agrosuper, ... en parte por la normalización de los resultados en el segmento carnes”. «PULSO, ago 16»
7
Turismo.- Los videos en 360 grados de segmento náutico de ...
Así, con estos videos se ha logrado, no solo llegar a las casi 300.000 reproducciones sino que también desde Turismo Costa del Sol se consigue que personas ... «20minutos.es, ago 16»
8
El consejero de Turismo y Deporte destaca el potencial del ...
Valoró las posibilidades de desarrollo de este segmento en la comunidad, para el que Andalucía "cuenta con numerosos lugares idóneos para su disfrute en ... «infocostatropical.com, ago 16»
9
Hyundai apostará al segmento SUV para acelerar sus ventas
La firma coreana apuesta al segmento de SUVs con sus modelos Hyundai Creta y Santa Fe, que representarían el 40 por ciento de su volumen de ventas del ... «El Financiero, lug 16»
10
Marcas propias en supermercados crecen a 11% y llegan al ...
“Las marcas propias consideradas son de segmento medio, y por lo tanto existen productos aún más económicos pertenecientes al segmento de primeros ... «Diario Financiero, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Segmento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/segmento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z