Scarica l'app
educalingo
sfirena

Significato di "sfirena" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SFIRENA

sfi · re · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SFIRENA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Sfirena è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SFIRENA IN ITALIANO

definizione di sfirena nel dizionario italiano

La definizione di sfirena nel dizionario è pesce marino dell'ordine dei Perciformi, dal corpo molto allungato, con mandibola prominente e denti forti, molto vorace e dalle carni molto apprezzate.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SFIRENA

amarena · andrena · arena · barena · cancrena · cangrena · carena · controcarena · crena · gangrena · lepidosirena · macarena · marena · morena · murena · rena · serena · sirena · surena · vita ultraterrena

PAROLE CHE COMINCIANO COME SFIRENA

sfioramento · sfiorare · sfioratore · sfioratura · sfiorentinare · sfiorettare · sfiorettatura · sfiorire · sfiorito · sfioritura · sfiossare · sfiossatura · sfissare · sfitinzia · sfittare · sfittire · sfitto · sfizi · sfizio · sfizioso

PAROLE CHE FINISCONO COME SFIRENA

a pena · alena · appena · avena · catena · cena · centena · contraccarena · galena · in piena · lena · mena · non appena · novena · pena · piena · scena · sena · veccia serena · vena

Sinonimi e antonimi di sfirena sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SFIRENA»

sfirena · sfirena · dizionari · corriere · della · sera · pesce · marino · caratterizzato · testa · lunga · appuntita · bocca · ampia · provvista · robusta · dentatura · sbrana · rapidamente · prede · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · sfirèna · scient · sphyraena · σϕύραινα · martello · σϕῦρα · genere · pesci · teleostei · comprende · forme · grosse · aramoni · ittica · luccio · mare · caratteristiche · parente · prossimo · famoso · pericoloso · barracuda · mari · caldi · grandi · zool · dell · ordine · perciformi · corpo · molto · allungato · mandibola · prominente · denti · forti · voracissimo · osseo · muso · robusti · apprezzato · carni · wikizionario · bandiera · italiana · modifica · open · book · sostantivo · sing · zoologia · ittiologia · mancante · vuoi · aggiungila · sapere · musostretto · grande ·

Traduzione di sfirena in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SFIRENA

Conosci la traduzione di sfirena in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di sfirena verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sfirena» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

sfirena
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sfirena
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sfirena
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sfirena
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sfirena
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sfirena
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sfirena
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sfirena
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sfirena
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sfirena
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sfirena
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sfirena
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sfirena
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sfirena
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sfirena
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sfirena
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sfirena
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sfirena
70 milioni di parlanti
it

italiano

sfirena
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sfirena
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sfirena
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sfirena
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sfirena
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sfirena
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sfirena
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sfirena
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sfirena

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SFIRENA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sfirena
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «sfirena».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su sfirena

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SFIRENA»

Scopri l'uso di sfirena nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sfirena e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Storia naturale de' pesci colle figure disegnate al naturale ...
_"La'Sfirena*5pet-. - = ' "La Sfi'rena Cinese. '.I 1. “ l - La Sfirena Orv'ordcà: 3 , . i - La Sfirena Bécuna. ' - ' ' 't i. « La Sfirena Spilla. ' ': '- . 1 ai :' -' l , . .. . r-. » Il Genere Lepisò'stéo ha difl'erenze dai precedenti alquanto più risentite, che sono ...
Marc Elieser Bloch, 1835
2
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
Genere SFIRENA ; Sphyraena , BI. (i). Generis characteres essentiales. Maxilla mandi buia lon- gior, acuminata , dentibus inaequalibus armata. Pìnnae dorsi duo valde discretae, ventralìbus et anali oppositae. Characteres naturales. Corpus ...
Oronzio Gabriele Costa, 1850
3
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
BARRACUDA La forma allungata del corpo e la formidabile dentatura indicano nella sfirena un predone terribile, che fende le onde colla rapidità-del lampo, ma nuota quasi soltanto in linea retta, per cui gli antichi la paragonarono ad una ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
4
Scienza della natura generale del p.d. Gio. Maria Della ...
Si 'contengono ancora gli Esaci, tra i quali la Sfirena, o Luccio , l' .Aguglía , e Aguglia Imperiale. Contiene anche qucsto Ordine la Remora. Di questo pesce mol.te favole gli Antichi credettero che attaccandosi alla parte di sotto del. le navi  ...
‎1777
5
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Terzo
ivi I. Sfirena comune . n ivi Sesta famiglia. Scombri . » ivi Seconda famiglia. Loricati u I85 XXXI"- Swmbro . . il 902 Xl. 'I'ri lia cappone _ » ivi I. Scombro comune la ivi I. riglia cappone aspra ,, ivi XXXI". TONDO . . . . » 203 Il. Triglia lineata o ...
‎1857
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nelle Antille è conosciuta sotto questo nome una specie di S6rena. V. Sfirena. ( F. M. D.J * BECCACCIA MARINA. (Ornit.) Nel padul di Bicntina si conosce sotto questo nome volgare il Chiurlo grosso , Nume- nius arquata Lalh. (Ch. D.) (F. 6.)  ...
‎1832
7
Storia generale della Sicilia del professore cav. a. F. ...
ATERINA epseto - v. curinedda di sciumi; ha essa pure un neonato. v ' ARGENTINA sfirena-v. curinedda di mari; ha la sua afìa-v. nonnatu; i Greci dicevano u'q:w ' il pesce che credevano non generato ma nato dalla spuma; da qua: genero e ...
‎1838
8
Opuscoli di storia naturale
L'ho ben veduto molte volte in diverse stagioni dell'anno nelle carni, nel grasso e nell'ossa untuose di differenti maniere di pesci marini, e particolarmente nel pesce rondine, nel delfino, nella vipera di mare,5 nella sfirena , nella tenia , nell'  ...
Francesco Redi, 1858
9
Fauna del regno di Napoli: ossia enumerazione di tutti gli ...
Il capo della Sfirena è allungato , anteriormente appuntilo , sulvertice solcato, e di un diametro non maggiore certamente di quello del corpo ; con occhio largo e quasi ritondo ; opercoli a margine liscio, senza dentelli nè spine in alcuno di essi,  ...
Oronzio Gabriele Costa, 1850
10
Opere
rena , la Vipera di Mare , la Sfirena , il pefce Spada ^ l'Ombrina, il pefce San Pietro, l'Organo, la Gavotta, tutte le forti di Rondini , di Tordi , e di Merli di Mare, la Minchia di Re , la Sardina , l'Ago primo del Rondelezio, l'Ago di Ariftotile , ovvero  ...
Francesco Redi, 1778
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sfirena [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/sfirena>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT