Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soavezza" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOAVEZZA

so · a · vez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOAVEZZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Soavezza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOAVEZZA IN ITALIANO

definizione di soavezza nel dizionario italiano

La definizione di soavezza nel dizionario è soavità.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON SOAVEZZA


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
bravezza
bra·vez·za
calvezza
cal·vez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
cavezza
ca·vez·za
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
curvezza
cur·vez·za
grandezza
gran·dez·za
gravezza
gra·vez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
salvezza
sal·vez·za
schivezza
schi·vez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
vedovezza
ve·do·vez·za
vivezza
vi·vez·za

PAROLE CHE COMINCIANO COME SOAVEZZA

soap opera
soatto
soave
soavemente
soaveolente
soavità
soavizzamento
soavizzare
sobbaggio
sobbaggiolo
sobbalzare
sobbalzo
sobbarcare
sobbarcarsi
sobbarcolato
sobbattitura
sobbillare
sobbissare
sobbollimento
sobbollire

PAROLE CHE FINISCONO COME SOAVEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
freschezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
saggezza
tristezza

Sinonimi e antonimi di soavezza sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SOAVEZZA»

soavezza soavezza grandi dizionari soavezza† véz soavità libri film segnala errori editore hoepli test home qualiparole parola parole iniziano finiscono lett data contengono soav findallwords lettere trasoave soavezze soavita insoavi insoave soavi soave clear esempi word finder draw something sites site overview alexa reviews info traffic stats related links from duecento allor madonna incominciò parlare tanta disse allore cuor gentil potessi amare quanto potrai amar signore unscramble words italian decoder generator scrabulous anagrammer jumble text twist della lingua italiana pazientemente latin tequo animo cavale speech portale soavemeiile ogni avvcrsilade suavitas ijouttk cotanto gústala delia dolcezza

Traduzione di soavezza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOAVEZZA

Conosci la traduzione di soavezza in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di soavezza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soavezza» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

soavezza
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soavezza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

soavezza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

soavezza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

soavezza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

soavezza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soavezza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

soavezza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soavezza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

soavezza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

soavezza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

soavezza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

soavezza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soavezza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

soavezza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

soavezza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

soavezza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soavezza
70 milioni di parlanti

italiano

soavezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

soavezza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

soavezza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soavezza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

soavezza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soavezza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soavezza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soavezza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soavezza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOAVEZZA»

Il termine «soavezza» si utilizza appena e occupa la posizione 103.611 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soavezza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soavezza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «soavezza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOAVEZZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «soavezza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «soavezza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su soavezza

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SOAVEZZA»

Scopri l'uso di soavezza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soavezza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana
IV. Per Pazientemente . Latin, tequo animo. Cavale. Speech. Cr. Portale soavemeiile ogni avvcrsilade. SOAVEZZA. V. A. Soavità. Lat. suavitas. Gr. ijouttk- Fr. Jac- T. 3.37. u.Cotanto hai gústala Delia sua dolcezza, Che ti era soavezza ...
‎1829
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lo stesso che Soavità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di ' tanta soavezza. MESS- 6i11.9.283. (Qui Soavezza e fatta di tre sillabe [soa-vez- za] in voce di quattro [so-a-vez-za], per l'angustia del verso: licenza da non imitarsi.) ...
‎1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Credendo che la madre fosse la moglie, c'1 padre fosse l' amico , trasse fuori la spada , e immantinente li uccise (oobm). Lt66. S». Giul. 20. SOAVEZZA. Sust. f. Lo stesso che Soavità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di tanta ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
Legg. San. Giul. 20. SOAVEZZA. Sust. f. Lo stesso che Soavità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di tanta soavezza. aie». Ciò. p. 283. (Qui Soavezza è fatta di tre sillabe [soa- -vez-za] in vece di quattro [so-a-vez-za], per ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Semplicità ec. per .Naturalezza ; Contrario d'Assettazio”e . 5.1 t. Simplicítà . Semplif cità . Sincerit'a, Sincetita.de , e Sinceritate . Ash-atto di Sincero; Parità , Sebiettezz za, lntegritù . Soavezza . 7.11. Soa-~ vità. Soavità, Soavitade, e Soavirate, ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Per veder quella donna che parlava Mcco parole di tanta soavezza. 1M1~ Cin. p. 283. (Qui Soavez'za è fatta di tre sillabe [soa-vez-za] in vece di quattro [so-a-vez- za], per l'angustia del verso: licenza da non imitarsi.) SOAVI'I'À. Sust. l'.
‎1857
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. (lifpt'at; , 91>.av8g>si1rug. Non. ant. g. a. L' amico rispose soavemente: io non ti lo torto . S. IV. Per Paeienlemente . Lat. aequo animo. Canale. Specch. cr. Portate soavemente ogni avversitade . SOAVEZZA. V. A. Soavirù . Lst. ruaoitav .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lat. suavitas. Gr. vidiifnnFnJac. T. 3. 27. 11. Cotanto hai gustata Della sua dolcezza, Che ti era soavezza infermitade. E 5. 23. 21. La contemplazion sente dolcezza, Gusta sapore di gran soavezza. SOAVILOQUBIZA , ' So'a-ri-lo-quèn-za  ...
‎1838
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
9. lv. Per l'autrice-nm!" . Lat. 41|” animo. Canalc.Sprr-clr.cr. Ponzi-c soavemente ogni avversitade. . SOAVEZZA . i'. .A. Sur/ita . Lat. sonar-'tnt, Gr. ida?". Fr. [nc. T. 3. a7. u. Cotanro hai gustata Della sua dolcezza 1 Che ti era soavezza inscrmirae ...
‎1741
10
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
... e'l padre fosse l' amico, trasse fuori la spada, e immantinente li uccise («ci»). 1455.5". Giul. 20. SOAVEZZA. Sust. f. Lo stesso che Soacità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di tanta soavezza. Men. ci... p. 283. (Qui Soavezza ...
Giovanni Gherardini, 1878

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soavezza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/soavezza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z