Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soprelevare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOPRELEVARE

so · pre · le · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOPRELEVARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Soprelevare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SOPRELEVARE IN ITALIANO

definizione di soprelevare nel dizionario italiano

La definizione di soprelevare nel dizionario è rendere più elevato con l'aggiunta di una nuova costruzione. Soprelevare è anche elevare, costruire sopra una costruzione già esistente; sopredificare: ha avuto il permesso di s. un piano sulla sua casa.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON SOPRELEVARE


aggrevare
ag·gre·va·re
allevare
al·le·va·re
arrivare
ar·ri·va·re
elevare
e·le·va·re
innevare
in·ne·va·re
levare
le·va·re
lievare
lievare
mallevare
mal·le·va·re
manlevare
man·le·va·re
nevare
ne·va·re
prelevare
pre·le·va·re
provare
pro·va·re
rallevare
ral·le·va·re
rilevare
ri·le·va·re
risollevare
ri·sol·le·va·re
salvare
sal·va·re
sollevare
sol·le·va·re
sopraelevare
sopraelevare
sullevare
sullevare
trovare
tro·va·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME SOPRELEVARE

sopravvivere a
sopravvivolo
sopreccedente
sopreccedenza
sopreccedere
sopreccellente
sopreccitare
sopredificare
sopredificazione
soprelevamento
soprelevata
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
sopreminenza
soprerba
sopresposto
sopressata
sopresso
soprimbotte

PAROLE CHE FINISCONO COME SOPRELEVARE

aggravare
andare a trovare
approvare
attivare
chiavare
coltivare
conservare
disattivare
gravare
lavare
novare
osservare
privare
riattivare
ricavare
rinnovare
riprovare
riservare
ritrovare
scovare

Sinonimi e antonimi di soprelevare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «SOPRELEVARE»

soprelevare soprelevare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera innalzare qlco sopra livello normale significato termine traduzione dicios traduzioni peraltar sobreelevar miglior gratuito grandi meno sopraelevare soprelèvo rendere più elevato aggiunta nuova costruzione elevare oltre piano look other dictionaries enciclopedia italiana deriv repubblica italian antonimi informazioni riguardo nell inglesi garzanti linguistica avere rialzare edificio costruendovi piani costruire utili sulla parola dizy curiosità

Traduzione di soprelevare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOPRELEVARE

Conosci la traduzione di soprelevare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di soprelevare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soprelevare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

soprelevare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soprelevare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

soprelevare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

soprelevare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

soprelevare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

soprelevare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soprelevare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

soprelevare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soprelevare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

soprelevare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

soprelevare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

soprelevare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

soprelevare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soprelevare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

soprelevare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

soprelevare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

soprelevare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soprelevare
70 milioni di parlanti

italiano

soprelevare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

soprelevare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

soprelevare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soprelevare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

soprelevare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soprelevare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soprelevare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soprelevare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soprelevare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOPRELEVARE»

Il termine «soprelevare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.884 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soprelevare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soprelevare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «soprelevare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOPRELEVARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «soprelevare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «soprelevare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su soprelevare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SOPRELEVARE»

Scopri l'uso di soprelevare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soprelevare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trattato dei diritti reali
... il diritto di superficie: con la conseguenza che il beneficiario acquisisce il diritto di costruire e la proprietà superficiaria della costruzione edificata (quindi la facoltà di soprelevare), nonché il diritto di ricostruire l'edificio in caso di perimento .
‎2012
2
Una strada del Seicento a Roma: la via di S. Francesco a Ripa
68441) 4 luglio 1874 - la Giunta Municipale concede a Stefano Moraldi, proprietario della casa situata al n.c. 115-116 della via di S. Francesco a Ripa, di soprelevare l'edificio fino ad un'altezza di m. 18,60 (A.S.C., T. 54, anno 1874, n. 19124) ...
Giulia Petrucci, 1995
3
La Facoltà di economia: cento anni di storia, 1906-2006
Francesco Ambrosini per restaurare e soprelevare le case di via di Ripetta n. I21- 122-12314. Ancora il Sangiorgi il 23 marzo 1915 presenta domanda per soprelevare una casa posta in piazza Borghese, sottoposta a vincolo di Piano ...
Raimondo Cagiano De Azevedo, 2006
4
Garzanti italiano
ass. di soprelevare ♢ agg. nei sign. del verbo: strada soprelevata | curva soprelevata, parabolica, soprelevazione [so-prc-lc-va-zió-ne], o SOpraelevazione [so-pra-e-le-va-zió-ne], s.f. il soprelevare; parte soprelevata, sopralzo. sopresposto ...
Pasquale Stoppelli, 2003
5
Giustizia civile
1127 ce. che, nel consentire al proprietario dell'ultimo piano di soprelevare nuovi piani e nuove fabbriche, gli conferisce in modo implicito il diritto di prolungare in senso verticale le parti comuni dell'edificio, ivi comprese le scale, al fine di ...
‎1992
6
Il condominio negli edifici tra realità e personalità. Atti ...
Se il proprietario del suolo costituisce il diritto di superficie, assieme al diritto di costruire il beneficiario acquista non soltanto la proprietà dell'opera che edifica, ma anche la facoltà di soprelevare e di ricostruire (il perimento della costruzione  ...
Enrico Marmocchi, 2007
7
Vesta aeterna:
Quindi, soddisfacendo anche l'altra volontà di soprelevare le colonne quanto più possibile, che si coglie dall'osservazione della facciata, viene raddoppiata la funzione del plinto, creandone uno decorato a formare quasi uno zoccolo, ...
Francesca Caprioli, 2007
8
TUTTO - Francese
surcroît sm sovrappiù ◊ par surcroît per di più. surdité sf sordità. sureau (pl -eaux) sm sambuco. surélever v tr soprelevare, rialzare. sûrement avv sicuramente, di sicuro. surenchère sf (all'asta) rilancio (m). surenchérir v intr fare un'offerta ...
AA. VV., 2011
9
I beni comuni. L'individuazione e l'utilizzo. Le parti ...
nell'ipotesi in cui l'ultimo piano sia diviso in piu` porzioni immobiliari ciascuna in proprieta` separata di soggetti diversi, ciascuno di questi, in quanto proprietario d 'una singola porzione dell'ultimo piano, ha la facolta` di soprelevare, con la ...
Alberto Celeste, Luigi Salciarini, 2009
10
RACCONTI DEL FIBRENO (Episodi buffi - Episodi Seri)
La stessa donna coraggiosa per salvaguardare un po' di calce dovette subire maltrattamenti: si doveva soprelevare la casetta del colle e perciò lei e suo marito avevano scavato un fosso nelle vicinanze del lago dentro al quale avevano fatto  ...
Gerardo Canini, 2010

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOPRELEVARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soprelevare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il divieto di sopraelevazione dell'ultimo piano dell'edificio. Il caso …
Problemi di staticità e il diritto del proprietario di soprelevare dell'ultimo piano dell' Se non c'è l'accordo per evitare problemi di staticità, la sopraelevazione non ... «Condominio Web, mag 13»
2
Indennità per sopraelevazione: quando è dovuta e come si deve …
Problemi di staticità e il diritto del proprietario di soprelevare dell'ultimo piano dell' Se non c'è l'accordo per evitare problemi di staticità, la sopraelevazione non ... «Condominio Web, gen 13»
3
Se non c'è l'accordo per evitare problemi di staticità, la …
56, ed inibisce al proprietario dell'ultimo piano di soprelevare se le condizioni statiche in atto dell'edificio siano sfavorevoli e se, pertanto, la soprelevazioni ... «Condominio Web, gen 13»
4
Il centro storico di Firenze in vendita
Quando l'hotel Baglioni chiese di poter soprelevare oltre il consentito l'ultimo piano dell'edificio per ricavarne un ancor più meraviglioso roof ... «Il Fatto Quotidiano, set 12»
5
Summer House su pilotis, tra natura e architettura contemporanea …
I pilotis di cui abbiamo parlato, oltre a soprelevare la struttura, formano una terrazza a livello del suolo sempre sull'esterno, diventando, oltre ... «Design Mag, ago 12»
6
Case a schiera Monte Sant'Angelo (St)
Soprelevare nelle cosiddette zone di recupero significa inoltre, contribuire a peggiorare la qualità della vita di tutti i residenti per la mancanza ... «StatoQuotidiano.it, set 10»
7
Distanze tra edifici, balconi e scale formano ampliamento
Secondo quesito: lo stesso muro sta servendo alla ditta costruttrice per soprelevare il livello del terreno, di oltre un metro, addossando la terra ... «EdilPortale, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soprelevare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/soprelevare>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z