Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.
CHE SIGNIFICA SPIEGEL IN TEDESCO
Clicca per vedere la definizione originale di «Spiegel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
specchio
Spiegel
Uno specchio è una superficie riflettente - abbastanza liscia che la luce riflessa mantiene il suo parallelismo secondo la legge di riflessione e quindi un'immagine può sorgere. La rugosità della superficie dello specchio deve dunque essere inferiore alla metà della lunghezza d'onda della luce. Una superficie bianca e ruvida emette anche tutta la luce, ma questo è diffuso in tutte le direzioni. Onde elettromagnetiche non visibili e onde sonore possono anche essere riflesse su superfici idonee. La trasparenza e l'assorbimento dello specchio influenzano la luminosità e il colore dell'immagine a specchio. Inoltre, l'intera energia non è mai riflessa, c'è sempre una perdita - il grado di riflessione è sempre inferiore al 100%. Immagine speculare di un vaso ... Ein Spiegel ist eine reflektierende Fläche – glatt genug, dass reflektiertes Licht nach dem Reflexionsgesetz seine Parallelität behält und somit ein Abbild entstehen kann. Die Rauheit der Spiegelfläche muss dafür kleiner sein als etwa die halbe Wellenlänge des Lichts. Eine rauere weiße Fläche remittiert ebenfalls alles Licht, jedoch wird dieses hierbei ungeordnet in alle Richtungen gestreut. Auch nicht sichtbare elektromagnetische Wellen und Schallwellen können an geeigneten Flächen gespiegelt werden. Die Transparenz und Absorption des Spiegels hat Einfluss auf Helligkeit und Farbe des Spiegelbildes. Ferner wird niemals die gesamte Energie gespiegelt, es gibt immer einen Verlust – der Reflexionsgrad ist immer kleiner 100 %. Spiegelbild einer Vase...
Le traduzioni di Spiegel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spiegel» in tedesco.
Il termine «Spiegel» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.415 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Spiegel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spiegel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spiegel».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPIEGEL» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Spiegel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Spiegel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spiegel
ESEMPI
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SPIEGEL»
Citazioni e frasi famose con la parola Spiegel.
1
Bokhari von Johor
Das Kind gleicht dem Spiegel, der das widergibt, was vor ihm steht.
2
Daniel Seeberger
Der Spiegel, den man anderen vorhält, sollte auf beiden Seiten geschliffen sein.
3
Edgar Allan Poe
Die Grenze ist überschritten. der Spiegel ist zerbrochen. Aber es reflektieren die Scherben.
4
Ernest Holmes
Das Leben ist wie ein Spiegel, der dem Denker reflektiert, was er in ihn hineindenkt.
5
Ernst May
Jede Stadt ist der Spiegel der Mentalität der Bevölkerung.
6
Hellmut Walters
Jede Schönheit braucht einen Spiegel.
7
Jacques Villeneuve
Bis jetzt hat sich noch kein Spiegel beklagt.
8
Julius Sturm
Er wirft den Kopf zurück und spricht: Wohin ich blicke, Lump und Wicht! Doch in den Spiegel blickt er nicht.
9
Karneades
Ein guter Freund gleicht einem Spiegel.
10
Moritz Gottlieb Saphir
Man sagt, die Gerechtigkeit sei blind. Sie ist aber nur so blind wie ein blinder Spiegel: Es schaut nichts heraus.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPIEGEL»
Scopri l'uso di Spiegel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spiegel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Körper als Spiegel der Seele
Wer sind wir in körperlicher Hinsicht? Welche Herausforderungen liegen darin, dass wir so sind, wie wir sind? Welche Chancen haben wir dadurch? Ruediger Dahlke beschreitet viel Neuland.
Ruediger Dahlke, 2011
2
Gesundheit im Spiegel der Disziplinen, Epochen, Kulturen
This is the initial volume in a new series entitled Ars medicinae: The Science of Medicine and Human Salvation.
Dietrich H.W. Grönemeyer, Theo Kobusch, Heinz Schott, 2008
3
Das Tier Im Spiegel Der Sprache
Riegler beschreibt in diesem Buch das Etymologische verschiedener Tiernamen und jeweilige Bedeutungen oder Nutzungen der Namen im Sprachgebrauch. Nachdruck des Originals von 1907.
Richard Riegler, 2012
4
Der Spiegel von Feuer und Eis
Ein neuer Stern am Himmel der Mädchenfantasy!
Alex Morrin, 2009
5
Der Spiegel des Bacchus
Ein Fantasieroman der einzelne Ereignisse der Weltgeschichte in ein vollig neues Licht ruckt.
m. Mirador, 2009
6
Im Spiegel der Sprache: warum die Welt in anderen Sprachen ...
Und inwieweit sieht die Welt, wenn sie 'durch die Brille' einer anderen Sprache gesehen wird, anders aus? Das neue Buch des renommierten Linguisten Guy Deutscher ist eine sagenhafte Tour durch Länder, Zeiten und Sprachen.
Guy Deutscher, 2010
7
Die Zeit der Regionen im Spiegel der Gebelein-Region: ...
Ludwig Morenz therefore develops a method of fragmentarily thick description, borrowing terminology from anthropologist Clifford Geertz, as a way of addressing the holes left in the record while still arriving at as complete a picture of ...
Ludwig D. Morenz, 2010
8
Das Gesicht als Spiegel der Gesundheit: Mit ...
Unser Gesicht und die darauf stattfindenden Veränderungen können schon früh Auskunft über mögliche gesundheitliche Störungen geben.
Manfred Müller, 2012
9
Die Spiegel-Coach-Diät: Ihr persönlicher Diät-Coach ohne ...
Die Spiegel-Coach-Di t: Wenn eine Di t langfristig nichts bringt, liegt das oftmals an der Di t selbst.
Chris Wolker, 2011
10
Grundlagen der ophthalmologischen Optik
Außer durch Linsen kann die optische Abbildung auch durch Spiegel erfolgen.
Hierbei sind ebene und gewölbte Spiegel zu unterscheiden. Ebene Spiegel sind
glatte Flächen, die den größten Teil des auffallenden Lichtes nach dem ...
Josef Reiner, 2002
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPIEGEL»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spiegel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Renate Künast: Strafanzeige nach erfundenem Freiburg-Zitat auf ...
Nach SPIEGEL-Informationen erstattete sie Anzeige und Strafantrag gegen die Macher von "Widerstand deutscher Patrioten" sowie gegen unbekannt "wegen ... «SPIEGEL ONLINE, dic 16»
2
Bundesregierung will schon bald Autobahnen privatisieren
Die Pläne dafür nehmen nach SPIEGEL-Informationen konkrete Formen an. (Diese Meldung stammt aus dem SPIEGEL. Den neuen SPIEGEL finden Sie hier.). «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Rentenreform: Union will Rentenalter an Lebenserwartung koppeln
Wer länger lebt, soll länger arbeiten: In den Spitzengesprächen mit der SPD wollen CDU und CSU nach SPIEGEL-Informationen vorschlagen, das Rentenalter ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
4
Facebook: Staatsanwälte ermitteln gegen Mark Zuckerberg
Nach SPIEGEL-Informationen ermittelt die Staatsanwaltschaft München gegen Facebook-Chef Mark Zuckerberg und andere Manager des Konzerns. Es geht ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
5
AfD: Frauke Petry soll Sachsen-Wahl ungültig gemacht haben
Frauke Petry ließ 2014 einen Kandidaten von der sächsischen Landtagswahlliste streichen. Nach SPIEGEL-Informationen könnte deswegen die ganze Wahl ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
6
Bundeswehr: Hacker knackten Mobilfunknetz in Afghanistan
Die Bundeswehr hat nach Informationen von SPIEGEL ONLINE bereits 2015 ihre Cyber-Einheit offensiv eingesetzt. Damals hackten sich die Experten der ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
7
Bundeswehr investiert 58 Millionen Euro in der Türkei
Neues Zeichen der Annäherung zwischen Deutschland und der Türkei: Nach SPIEGEL-ONLINE-Informationen hat das Verteidigungsministerium umfangreiche ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
8
Bundeswehr bereitet sich auf Abzug aus Incirlik vor
Fethullah Gülen: Türkei fordert Unterstützung vom BND
Knallhart verfolgt der türkische Präsident Erdogan seit dem Putschversuch Anhänger des Islam-Predigers Fethullah Gülen. Nach SPIEGEL-Informationen will ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
10
Ansbach- und Würzburg-Attentäter hatten Kontakt nach Saudi-Arabien
Die Attentäter von Ansbach und Würzburg holten sich nach SPIEGEL-Informationen Rat bei mutmaßlichen IS-Mitgliedern in Saudi-Arabien. Chatprotokolle ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
