Scarica l'app
educalingo
spellatura

Significato di "spellatura" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SPELLATURA

spel · la · tu · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPELLATURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Spellatura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPELLATURA IN ITALIANO

definizione di spellatura nel dizionario italiano

La definizione di spellatura nel dizionario è azione e risultato dello spellare o dello spellarsi.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON SPELLATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PAROLE CHE COMINCIANO COME SPELLATURA

spelatura · spelda · speleo · speleobiologia · speleobiologo · speleobotanica · speleologia · speleologico · speleologo · speleozoologia · spellamento · spellare · spellato · spellicciare · spellicciatura · spelling · spelluzzicare · spelonca · spelta · spelunca

PAROLE CHE FINISCONO COME SPELLATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinonimi e antonimi di spellatura sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPELLATURA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «spellatura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «SPELLATURA»

spellatura · abrasione · escoriazione · ferita · graffiatura · graffio · lesione · mondatura · pelatura · pulitura · raschiatura · sbucciatura · scalfittura · scorticatura · sgranatura · sgusciatura · polpastrelli · abbronzatura · rimedi · sole · viso · glande · dopo · scottatura · come · rimediare · alla · beauty · libreriedelcentro · arriva · estate · voglia · catapultarci · sotto · tanta · spesso · spellatura · treccani · spellare · azione · operazione · animale · morto · coniglio · della · lepre · senso · concr · lacerazione · spellature · evitarle · rientro · dalle · vacanze · comunissima · tratta · chiaro · segnale · pelle · traumatizzata · sottoposta · raggi · solari · troppo · lungo · estiva · bellezza · forum · donna · moderna · discussione · categoria · macchie · post · aiuto · alfemminile · maggio · vado · mare · metto · protezione · proprio · evitare · scottarmi · spellarmi · modo · brutto · tuttavia · naturali · guida · erboristeria · già · atto · quindi · prevenire · buon · dalla · calendula · erba · lenitiva · attenua · rossore · riporta · dizionari · corriere · sera · togliere · significato ·

Traduzione di spellatura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPELLATURA

Conosci la traduzione di spellatura in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di spellatura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spellatura» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

剥皮
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desollado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

skinning
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

skinning
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السلخ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зачистка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

esfola
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ও skinning
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

skinning
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

skinning
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Häutung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スキン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스킨
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

skinning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

skinning
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புலித்தோல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्किनिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

soyulma
70 milioni di parlanti
it

italiano

spellatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skórowania
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зачистка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

jupuială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκδορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afslag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flås
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skinning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spellatura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPELLATURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spellatura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «spellatura».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su spellatura

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «SPELLATURA»

Scopri l'uso di spellatura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spellatura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Il naturalista esploratore, raccoglitore, preparatore, ...
29. Spellatura orecchie, ripulitura cranio, incisione labbra, ecc. - 30. Spellatura quattro zampe, ripulitura ossa. - 31. Ripulitura della pelle. - 32. Immersione nella miscela tannante. - 33. Avvelenamento e imbottitura delle gambe e coda. - 34.
Pietro Zangheri, 1981
2
Il libro del pesce. La tradizione della cucina marinara
Spellatura. La pelle del pesce non è particolarmente appetibile: generalmente infatti viene tolta a fine cottura (fanno eccezione i pescetti piccoli, per esempio marinati o fritti, in cui essa forma un tutt'uno con la polpa). Alcuni pesci richiedono  ...
‎2003
3
Cucina italiana
... infatti, non soltanto contribuisce a insaporire la pietanza durante la cottura, ma permetterà (in preparazioni arrosto, in umido, grigliate ecc.) una miglior presentazione della portata. Spellatura. Alcuni pesci richiedono di essere spellati prima ...
AA. VV., 2010
4
Annali di botanica
1 - Spellatura pagina superiore foglia adulta gialla (30 luglio 1934 - ore 1 1 - sole espos. y2 ora). » 2 - Spellatura pagina inferiore foglia adulta gialla (30 luglio, come precedente). > 3 - Spellatura pagina inferiore foglia adulta gialla (31 luglio  ...
‎1938
5
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Nel momento che avviene hi spellatura, quando sia semplice, senza lacerazione, senza contusione, possono giovare le docciature e le lozioni d' acqua fresca . Dchau per contrario pare che abbia ottenuto buon effetto dall' acqua recata ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
6
Annali universali di medicina
La spellatura periodica delle parti più esposte al sole e ai venti è dal nostro Autore giudicata un sintonia accidentale e inconcludente. Pochi riguardi, ei dice, li tolgono e la prevengono; ed anche nei non pellagrosi le stesse cagioni possono ...
‎1851
7
Dissertazioni di Gaetano Strambio sulla pillagra I-II ..
Esiste la malattia indipendentemente dalla spellatura . Alcune volte incomincia il male a manifestarsi coi sintomi interni prima che la pelle dia alcun segno morboso . Se l' ammalato si ripara dal sole, schiva la spellatuta senza schivare il male ...
Gaetano Strambio, 1794
8
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Quasi sempre chi presenta un cavallo zoppo al veterinario dice esserlo in conseguenza di spellatura, senza sapere in che consista, e fruttatito delia claudicazione può essere la causa nel piede per riprensione cronica, per disseccamento o ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1846
9
Annali universali di medicina
È lo stato analogo a quello della spellatura della cute (depidcrmidazione), che si fa rosso-lucida. In questo stadio sogliamo vedere ordinariamente i pellagrosi, che non dimandano più presto il soccorso medico; in questo; stadio e non prima  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
10
Commentario al codice civile. Artt. 1173-1320: Obbligazioni
11382, GC, 2002, 1), e poiché il Tribunale non aveva affatto escluso che sussistesse il rischio d'incendio in caso di lavaggio del vano motore di un' autovettura che, per la sua vetustà o per altra causa (quella ipotizzata era la spellatura dei cavi ...
Paolo Cendon, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPELLATURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spellatura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il cacao per dare lavoro a quattro persone diversamente abili
... taglio spellatura e sguainatura di cavi elettrici, montaggi e cablaggi elettrici ed elettronici di vario tipo, selezione e campionatura di materiale, ... «ResegoneOnline, lug 15»
2
Rogo TerniEnergia: «Attenti al cibo»
In particolare il dispositivo prevede, tra le altre cose, il consumo dei prodotti ortofrutticoli solo dopo accurato lavaggio e spellatura, con ... «umbriaON, lug 15»
3
Incendio TerniEnergia, ordinanza precauzionale del sindaco di Narni
... dei prodotti ortofrutticoli solo dopo accurato lavaggio e spellatura, con particolare attenzione a bambini e donne in gravidanza e allattamento, ... «Terni Oggi, lug 15»
4
#collisioni2015 Mauro Corona presenta il suo nuovo libro “I misteri …
“Al giorni d'oggi –continua l'autore- siamo tutti moralisti: anche io, ad esempio, sono contro le pellicce e la spellatura dell'oca viva… «TargatoCn.it, lug 15»
5
Come ottenere un'abbronzatura perfetta e come mantenerla più a …
... fino in alcuni casi ad eliminare, l'effetto spellatura. Per fare questo è sicuramente molto importante bere acqua idratando la pelle dall'interno, ... «Tiscali Europa, lug 15»
6
Terni, rogo alla Cores. Analisi?: «C'e tempo»
... a strofinazione delle superfici e, ove possibile, alla rimozione del rivestimento superficiale mediante spellatura o sbucciatura; è fatto divieto di ... «umbriaON, lug 15»
7
Raccolta funghi. Servizio prevenzione Asl savonese
Ad esempio alcune specie vanno consumate previa spellatura o bollitura, altre presentano parti commestibili e parti non commestibili » «Savona Notizie, giu 15»
8
ISPETTORATO MICOLOGICO ASL 2 SVOLGERA' CONTROLLI …
Ad esempio alcune specie vanno consumate previa spellatura o bollitura, altre presentano parti commestibili e parti non commestibili ». «Liguria Notizie, giu 15»
9
R'estate freschi e protetti con l'Aloe vera!
... doposole per le scottature e il suo effetto rinfrescante e lenitivo è magico, sembra un anestetico ed evita l'antiestetica spellatura della pelle. «Glamour.it, giu 15»
10
Incendio alla Gesenu, scatta l'ordinanza: ecco tutti i divieti per i …
... ove possibile, alla rimozione del rivestimento superficiale mediante spellatura o sbucciatura; è fatto divieto di consumo dei prodotti coltivati ... «PerugiaToday, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spellatura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/spellatura>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT